یک جوان 17 ساله از تریبون بوندستاگ بالا رفت، گلویش را صاف کرد و شروع کرد:
- خانم ها و آقایان! نام من نیکولای دواتنیچنکو است، من در ورزشگاه نووی اورنگوی درس می خوانم. به من پیشنهاد شد در پروژه ای که به سربازانی که در طول جنگ جهانی دوم جان باختند، شرکت کنم. این خیلی به من علاقه مند بود، از آنجایی که من به آن علاقه داشتم تاریخ هم کشورش و هم آلمان من به خصوص به سرنوشت هانس راخ علاقه مند بودم که در به اصطلاح کشته شد. "دیگ استالینگراد" ...
-------------------------------------------------- ----------------------
سربازان دراز کشیده بودند و منتظر فرمان "حمله" بودند. مبارز پیر به پسر جوان در سمت راست خود نگاه کرد - او اولین مبارزه خود را داشت.
- رانش نشو، فدور، ما شکست خواهیم خورد. نکته اصلی این است که نترسید و اول شلیک کنید.
فئودور یک تکه برف را جمع کرد و در دهان خشکش گذاشت.
- و من نمی ترسم.
سوت بود. "آها!" - فریاد زد پسر، بلند شد و در حالی که تفنگی در دستانش گرفته بود، همراه با دیگران به سمت خانه ای که آن طرف میدان ایستاده بود هجوم بردند.
فدور در عرض میدان دوید. به نظر او می رسید که هر گلوله دقیقاً به سمت او پرواز می کند. سربازان به راست و چپ او افتادند، اما او آن را ندید. پتروویچ در جایی ناپدید شد و یک دقیقه پیش او را تشویق کرد.
-------------------------------------------------- ----------------------
- بلافاصله شروع به جستجوی اطلاعات مرتبط کردم. ابتدا از آرشیو و کتابخانه شهر بازدید کردم، سپس سعی کردم تاریخچه سربازان آلمانی را در اینترنت و منابع دیگر پیدا کنم. با این حال، بعداً با همکاری اتحادیه خلق آلمان برای مراقبت از قبرهای جنگی، داستان زندگی هانس یوهان راخ را به تفصیل یاد گرفتم و مطالعه کردم.
-------------------------------------------------- ----------------------
فئودور به دهانه پنجره پرید، به راست پیچید و با عجله در امتداد راهروی پر از آجرهای شکسته حرکت کرد. به اولین دری که رسیدم نگاه کردم و یک آلمانی را دیدم. با سینه‌اش به طاقچه‌ی پنجره تکیه داده بود، پیچ کارابین خود را با تب تکان داد و به سوی سربازان شوروی در حال فرار شلیک کرد. آلمانی انگار چیزی را احساس می کرد، به اطراف نگاه کرد و چهره اش در اثر اخم وحشتناکی منحرف شد: او مرگ خود را دید.
فدور تفنگش را بلند کرد و ماشه را کشید.
-------------------------------------------------- ----------------------
- هانس راخ در یک خانواده بزرگ دهقانی به دنیا آمد. از کودکی کار سخت را می دانست، برادران و خواهرانش را دوست داشت. او زندگی را دوست داشت و نمی خواست دعوا کند. او برخلاف میل خود به استالینگراد رفت. من صمیمانه برای مرگ این جوان سوگواری می کنم و دوست دارم گلوله ای که به زندگی او پایان داد از کنارش عبور کند.
-------------------------------------------------- ---------------------
و این کلمات، پوشیده از پوسته انرژی، به گذشته پرواز کرد. سال به سال، دهه پس از دهه، آنها پرواز کردند، پرواز کردند... اکنون چرخش هزاره غلبه کرده است. دهه های 90، 70، 50 قرن بیستم گذشته... اندازه توپ انرژی کاهش یافت و تا ژانویه 1943 یک گلوله آتشین بسیار کوچک به پرواز درآمد. اما انرژی او برای ضربه زدن به توپ سرب و تغییر پرواز آن کافی بود.
گلوله به دیوار آجری اصابت کرد. روسی فریاد زد و با تفنگ به سمت هانس هجوم آورد. راوه کارابینش را جلو انداخت و شلیک کرد.
برای چند ثانیه به روس دراز کشیده نگاه کرد و بعد از پنجره بیرون پرید.
پس از فرود، از کنار دیوار دوید و با دو روسی برخورد کرد. هر دو تفنگ هایشان را بلند کردند.
هانس کارابینش را رها کرد و دستانش را بالا برد.
- Nicht shissen! هیتلر کاپوت!
- البته، کاپوت، - یکی از سربازان با عصبانیت گفت، اما تفنگش را پایین نیاورد.
دومی به سمت هانس رفت و دستی به جیب هایش زد. او که چیزی پیدا نکرد، زندانی را به پشت هل داد:
- پا زدن، فریتز، و شادی: جنگ برای شما تمام شده است.
فئودور به پشت دراز کشیده بود، به سقف خاکستری نگاه می کرد و احساس می کرد که چگونه زندگی همراه با خون از او جاری می شود.
پرستار با باز کردن دکمه‌های کت لحافی‌اش زمزمه کرد: «عزیزم، زیبا، صبور باش.»
- نیازی نیست ... - فئودور زمزمه کرد، - بیهوده است ...
-خب چی هستی حالا پانسمان میکنم بعد میبرمت بیمارستان اونجا زود شفات میدن - دختره سریع گفت.
فئودور زمزمه کرد: «خواهر... بهتر است مرا ببوسید... دختری هنوز مرا نبوسیده است...
پرستار با احتیاط کلاه خود را در آورد، خم شد و لب هایش را لمس کرد.
یک دانه برف کوچک در حال چرخش روی گونه سرباز افتاد و آب نشد.
-------------------------------------------------- -------------------
- در اصطلاح. سربازان آلمانی "دیگ استالینگراد" سختی های وحشتناکی را تجربه کردند، یخ زدند، گرسنگی کشیدند. بسیاری از آنها مردند. آنها قربانیان بی گناه جنگ بودند و ما حق نداریم آنها را فراموش کنیم. آنها همچنین ارزش یادآوری را دارند.
نمایندگان بوندستاگ یکی یکی از صندلی های خود برخاستند و جوانان روسی را که یکپارچه ایستاده بودند تشویق کردند.
-------------------------------------------------- ------------------
و توپ کوچک انرژی که پرواز گلوله را تغییر داد به عقب پرواز کرد. فدور به وین نرسید و با دو دستور و دو خط برای زخم به خانه برنگشت. زوئیکای خنده دوست دخترش در آینده جدید ناپدید شد. کودک نوپای بامزه ووفکا به دنیا نیامد، ووفکا به یک ولودیای خوش تیپ بزرگ نشد، ولادیمیر نیکولایویچ تشکیل خانواده نداد و پسرش نیکولای به دنیا نیامد.
-------------------------------------------------- -----------------
نیکولای با افتخار به انجام ماموریتش لبخند زد. فقط ناگهان لبخند روی صورت جوانان روس جای خود را به گریم درد گرفت - این گلوله ای بود که در ژانویه 1943 توسط هانس راوخ خوب شلیک شد که به سینه او اصابت کرد.
نیکولای در حال بلعیدن هوا، به تریبون تکیه داد و با وحشت به دستان او که هر روز شفاف تر می شدند نگاه کرد. قبلاً از طریق آنها ورق هایی با سخنرانی چاپ شده او قابل مشاهده است ، اکنون دستان او به خطوطی به سختی قابل مشاهده تبدیل شده است. این نوه متولد نشده یک سرباز روسی بود که در استالینگراد کشته شد و در حال فراموشی بود.
و نمایندگان بوندستاگ همگی به کف زدن ادامه دادند و طولانی ترین مدت از تریبون برای مهمانان افتخاری هانس راخ - قربانی کهنه کار و بی گناه جنگ جهانی دوم که در ژانویه 1943 توسط یک گلوله شوروی رد شد، کف زدند.