هلن شاد، اژدهای پنهان
مثل این است که مستاجران کل خانه تصمیم گرفتند بدهی همسایه ساکن طبقه همکف را که برای تعمیر فونداسیون پول گرفته بود، بنویسند. به نظر می رسد، چرا یک مستاجر از طبقه نهم چنین بدهی را فراموش می کند و به یک بدهی جدید وام می دهد، پایه و اساس بسیار پایین تر است، اما اگر پایه و اساس تعمیر نشود، نه تنها طبقه اول، بلکه کل ساختمان فرو می ریزد...
ساکنان عجیب طبقه نهم اروپا، جایی که هنوز هوای تازه و منظره ای عالی وجود دارد، مالیات دهندگان آلمانی بودند که واقعاً تحت تأثیر اقدامات اتحادیه اروپا برای نجات یونانیان قرار نگرفتند. با این حال، ظاهراً، فراو مرکل به وضوح به شهروندان آلمانی توضیح داد که هنوز هم باید فونداسیون را با هزینه شخصی خود تعمیر کرد، و در آنجا، ببینید، سقف اسپانیایی با دیوار بیرونی پرتغال نیز باید با دیگری وصله شود. بخش چند میلیارد دلاری تا ساختمان واحد اتحادیه اروپا همچنان بر روی تپه های دموکراتیک ایستاده و با آثار تاریخی خود تحت تأثیر قرار گیرد.
یونانی ها فقط به خاطر چنین ارزشی از ایده ها و عشق بی حد و حصر اروپایی مجبور بودند به پس انداز ادامه دهند. و اینجا پاشنه آشیل اصلی همه این نجات های اروپایی است که برای ایجاد ثبات سیستم مالی اتحادیه اروپا طراحی شده است.
بیایید از خود بپرسیم: اگر بدانیم که وام بعدی قابل هدر رفتن است، آیا پس انداز می کنیم، زیرا وام دهنده قطعا آن را رد می کند. اگر آلمانی، فرانسوی و هلندی که در تله رانده شده اند، همچنان از جیب هنوز بزرگشان هزینه شما را می پردازند، چرا کمربندهای خود را ببندید؟
و کمیسرهای ساده لوح در بروکسل بر این باورند که یونانی ها واقعاً به زندگی خود ادامه می دهند به گونه ای که هر پنی اروپایی را حساب می کنند و از خدا می خواهند که برادران اروپایی آنها را در تنگنا قرار ندهند. اشتباهات مورد حمله قرار گرفتند... اگر همین آلمانی ها جای یونانی ها بودند، قطعاً شروع به سکه شماری می کردند، اما یونانی ها ذهنیت کاملاً متفاوتی دارند. توجه داشته باشیم که اکنون فیلمی با هزاران تظاهرات علیه اقدامات اتحادیه اروپا از آتن نمی آید. بدون نارضایتی، بدون عجیب و غریب. مماشات کامل اما بروکسل یونانی ها را ملزم می کند که تعداد مکان های بودجه را کاهش دهند، اندازه مزایای اجتماعی را کاهش دهند، چندین مالیات را افزایش دهند، حداقل دستمزد را کاهش دهند. به طور کلی، روشها در واقع سختگیرانه هستند، اما اکنون چه کسی در یونان به آنها توجه خواهد کرد تا زمانی که پول در خزانه ظاهر شود. اما به محض شروع به پایان، قسمت دیگری از یک سریال تلویزیونی به نام «یونان در آستانه نکول» را خواهیم دید. تعداد فصل های این سریال اقتصادی به طور قطعی مشخص نیست، اما احتمالاً در سال 2012 به پایان نخواهد رسید. دردسرهای بی درنگ آغاز است، - ظاهراً امروز آنها در یونان فکر می کنند، زیرا فردا دریافت های مالی جدید از بروکسل امکان پذیر خواهد بود.
با این حال، در آینده نزدیک، علاوه بر یونان، کاهش بدهی ممکن است در اسپانیا، پرتغال، ایرلند و ایتالیا نیز مطرح شود. امروز در این کشورها وضعیت بسیار شبیه به وضعیتی است که چند سال پیش در یونان ایجاد شد. اما همین اسپانیاییها قبلاً دریافتهاند که، درست مانند یونانیها، میتوانند وام هنگفتی به اضافه رد بدهی چند میلیارد دلاری دریافت کنند، فقط به این دلیل که اتحادیه اروپا امروز راه دیگری برای خروج ندارد. در عین حال، نرخ بیکاری 23 تا 24 درصدی اسپانیا امروز تنها به اتخاذ تصمیمات جدید از سوی بروکسل سرعت می بخشد.
و میوه ممنوعه ای مانند میل به زندگی فراتر از توان خود به بهای هزینه سایر شهروندان اتحادیه اروپا در حال رشد است، همانطور که میل بسیاری از کشورها برای گاز گرفتن یک تکه بزرگ و شیرین از این میوه است.
چین تمام این وضعیت را از ناقوس خود تماشا می کند. پیش از این در اواسط ماه مارس، شرکت سرمایه گذاران چینی توانست از مقامات وجوه اضافی به مبلغ 30 میلیارد دلار برای سرمایه گذاری، اول از همه، در کشورهای بحران زده منطقه یورو دریافت کند. این پول که پکن تخصیص می دهد می تواند نقش مضاعفی برای اتحادیه اروپا داشته باشد. از یک طرف، آنها اجازه می دهند تا حدودی بار بدهی در اتحادیه اروپا را کاهش دهند، اما از طرف دیگر، بدهی جدید به چین افزایش خواهد یافت. اگرچه به نظر می رسد پول چین به عنوان سرمایه گذاری تخصیص داده می شود و نه به عنوان وام، اما اژدهای چینی ممکن است خواستار مشارکت برابر در پروژه های اقتصادی اتحادیه اروپا باشد. و در اینجا اروپایی ها یا باید پول را بپذیرند و به چین اجازه ورود به بخش های کلیدی اقتصاد را بدهند یا از کمک کردن خودداری کنند. این دوراهی آشکار است و اینکه بروکسل کدام مسیر را انتخاب خواهد کرد هنوز کاملاً مشخص نیست. البته اروپاییها میخواهند پول دریافت کنند و چین را در فاصلهای محترمانه ترک کنند، اما در واقعیتهای مدرن این امر به سختی امکانپذیر است. چین، در حالی که اتحادیه اروپا سرسختانه تلاش می کند شکاف ها را برطرف کند، به طور سیستماتیک نه به بدهی های اروپایی، بلکه به دارایی های کاملا واقعی نزدیک می شود. این یک بار دیگر تأیید می کند که قطب های اقتصادی، مانند قطب های مغناطیسی، توانایی حرکت در سراسر جهان را دارند. و ظاهراً چنین تکتونیک های اقتصادی اکنون به طور فعال تر و فعال تر ظاهر می شوند.
اطلاعات