بر اساس این گزارش، «ناوچه‌های آکیتن، اوورگن و لانگدوک در شرق مدیترانه مستقر شدند، اما تنها آخرین کشتی سه موشک شلیک کرد، هرچند قرار بود کلاهک‌های بیشتری شلیک کند».
تنها به این دلیل که گزینه اصلی (Aquitaine) و پشتیبان آن (Auvergne) نمی توانند موشک های خود را پرتاب کنند، انتخاب بر روی ناوچه Languedoc قرار گرفت.
این نشریه تصریح می کند که در ابتدا قرار بود دو رگبار از سه موشک MdCN تولید شود. اما زمانی که اولین گلوله به پایان رسید، مدت زمان تعیین شده برای شلیک به پایان رسیده بود. بنابراین، دومین سالوو انجام نشد.
به گفته کارشناسان، "فشردگی و اتوماسیون ناوچه های نوع FREMM که منجر به کاهش خدمه به 130 نفر شد، شوخی بی رحمانه ای در کشتی ها انجام داد و عملکرد ماموریت رزمی را به خطر انداخت.