اسب اژدها: "مرد جدید" ژاپن در حال تغییر. (داستان دراماتیک در چند قسمت به همراه مقدمه و پایان) قسمت اول
پیش نویس
همیشه بوده و خواهد بود، همانطور که M.S. کوتوزوف: در ابتدا یک نفر حقیقت را می آموزد و بقیه از او پیروی می کنند ، اما این اولی گاهی چقدر باید در این راه تحمل کند؟ اما دو بار، سه بار، وضعیت او در نقاط عطف پیچیده است. داستان. از این گذشته ، همانطور که در شرق می گویند ، همیشه دو پل در زندگی وجود دارد. شما باید از یکی عبور کنید، دیگری را بسوزانید. سوال این است که کدام یک را بسوزانیم و کدام را بگذریم؟
مجسمه ساکاموتو ریوما در کوچی.
چنین افرادی در میان بسیاری از اقوام شناخته شده هستند و نام آنها غالباً یا با گل (فعلاً) پوشیده شده است یا بر روی الواح تاریخ با طلا نوشته می شود. چنین افرادی در ژاپن وجود داشتند، و بسیاری، اما به دلایلی این اتفاق افتاد که برای ژاپنی ها، چهره نمادین فردی که ترسی از پذیرش چیزهای جدید در یک لحظه دشوار در زندگی کشورش نداشت و قدیمی ها را رها می کرد، ساکاموتو ریوما بود که به روسی ترجمه شده است "اسب اژدها".
ژاپن قدیم داشت می رفت، اما خاطره ای از خودش در عکس ها برایمان به یادگار گذاشت. در اینجا یکی از سامورایی ها با لباس خانگی است. ممکن است پدر ساکاموتو نیز اینگونه بوده باشد.
او در نقطه عطفی بر صحنه تاریخ ظاهر شد، زمانی که ژاپن در حال بهبودی از مطلق گرایی طولانی دوران توکوگاوا و عادت به دوران مدرن بود. او نه یک جنگجوی معروف بود و نه یک فرمانروای قدرتمند دایمیو، اما بنا به دلایلی بسیاری از ژاپنی ها نام او را گرامی می دارند و معتقدند که با الگوبرداری از او راه درست را به نسل های جدید نشان داده است. هنگامی که نخبگان ژاپنی لرزیدند و شروع یک ترور خونین جدید را در کشور پیش بینی کردند، مردی که بعداً مورد بحث قرار خواهد گرفت می خواست ژاپن را از طریق تغییرات مسالمت آمیز هدایت کند و از الگوی توکوگاوا ایه یاسو پیروی نکند که بی رحمانه همه مخالفان خود را نابود کرد. این داستان به عنوان یک نمایشنامه با لباس‌های پر زرق و برق ژاپنی، ژست‌های پیشنهادی و دیالوگ‌های جذاب، جالب خواهد بود. البته همه وقایعی که در آن نشان داده می شود در یک زمان اتفاق نیفتاده و البته در مکان های مختلفی رخ داده است. با این حال، تعجب آور است که چقدر همه چیزهایی که در آن زمان اتفاق افتاد شبیه همه چیزهایی است که به معنای واقعی کلمه دیروز با ما اتفاق افتاد و حتی از جهاتی ادامه می یابد ...
سامورایی و خادمان همراه او.
قانون اول: ساکاموتو ریوما و بدهی خون
ساکاموتو ریوما، دومین پسر ساکاموتو هیناچی، در 15 نوامبر 1835، دقیقاً 235 سال پس از نبرد معروف Sekigahara، که ژاپن را برای همیشه به زمان "قبل از آن" و زمان "بعد" تقسیم کرد، به دنیا آمد. خانواده ساکاموتو از یک سامورایی گمنام از توسا هستند و از روستا به شهر کوچی نقل مکان کردند. او در شهر رباخواری کرد و در نهایت ثروتمند شد و پس از آن رتبه گوشی - پایین ترین سامورایی را به دست آورد. سپس پدر ریوما درجه ای دریافت کرد و تجارت خانوادگی را رها کرد و ظاهراً همیشه در روح خود شرمنده او بود.
عکس ساکاموتو ریوما.
همه سامورایی های توسا به دو گروه تقسیم شدند. حامیان یامانوچی که از توکوگاوا در میدان نبرد حمایت می کردند، جوشی یا سامورایی بالا و بقیه گوشی یا «جنگجویان روستا» نامیده می شدند. حاکمان متکبر دائماً گوشی ها را تحقیر و ستم می کردند، این آزار و اذیت حتی در قوانینی که بر اساس آن سامورایی های گوشی باید کفش های مخصوص می پوشیدند منعکس می شد. پوشیدن صندل چوبی گتا ممنوع بود. درک این نکته دشوار نیست که چنین رفتاری با رعایای یامانوچی، که بیش از 200 سال از آن رنج می بردند، در دوره صلح آمیز حکومت توکوگاوا، میل انتقام را در همه گوشی ها برانگیخت.
Onna-bugeysya - یک زن جنگجو. در تاریخ ژاپن، آنها به هیچ وجه نادر نبودند.
پدر ریوما هم در هنرهای رزمی و هم در فن نویسی و خوشنویسی مسلط بود. مادر ریوما خیلی جوان درگذشت و او به خواهرش که تنها سه سال از او بزرگتر بود، اما سوار اسب، تیراندازی با کمان و حصار با شمشیر و ناگینات بدتر از مردان نبود، بسیار وابسته شد.
ورزش سوارکاری yabusame. نه تنها مردان، بلکه زنان نیز به این کار علاقه داشتند.
ریوما اغلب به دیدار عمویش می رفت، تاجر موفقی که در خانه او با دنیای تجارت آشنا شد. یک آموزش همه کاره و توانایی پرسیدن هر اندازه که دوست دارید به جوان تفکر و استدلال آموخت.
و سپس یک اتفاق وحشتناک رخ داد: در سال 1853، چهار کشتی جنگی فرمانده آمریکایی پری وارد خلیج توکیو شدند و از امپراتور اجازه توقف در بنادر ژاپن را برای سایر کشتی های آمریکایی خواستند. باکوفو توکوگاوا - دولت عالی ژاپن، واقع در ادو، در اجرای ممنوعیت پارک در بنادر ژاپن برای همه کشتی‌های خارجی که چند سال قبل معرفی شده بود، ناکام ماند و تصمیم به باز کردن مرزها و اطاعت از تقاضای دولت ایالات متحده گرفت. با این حال، تنها تعداد کمی را شگفت زده کرد. چند سال قبل، هلندی ها، از تنها کشوری که کشتی هایش اجازه دسترسی به بندر هیراتو را داشتند، نتیجه جنگ تریاک 1839-1842 را به باکوفو گزارش کرده بودند که در آن چین شکستی تحقیرآمیز از دستش متحمل شده بود. از خارجی ها و آنها در آنجا می دانستند که موقعیت ژاپن در آسیا نسبتاً متزلزل است و انزوای آن چندان منطقی نیست. اما علیرغم این واقعیت که باکوفوها تنها تصمیم درست را گرفتند (از آنجایی که مطلقاً چیزی برای مخالفت با تفنگ های پری برای ژاپنی ها وجود نداشت) مبنی بر اجتناب ناپذیر بودن تهاجم خارجی ها، این امر باعث واکنش شدید همه کسانی شد که قبلاً این سرزمین را در نظر می گرفتند. ژاپن مقدس باشد.
یکی از "کشتی های سیاه" کمودور پری. نقاشی ژاپنی.
در سال 1854، ریوما برای تحصیل در مدرسه معروف شمشیربازی به ادو آمد. سامورایی های پایتخت به معنای واقعی کلمه از خشم جوشیدند، صحبت از جنگ در همه جا شنیده می شد. جای تعجب نیست که وقتی گردهمایی رزمندگان در خان (منطقه) توسا برای محافظت از ساحل شیناگاوا اعلام شد، ریوما برای یک گروه گشت ثبت نام کرد. او نوزده ساله بود و فهمید که دنیا در حال تغییر است.
یک زن ژاپنی به سامورایی کمک می کند تا زره پوش بپوشد. بنابراین داستان هایی که سامورایی ها برای پوشیدن زره خود به کمک خدمتکار نیاز نداشتند بر اساس هیچ چیزی نیست. اگرچه، البته، برخی از آشیگاروهای فقیر به خوبی می توانستند این کار را خودشان انجام دهند، اما برای یک اروپایی، همه جنگجویان شمشیردار سامورایی بودند.
در سال 1856، طبق شرایط توافق با دولت ایالات متحده، سرکنسول تاونسند هریس وارد ژاپن شد. او برای توافق تجاری ایالات متحده و ژاپن فشار آورد. و مشاوران باکوفو که به این نتیجه رسیده بودند که امتناع از او غیرممکن است، نامه ای به امپراتور در کیوتو ارسال کردند و از او خواستند که اجازه دهد کشور را باز کنند. اما دربار امپراتور کومی به دیدگاه‌های سنتی پایبند بود و باکوفو نپذیرفت. این وضعیت با درگیری داخلی بر سر جانشینی عنوان شوگون تشدید شد، به همین دلیل قبیله توکوگاوا به دو اردوگاه تقسیم شد.
اما همسران شوالیه های اروپای غربی به شوهران خود در لباس پوشیدن کمک نکردند. با اینکه برایشان لباس می دوختند، اما برایشان پرچم دوزی و تزئینات کلاه ایمنی می دوختند.
سپس در سال 1858، ای نائوسوکه از خان هیکونه، که یکی از معتمدین شوگون بود، بدون اجازه کیوتو با آمریکا قرارداد تجاری منعقد کرد و آزار و اذیت مخالفان را از سر گرفت. سامورایی محافظه کار که قادر به تحمل چنین تجلی آشکار دیکتاتوری نبود، Ii را درست در دروازه های قلعه ادو در اوایل سال 1860 کشت. در همان سال ساکاموتوی جوان آموزش هنرهای رزمی خود را به پایان رساند و به توسا بازگشت و به عنوان یک شمشیرباز جوان اما آینده دار شهرت یافت.
مون ساکاموتو ریوما.
و در توسا، در همین حال، طرفداران «سرزمین مقدس» حزب توساکینوتو را تشکیل دادند که از سرکوب هرکسی که جرأت مخالفت با آن را داشت دریغ نکرد. و سپس ریوما تصمیم گرفت به حزب اولترناسیونالیست بپیوندد. سپس دوباره به ادو بازگشت و وارد مدرسه شمشیرزنی چیبا شد. در اینجا او می خواست با کاتسو رینتارو کایشو یا یوکوی شونان، مشهورترین طرفداران باز کردن مرزهای ژاپن ملاقات کند. نیات ریوما، یکی از اعضای حزب فراملی گرا، نسبتا مشکوک به نظر می رسید، اما با این وجود کایشو موافقت کرد که با او ملاقات کند. هنگامی که ریوما به اتاق پذیرایی آورده شد، کایشو گفت: «تو اینجا هستی که مرا بکشی. بیایید ابتدا در مورد آنچه در جهان می گذرد صحبت کنیم و سپس هر طور که می خواهید انجام دهید. هر دو شمشیربازان ماهری بودند، اما بازوها هرگز افشا نشد
کاتسو کایشو.
قانون دوم: دریا و توپ
کاتسو کایشو در سال 1823 در خانواده کاتسو کوکیچی به دنیا آمد و یکی از اعضای قبیله توکوگاوا در ادو بود. اما اگرچه او به باکوفو خدمت می کرد، کاتسو کایشو بسیار فقیر بود و برای گذران زندگی تصمیم گرفت یک مدرسه زبان هلندی باز کند. در سن بیست و پنج سالگی به وزارت دفاع دریایی باکوفو منصوب شد. کاتسو با درک فرهنگ هلندی، درک خوبی از آنچه در آسیا اتفاق می‌افتد داشت. بسیاری از جوانان با او تحصیل کردند - و نه تنها فرزندان مقامات باکوفو، بلکه ساکنان استان هایی که می خواستند حداقل چیزی در مورد دنیای بزرگ اطراف ژاپن بیاموزند.
ناو جنگی آمریکایی نقاشی ژاپنی.
در سال 1860، کاتسو با کشتی ژاپنی Kanrin-maru از اقیانوس آرام عبور کرد، که عازم ایالات متحده بود تا یک قرارداد تجاری منعقد کند. در سال 1862، زمانی که با ساکاموتو ریوما کاتسو آشنا شد، به امور دریایی مشغول بود. ناوگان در باکوفو
پس از گفتگوی طولانی، ریوما تصمیم گرفت که شاگرد کاتسو نیز شود. کاتسو در دفتر خاطرات خود نوشت: «ساکاموتو با دوستش چیبا سوتارو، شمشیرزن به خانه من آمد. از اوایل غروب تا نیمه‌شب، دلایلی را که چرا باید به جهان به گونه‌ای جدید نگاه کنیم، درباره لزوم ایجاد ناوگان جدید برای محافظت از ژاپن در برابر استعمارگران با آنها بحث کردم. او [ریوما] اعتراف کرد که می‌خواهد من را بکشد، اما پس از سخنرانی من از نادانی خود شرمنده شد و متوجه شد که موقعیت ژاپن در آسیا را درک نمی‌کند و اعلام کرد که شاگرد من خواهد شد. و سپس او تمام تلاش خود را برای ایجاد یک ناوگان انجام خواهد داد ... پس از جلسه، ریوما به دوستش توضیح داد که برای پرداخت پول به من آمده است. من فقط خندیدم او خالی از کرامت نیست و در نهایت خود را فردی شایسته نشان داد.
در ورودی مرکز آموزش کادت های نیروی دریایی در کوبه.
پیش از این، مدرسه نیروی دریایی در سوکیجی فقط برای کسانی باز بود که می خواستند به باکوفو خدمت کنند، اما کایشو تصمیم گرفت مدرسه جدیدی را برای افسران نیروی دریایی در کوبه به طور خاص برای جوانان توانمند استان ها افتتاح کند. کایشو مشاوران باکوفو، دایمیوهای با نفوذ و اشراف دربار را متقاعد کرد که نیاز به تأسیس چنین مؤسسه آموزشی دارند.
دستیابی به توافق دشوار بود، زیرا هر پیشنهاد دلیل دیگری برای درگیری بین موافقان و مخالفان باز شدن مرزها بود. در طول اقامت کایشو در کیوتو، توسط برخی از سامورایی ها مورد حمله قرار گرفت، اما محافظ او استادش را نجات داد. در ادامه مبارزه برای یک مدرسه دریایی جدید، کایشو خود شوگان توکوگاوا ایموچی را بر روی کشتی بخار خود دعوت کرد. او در این کشتی مجوز تأسیس مدرسه دریایی در کوبه را دریافت کرد.
البته یکی از اولین کسانی که وارد این مدرسه شد ساکاموتو ریوما بود. کایشو فقط از این شرایط خوشحال شد، زیرا ریوما در بالا بردن روحیه دانش آموزان خوب بود. حمایت مالی باکوفو برای نیازهای مدرسه کافی نبود و ریوما نزد یکی از دوستان دایمیو ایچیزن رفت و از او خواست که در مدرسه پول سرمایه گذاری کند. از بسیاری جهات، ریوما به زودی رهبر شاگردان کایشو شد.
هنگامی که کشتی های خارجی ملی گرایان سرسخت چوشو را که در سال 1863 به کشتی های آمریکایی، فرانسوی و هلندی در شیمونوسکی شلیک کردند، تهدید به کشتن کردند، مشاور باکوفو به کاتسو کایشو دستور داد تا با نمایندگان قدرت های خارجی این موضوع را حل و فصل کند. کاتسو به همراه ریوما و سایر دانش آموزان به ناکازاکی رفت و با خارجی ها به امید حل مسالمت آمیز درگیری وارد بحث شد، اما این مذاکرات به توافق منجر نشد، آنها فقط توانستند اقدامات بعدی را به مدت دو ماه به تعویق بیندازند. ریوما با او به ادو بازنگشت، اما از دومین مربی خود یوکوی شونان در کوماموتو دیدن کرد.
شونان از یک خانواده سامورایی رده پایین در کوماموتو بود. به دلیل ایده های خود، او به "رویکرد غیر سامورایی" متهم شد، او مجبور شد به خانه خود بازگردد. ریوما هنگام بازدید از شونان شکایت کرد که باکوفو چوشو را به رحمت ناوگان خارجی انداخته است، اما در پاسخ به او توصیه کرد که صبور باشد و شورش نکند، بلکه با احتیاط رفتار کند. او گفت: «آنچه که خم می شود نیز می تواند صاف شود. "آنچه خم نمی شود، دیر یا زود می شکند!"
در همین حال، تبعیدیان به توسا و چوشو برای ارعاب حامیان باکوفو در کیوتو به وحشت متوسل شدند. یکی یکی آنهایی که طرفدار باکوفو بودند کشته شدند. پلیس باکوفو تلافی کرد و به زودی خون در سراسر کیوتو ریخته شد.
مون شیمازو از ساتسوما. اما این یک ضربدر نیست، بلکه ... کمی!
یک سال پیش از آن، شیمازو هیسامیتسو از ساتسوما، نگهدارنده فداکار باکوفو، خصومت خود را با جنبش ضد باکوفو که در توسو آشکار شده بود، پنهان نکرده بود. او به دنبال سازماندهی مجدد دولت بود و حتی برای پست مشاور شوگان توصیه شد. اما اصلاحات اصلاح است و استکبار استکبار است. باکوفو در نهایت از دادن کشتی دولتی هیسامیتسو به هنگام نیاز به بازگشت به ساتسوما خودداری کرد.
بنابراین، او مجبور شد از طریق زمینی به خانه خود سفر کند و درست در این سفر یکی از همراهانش، چارلز ریچاردسون انگلیسی را در ناماموگی کشت، زیرا غریبه احترامی قائل نشد و کنار رفت و به همراهان هیسامیتسو اجازه عبور داد.
این حادثه طوفانی از خشم انگلیسی ها را برانگیخت. آنها در خلیج ساتسوما ظاهر شدند و خواستار غرامت و مجازات مسئولین شدند. لرد ساتسوما نپذیرفت، اما به زودی پشیمان شد زیرا کشتی های جنگی بریتانیا شروع به گلوله باران شهر کاگوشیما کردند. در جریان مذاکرات، ساتسوما پذیرفت که خواسته های خارجی ها را برآورده کند. پس از این واقعه، روابط کاملاً دوستانه بین انگلیسی ها و شیمازو برقرار شد. این هیچ کسی را در ژاپن شگفت زده نکرد: در طول تاریخ کشور، دایمیوهای بی شماری با دشمنان سابق متحد شدند که قدرت و قدرت خود را به آنها ثابت کردند و هیچ کس آن را مذموم ندانست! لرد ساتسوما می دانست که چگونه قدرت خارجی را بشناسد و از انگلیسی ها در مدرن سازی نیروهای خود کمک گرفت! خوب، انگلیسی ها به هیچ وجه از روی دل خوب دنبال آن نرفتند. به این ترتیب آنها می خواستند نفوذ فرانسوی ها را که به طور فزاینده ای در اطراف باکوفو ازدحام می کردند، تضعیف کنند.
در ژوئیه 1863، گروهی از شینسنگومی، پلیس باکوفو، به تندروهای چوشو حمله کرد. این در مسافرخانه ایکدایا در کیوتو اتفاق افتاد. خود رئیس پلیس کوندو عیسامی با چهار شمشیرزن وارد اتاقی شد که طرفداران انزوا از چوشو و توسا در آن جلسه مخفیانه داشتند و پنج نفر را کشت. بقیه رزمندگان بیرون منتظر او بودند و یازده نفر دیگر را کشتند، به طوری که فقط چند نفر موفق به فرار شدند. حادثه در ایکدای تنها اعضای جوی در چوشو را ملتهب کرد. آنها یک گروه مسلح را جمع کردند و در آغاز سال 1864 به محل اقامت امپراتور در کیوتو نزدیک شدند تا آن را تصرف کنند.
اسلحه های باتری ساحلی در شیمونوسکی.
جنگجویان خان آیزو با کمک گروه ساتسوما هجوم مهاجمان را در دروازه های کاخ امپراتوری متوقف کردند. این قسمت باعث شد باکوفوها در مورد تأثیر خان های توسا و ساتسوما بر امپراتور کو می فکر کنند. شوگون ایموچی بهترین کار را حذف دایمیو قدرتمند چوشو و ساتسوما از بازی می دانست تا آنها علیه باکوفو متحد نشوند.
وسایل چوبی ژاپنی بله، تعدادی بودند!
در همین حال، در اوت 1863، کشتی های بریتانیایی پایتخت ساتسوما، کاگوشیما را بمباران کردند، زیرا مهلت پرداخت غرامت برای قتل یک تاجر انگلیسی به پایان رسیده بود. این منجر به تلفات زیادی در میان مردم غیرنظامی شد، زیرا آتش از اسلحه های نیروی دریایی بر روی بلوک های خانه هایی که از چوب و کاغذ ساخته شده بودند شلیک شد. امپراتور کومی دستور داد خان چوشو را مجازات کنند، اما قبل از آن، کشتی های چهار ایالت عملیات نظامی خود را در تنگه کان مون آغاز کردند و شروع به تیراندازی بر روی سنگرهای ساحلی چوشو در شیمونوسکی کردند. زیر آتش شدید کشتی ها، سنگرها یکی پس از دیگری ساکت شدند، مدافعان آنها توسط تفنگداران دریایی انگلیسی مورد اصابت گلوله قرار گرفتند یا به اسارت درآمدند.
شلیک باتری های ساحلی Shimonoseki به سمت کشتی های اروپایی. از مجموعه موزه شهر در شیمونوسکی.
اسکادران بین المللی اروپایی (دانمارک، فرانسه، انگلیس و ایالات متحده آمریکا) به سمت شیمونوسکی شلیک می کند. نقاشی توسط Jacob Eduard van Hemskerk van Best.
یک گروه تنبیهی باکوفو به رهبری توکوگاوا یوشیکاتسو در ماه سپتامبر اوزاکا را به مقصد چوشو ترک کرد. اندکی قبل از این، در ماه اوت، کاتسو کایشو به ساکاموتو ریوما دستور داد تا با یکی از افسران ارشد این گروه تنبیهی که اصالتاً اهل خان ساتسوما بود ملاقات کند و با او صحبت کند.
ادامه ...
«از لحظه‌ای که یک نفر حقیقت را می‌آموزد، و تا زمانی که دیگران آن را می‌دانند، گاهی حتی زندگی یک فرد کافی نیست.»
(M.I. Kutuzov)
(M.I. Kutuzov)
همیشه بوده و خواهد بود، همانطور که M.S. کوتوزوف: در ابتدا یک نفر حقیقت را می آموزد و بقیه از او پیروی می کنند ، اما این اولی گاهی چقدر باید در این راه تحمل کند؟ اما دو بار، سه بار، وضعیت او در نقاط عطف پیچیده است. داستان. از این گذشته ، همانطور که در شرق می گویند ، همیشه دو پل در زندگی وجود دارد. شما باید از یکی عبور کنید، دیگری را بسوزانید. سوال این است که کدام یک را بسوزانیم و کدام را بگذریم؟
مجسمه ساکاموتو ریوما در کوچی.
چنین افرادی در میان بسیاری از اقوام شناخته شده هستند و نام آنها غالباً یا با گل (فعلاً) پوشیده شده است یا بر روی الواح تاریخ با طلا نوشته می شود. چنین افرادی در ژاپن وجود داشتند، و بسیاری، اما به دلایلی این اتفاق افتاد که برای ژاپنی ها، چهره نمادین فردی که ترسی از پذیرش چیزهای جدید در یک لحظه دشوار در زندگی کشورش نداشت و قدیمی ها را رها می کرد، ساکاموتو ریوما بود که به روسی ترجمه شده است "اسب اژدها".
ژاپن قدیم داشت می رفت، اما خاطره ای از خودش در عکس ها برایمان به یادگار گذاشت. در اینجا یکی از سامورایی ها با لباس خانگی است. ممکن است پدر ساکاموتو نیز اینگونه بوده باشد.
او در نقطه عطفی بر صحنه تاریخ ظاهر شد، زمانی که ژاپن در حال بهبودی از مطلق گرایی طولانی دوران توکوگاوا و عادت به دوران مدرن بود. او نه یک جنگجوی معروف بود و نه یک فرمانروای قدرتمند دایمیو، اما بنا به دلایلی بسیاری از ژاپنی ها نام او را گرامی می دارند و معتقدند که با الگوبرداری از او راه درست را به نسل های جدید نشان داده است. هنگامی که نخبگان ژاپنی لرزیدند و شروع یک ترور خونین جدید را در کشور پیش بینی کردند، مردی که بعداً مورد بحث قرار خواهد گرفت می خواست ژاپن را از طریق تغییرات مسالمت آمیز هدایت کند و از الگوی توکوگاوا ایه یاسو پیروی نکند که بی رحمانه همه مخالفان خود را نابود کرد. این داستان به عنوان یک نمایشنامه با لباس‌های پر زرق و برق ژاپنی، ژست‌های پیشنهادی و دیالوگ‌های جذاب، جالب خواهد بود. البته همه وقایعی که در آن نشان داده می شود در یک زمان اتفاق نیفتاده و البته در مکان های مختلفی رخ داده است. با این حال، تعجب آور است که چقدر همه چیزهایی که در آن زمان اتفاق افتاد شبیه همه چیزهایی است که به معنای واقعی کلمه دیروز با ما اتفاق افتاد و حتی از جهاتی ادامه می یابد ...
سامورایی و خادمان همراه او.
قانون اول: ساکاموتو ریوما و بدهی خون
"شب سال نو
من یک رویا دیدم - آن را مخفی نگه می دارم
و من لبخند میزنم...
(شما)
من یک رویا دیدم - آن را مخفی نگه می دارم
و من لبخند میزنم...
(شما)
ساکاموتو ریوما، دومین پسر ساکاموتو هیناچی، در 15 نوامبر 1835، دقیقاً 235 سال پس از نبرد معروف Sekigahara، که ژاپن را برای همیشه به زمان "قبل از آن" و زمان "بعد" تقسیم کرد، به دنیا آمد. خانواده ساکاموتو از یک سامورایی گمنام از توسا هستند و از روستا به شهر کوچی نقل مکان کردند. او در شهر رباخواری کرد و در نهایت ثروتمند شد و پس از آن رتبه گوشی - پایین ترین سامورایی را به دست آورد. سپس پدر ریوما درجه ای دریافت کرد و تجارت خانوادگی را رها کرد و ظاهراً همیشه در روح خود شرمنده او بود.
عکس ساکاموتو ریوما.
همه سامورایی های توسا به دو گروه تقسیم شدند. حامیان یامانوچی که از توکوگاوا در میدان نبرد حمایت می کردند، جوشی یا سامورایی بالا و بقیه گوشی یا «جنگجویان روستا» نامیده می شدند. حاکمان متکبر دائماً گوشی ها را تحقیر و ستم می کردند، این آزار و اذیت حتی در قوانینی که بر اساس آن سامورایی های گوشی باید کفش های مخصوص می پوشیدند منعکس می شد. پوشیدن صندل چوبی گتا ممنوع بود. درک این نکته دشوار نیست که چنین رفتاری با رعایای یامانوچی، که بیش از 200 سال از آن رنج می بردند، در دوره صلح آمیز حکومت توکوگاوا، میل انتقام را در همه گوشی ها برانگیخت.
Onna-bugeysya - یک زن جنگجو. در تاریخ ژاپن، آنها به هیچ وجه نادر نبودند.
پدر ریوما هم در هنرهای رزمی و هم در فن نویسی و خوشنویسی مسلط بود. مادر ریوما خیلی جوان درگذشت و او به خواهرش که تنها سه سال از او بزرگتر بود، اما سوار اسب، تیراندازی با کمان و حصار با شمشیر و ناگینات بدتر از مردان نبود، بسیار وابسته شد.
ورزش سوارکاری yabusame. نه تنها مردان، بلکه زنان نیز به این کار علاقه داشتند.
ریوما اغلب به دیدار عمویش می رفت، تاجر موفقی که در خانه او با دنیای تجارت آشنا شد. یک آموزش همه کاره و توانایی پرسیدن هر اندازه که دوست دارید به جوان تفکر و استدلال آموخت.
و سپس یک اتفاق وحشتناک رخ داد: در سال 1853، چهار کشتی جنگی فرمانده آمریکایی پری وارد خلیج توکیو شدند و از امپراتور اجازه توقف در بنادر ژاپن را برای سایر کشتی های آمریکایی خواستند. باکوفو توکوگاوا - دولت عالی ژاپن، واقع در ادو، در اجرای ممنوعیت پارک در بنادر ژاپن برای همه کشتی‌های خارجی که چند سال قبل معرفی شده بود، ناکام ماند و تصمیم به باز کردن مرزها و اطاعت از تقاضای دولت ایالات متحده گرفت. با این حال، تنها تعداد کمی را شگفت زده کرد. چند سال قبل، هلندی ها، از تنها کشوری که کشتی هایش اجازه دسترسی به بندر هیراتو را داشتند، نتیجه جنگ تریاک 1839-1842 را به باکوفو گزارش کرده بودند که در آن چین شکستی تحقیرآمیز از دستش متحمل شده بود. از خارجی ها و آنها در آنجا می دانستند که موقعیت ژاپن در آسیا نسبتاً متزلزل است و انزوای آن چندان منطقی نیست. اما علیرغم این واقعیت که باکوفوها تنها تصمیم درست را گرفتند (از آنجایی که مطلقاً چیزی برای مخالفت با تفنگ های پری برای ژاپنی ها وجود نداشت) مبنی بر اجتناب ناپذیر بودن تهاجم خارجی ها، این امر باعث واکنش شدید همه کسانی شد که قبلاً این سرزمین را در نظر می گرفتند. ژاپن مقدس باشد.
یکی از "کشتی های سیاه" کمودور پری. نقاشی ژاپنی.
در سال 1854، ریوما برای تحصیل در مدرسه معروف شمشیربازی به ادو آمد. سامورایی های پایتخت به معنای واقعی کلمه از خشم جوشیدند، صحبت از جنگ در همه جا شنیده می شد. جای تعجب نیست که وقتی گردهمایی رزمندگان در خان (منطقه) توسا برای محافظت از ساحل شیناگاوا اعلام شد، ریوما برای یک گروه گشت ثبت نام کرد. او نوزده ساله بود و فهمید که دنیا در حال تغییر است.
یک زن ژاپنی به سامورایی کمک می کند تا زره پوش بپوشد. بنابراین داستان هایی که سامورایی ها برای پوشیدن زره خود به کمک خدمتکار نیاز نداشتند بر اساس هیچ چیزی نیست. اگرچه، البته، برخی از آشیگاروهای فقیر به خوبی می توانستند این کار را خودشان انجام دهند، اما برای یک اروپایی، همه جنگجویان شمشیردار سامورایی بودند.
در سال 1856، طبق شرایط توافق با دولت ایالات متحده، سرکنسول تاونسند هریس وارد ژاپن شد. او برای توافق تجاری ایالات متحده و ژاپن فشار آورد. و مشاوران باکوفو که به این نتیجه رسیده بودند که امتناع از او غیرممکن است، نامه ای به امپراتور در کیوتو ارسال کردند و از او خواستند که اجازه دهد کشور را باز کنند. اما دربار امپراتور کومی به دیدگاه‌های سنتی پایبند بود و باکوفو نپذیرفت. این وضعیت با درگیری داخلی بر سر جانشینی عنوان شوگون تشدید شد، به همین دلیل قبیله توکوگاوا به دو اردوگاه تقسیم شد.
اما همسران شوالیه های اروپای غربی به شوهران خود در لباس پوشیدن کمک نکردند. با اینکه برایشان لباس می دوختند، اما برایشان پرچم دوزی و تزئینات کلاه ایمنی می دوختند.
سپس در سال 1858، ای نائوسوکه از خان هیکونه، که یکی از معتمدین شوگون بود، بدون اجازه کیوتو با آمریکا قرارداد تجاری منعقد کرد و آزار و اذیت مخالفان را از سر گرفت. سامورایی محافظه کار که قادر به تحمل چنین تجلی آشکار دیکتاتوری نبود، Ii را درست در دروازه های قلعه ادو در اوایل سال 1860 کشت. در همان سال ساکاموتوی جوان آموزش هنرهای رزمی خود را به پایان رساند و به توسا بازگشت و به عنوان یک شمشیرباز جوان اما آینده دار شهرت یافت.
مون ساکاموتو ریوما.
و در توسا، در همین حال، طرفداران «سرزمین مقدس» حزب توساکینوتو را تشکیل دادند که از سرکوب هرکسی که جرأت مخالفت با آن را داشت دریغ نکرد. و سپس ریوما تصمیم گرفت به حزب اولترناسیونالیست بپیوندد. سپس دوباره به ادو بازگشت و وارد مدرسه شمشیرزنی چیبا شد. در اینجا او می خواست با کاتسو رینتارو کایشو یا یوکوی شونان، مشهورترین طرفداران باز کردن مرزهای ژاپن ملاقات کند. نیات ریوما، یکی از اعضای حزب فراملی گرا، نسبتا مشکوک به نظر می رسید، اما با این وجود کایشو موافقت کرد که با او ملاقات کند. هنگامی که ریوما به اتاق پذیرایی آورده شد، کایشو گفت: «تو اینجا هستی که مرا بکشی. بیایید ابتدا در مورد آنچه در جهان می گذرد صحبت کنیم و سپس هر طور که می خواهید انجام دهید. هر دو شمشیربازان ماهری بودند، اما بازوها هرگز افشا نشد
کاتسو کایشو.
قانون دوم: دریا و توپ
"در اثر وزنه ها خرد شده است
صفحات کتاب در سینی.
باد بهاری...
(کیتو)
صفحات کتاب در سینی.
باد بهاری...
(کیتو)
کاتسو کایشو در سال 1823 در خانواده کاتسو کوکیچی به دنیا آمد و یکی از اعضای قبیله توکوگاوا در ادو بود. اما اگرچه او به باکوفو خدمت می کرد، کاتسو کایشو بسیار فقیر بود و برای گذران زندگی تصمیم گرفت یک مدرسه زبان هلندی باز کند. در سن بیست و پنج سالگی به وزارت دفاع دریایی باکوفو منصوب شد. کاتسو با درک فرهنگ هلندی، درک خوبی از آنچه در آسیا اتفاق می‌افتد داشت. بسیاری از جوانان با او تحصیل کردند - و نه تنها فرزندان مقامات باکوفو، بلکه ساکنان استان هایی که می خواستند حداقل چیزی در مورد دنیای بزرگ اطراف ژاپن بیاموزند.
ناو جنگی آمریکایی نقاشی ژاپنی.
در سال 1860، کاتسو با کشتی ژاپنی Kanrin-maru از اقیانوس آرام عبور کرد، که عازم ایالات متحده بود تا یک قرارداد تجاری منعقد کند. در سال 1862، زمانی که با ساکاموتو ریوما کاتسو آشنا شد، به امور دریایی مشغول بود. ناوگان در باکوفو
پس از گفتگوی طولانی، ریوما تصمیم گرفت که شاگرد کاتسو نیز شود. کاتسو در دفتر خاطرات خود نوشت: «ساکاموتو با دوستش چیبا سوتارو، شمشیرزن به خانه من آمد. از اوایل غروب تا نیمه‌شب، دلایلی را که چرا باید به جهان به گونه‌ای جدید نگاه کنیم، درباره لزوم ایجاد ناوگان جدید برای محافظت از ژاپن در برابر استعمارگران با آنها بحث کردم. او [ریوما] اعتراف کرد که می‌خواهد من را بکشد، اما پس از سخنرانی من از نادانی خود شرمنده شد و متوجه شد که موقعیت ژاپن در آسیا را درک نمی‌کند و اعلام کرد که شاگرد من خواهد شد. و سپس او تمام تلاش خود را برای ایجاد یک ناوگان انجام خواهد داد ... پس از جلسه، ریوما به دوستش توضیح داد که برای پرداخت پول به من آمده است. من فقط خندیدم او خالی از کرامت نیست و در نهایت خود را فردی شایسته نشان داد.
در ورودی مرکز آموزش کادت های نیروی دریایی در کوبه.
پیش از این، مدرسه نیروی دریایی در سوکیجی فقط برای کسانی باز بود که می خواستند به باکوفو خدمت کنند، اما کایشو تصمیم گرفت مدرسه جدیدی را برای افسران نیروی دریایی در کوبه به طور خاص برای جوانان توانمند استان ها افتتاح کند. کایشو مشاوران باکوفو، دایمیوهای با نفوذ و اشراف دربار را متقاعد کرد که نیاز به تأسیس چنین مؤسسه آموزشی دارند.
دستیابی به توافق دشوار بود، زیرا هر پیشنهاد دلیل دیگری برای درگیری بین موافقان و مخالفان باز شدن مرزها بود. در طول اقامت کایشو در کیوتو، توسط برخی از سامورایی ها مورد حمله قرار گرفت، اما محافظ او استادش را نجات داد. در ادامه مبارزه برای یک مدرسه دریایی جدید، کایشو خود شوگان توکوگاوا ایموچی را بر روی کشتی بخار خود دعوت کرد. او در این کشتی مجوز تأسیس مدرسه دریایی در کوبه را دریافت کرد.
البته یکی از اولین کسانی که وارد این مدرسه شد ساکاموتو ریوما بود. کایشو فقط از این شرایط خوشحال شد، زیرا ریوما در بالا بردن روحیه دانش آموزان خوب بود. حمایت مالی باکوفو برای نیازهای مدرسه کافی نبود و ریوما نزد یکی از دوستان دایمیو ایچیزن رفت و از او خواست که در مدرسه پول سرمایه گذاری کند. از بسیاری جهات، ریوما به زودی رهبر شاگردان کایشو شد.
هنگامی که کشتی های خارجی ملی گرایان سرسخت چوشو را که در سال 1863 به کشتی های آمریکایی، فرانسوی و هلندی در شیمونوسکی شلیک کردند، تهدید به کشتن کردند، مشاور باکوفو به کاتسو کایشو دستور داد تا با نمایندگان قدرت های خارجی این موضوع را حل و فصل کند. کاتسو به همراه ریوما و سایر دانش آموزان به ناکازاکی رفت و با خارجی ها به امید حل مسالمت آمیز درگیری وارد بحث شد، اما این مذاکرات به توافق منجر نشد، آنها فقط توانستند اقدامات بعدی را به مدت دو ماه به تعویق بیندازند. ریوما با او به ادو بازنگشت، اما از دومین مربی خود یوکوی شونان در کوماموتو دیدن کرد.
شونان از یک خانواده سامورایی رده پایین در کوماموتو بود. به دلیل ایده های خود، او به "رویکرد غیر سامورایی" متهم شد، او مجبور شد به خانه خود بازگردد. ریوما هنگام بازدید از شونان شکایت کرد که باکوفو چوشو را به رحمت ناوگان خارجی انداخته است، اما در پاسخ به او توصیه کرد که صبور باشد و شورش نکند، بلکه با احتیاط رفتار کند. او گفت: «آنچه که خم می شود نیز می تواند صاف شود. "آنچه خم نمی شود، دیر یا زود می شکند!"
در همین حال، تبعیدیان به توسا و چوشو برای ارعاب حامیان باکوفو در کیوتو به وحشت متوسل شدند. یکی یکی آنهایی که طرفدار باکوفو بودند کشته شدند. پلیس باکوفو تلافی کرد و به زودی خون در سراسر کیوتو ریخته شد.
مون شیمازو از ساتسوما. اما این یک ضربدر نیست، بلکه ... کمی!
یک سال پیش از آن، شیمازو هیسامیتسو از ساتسوما، نگهدارنده فداکار باکوفو، خصومت خود را با جنبش ضد باکوفو که در توسو آشکار شده بود، پنهان نکرده بود. او به دنبال سازماندهی مجدد دولت بود و حتی برای پست مشاور شوگان توصیه شد. اما اصلاحات اصلاح است و استکبار استکبار است. باکوفو در نهایت از دادن کشتی دولتی هیسامیتسو به هنگام نیاز به بازگشت به ساتسوما خودداری کرد.
بنابراین، او مجبور شد از طریق زمینی به خانه خود سفر کند و درست در این سفر یکی از همراهانش، چارلز ریچاردسون انگلیسی را در ناماموگی کشت، زیرا غریبه احترامی قائل نشد و کنار رفت و به همراهان هیسامیتسو اجازه عبور داد.
این حادثه طوفانی از خشم انگلیسی ها را برانگیخت. آنها در خلیج ساتسوما ظاهر شدند و خواستار غرامت و مجازات مسئولین شدند. لرد ساتسوما نپذیرفت، اما به زودی پشیمان شد زیرا کشتی های جنگی بریتانیا شروع به گلوله باران شهر کاگوشیما کردند. در جریان مذاکرات، ساتسوما پذیرفت که خواسته های خارجی ها را برآورده کند. پس از این واقعه، روابط کاملاً دوستانه بین انگلیسی ها و شیمازو برقرار شد. این هیچ کسی را در ژاپن شگفت زده نکرد: در طول تاریخ کشور، دایمیوهای بی شماری با دشمنان سابق متحد شدند که قدرت و قدرت خود را به آنها ثابت کردند و هیچ کس آن را مذموم ندانست! لرد ساتسوما می دانست که چگونه قدرت خارجی را بشناسد و از انگلیسی ها در مدرن سازی نیروهای خود کمک گرفت! خوب، انگلیسی ها به هیچ وجه از روی دل خوب دنبال آن نرفتند. به این ترتیب آنها می خواستند نفوذ فرانسوی ها را که به طور فزاینده ای در اطراف باکوفو ازدحام می کردند، تضعیف کنند.
در ژوئیه 1863، گروهی از شینسنگومی، پلیس باکوفو، به تندروهای چوشو حمله کرد. این در مسافرخانه ایکدایا در کیوتو اتفاق افتاد. خود رئیس پلیس کوندو عیسامی با چهار شمشیرزن وارد اتاقی شد که طرفداران انزوا از چوشو و توسا در آن جلسه مخفیانه داشتند و پنج نفر را کشت. بقیه رزمندگان بیرون منتظر او بودند و یازده نفر دیگر را کشتند، به طوری که فقط چند نفر موفق به فرار شدند. حادثه در ایکدای تنها اعضای جوی در چوشو را ملتهب کرد. آنها یک گروه مسلح را جمع کردند و در آغاز سال 1864 به محل اقامت امپراتور در کیوتو نزدیک شدند تا آن را تصرف کنند.
اسلحه های باتری ساحلی در شیمونوسکی.
جنگجویان خان آیزو با کمک گروه ساتسوما هجوم مهاجمان را در دروازه های کاخ امپراتوری متوقف کردند. این قسمت باعث شد باکوفوها در مورد تأثیر خان های توسا و ساتسوما بر امپراتور کو می فکر کنند. شوگون ایموچی بهترین کار را حذف دایمیو قدرتمند چوشو و ساتسوما از بازی می دانست تا آنها علیه باکوفو متحد نشوند.
وسایل چوبی ژاپنی بله، تعدادی بودند!
در همین حال، در اوت 1863، کشتی های بریتانیایی پایتخت ساتسوما، کاگوشیما را بمباران کردند، زیرا مهلت پرداخت غرامت برای قتل یک تاجر انگلیسی به پایان رسیده بود. این منجر به تلفات زیادی در میان مردم غیرنظامی شد، زیرا آتش از اسلحه های نیروی دریایی بر روی بلوک های خانه هایی که از چوب و کاغذ ساخته شده بودند شلیک شد. امپراتور کومی دستور داد خان چوشو را مجازات کنند، اما قبل از آن، کشتی های چهار ایالت عملیات نظامی خود را در تنگه کان مون آغاز کردند و شروع به تیراندازی بر روی سنگرهای ساحلی چوشو در شیمونوسکی کردند. زیر آتش شدید کشتی ها، سنگرها یکی پس از دیگری ساکت شدند، مدافعان آنها توسط تفنگداران دریایی انگلیسی مورد اصابت گلوله قرار گرفتند یا به اسارت درآمدند.
شلیک باتری های ساحلی Shimonoseki به سمت کشتی های اروپایی. از مجموعه موزه شهر در شیمونوسکی.
اسکادران بین المللی اروپایی (دانمارک، فرانسه، انگلیس و ایالات متحده آمریکا) به سمت شیمونوسکی شلیک می کند. نقاشی توسط Jacob Eduard van Hemskerk van Best.
یک گروه تنبیهی باکوفو به رهبری توکوگاوا یوشیکاتسو در ماه سپتامبر اوزاکا را به مقصد چوشو ترک کرد. اندکی قبل از این، در ماه اوت، کاتسو کایشو به ساکاموتو ریوما دستور داد تا با یکی از افسران ارشد این گروه تنبیهی که اصالتاً اهل خان ساتسوما بود ملاقات کند و با او صحبت کند.
ادامه ...
اطلاعات