غیرقابل اعتماد بودن آشکار بسیاری از اطلاعات مربوط به اولگا که در تواریخ باستانی روسیه ارائه شده است، ناگزیر محققان را به جستجوی اطلاعات در سایر منابع تاریخی واداشت. اینها در کشورهای اسکاندیناوی یافت شدند. علیرغم رد شدید این منابع توسط "میهن پرستان" ما - ضد نورمانیست ها، اهمیت تاریخی آنها اگرچه به سختی و نه بلافاصله، اما با این وجود توسط بسیاری از مورخان با وجدان به رسمیت شناخته شد. در واقع، نمی توان این واقعیت را انکار کرد که بسیاری از حماسه های تاریخی حدود صد سال زودتر از اولین تواریخ باستانی روسیه که به زمان ما رسیده است، نوشته شده است، و این حماسه ها از سخنان شاهدان عینی و در برخی موارد ثبت شده است. حتی توسط شرکت کنندگان در رویدادهایی که در قلمرو روسیه باستان رخ داده است. و نمی توان این واقعیت را نادیده گرفت که اسکاندیناویایی که به خانه بازگشتند اهمیتی نمی دادند که اکنون در کیف یا نوگورود در قدرت است (که متأسفانه نمی توان در مورد وقایع نگاران باستانی روسیه گفت). و بسیاری از محققین دیر یا زود مجبور شدند از خود یک سوال بسیار ناراحت کننده بپرسند: چرا، پیرو نسخه تحلیلی، گاهی اوقات به یک سری کامل از نابهنگاری ها، ناسازگاری ها و تناقضات منطقی در کارهای بعدی خود و نسخه ای از اسکاندیناویایی ها برخورد می کنند که در تضاد است. تقریباً کاملاً در بوم رویدادهای بعدی قرار می گیرد؟
اولین فرمانروای اسلاوها برای اسکاندیناوی ها بسیار شناخته شده بود. نویسنده ناشناخته حماسه Örvar-Odd (این معتبرترین منبع نیست، نه "رشته ایموند" و نه "حماسه اینگوار مسافر" - می دانم) و مورخ مشهور دانمارکی Saxo Grammatik ادعا می کنند که اولگا خواهر اینگلوس پادشاه دانمارک و نامش هلگا بود. و آنها داستان بسیار عاشقانه ای در مورد چگونگی بدست آوردن آن توسط ایگور ارائه می دهند. ظاهراً خواستگاری از طرف روسیه توسط خود اولگ نبوی (هلگی، اود) رهبری می شد. اما مدعی دیگری برای دست شاهزاده خانم پیدا شد - رهبر دیوانه های دانمارکی آگانتیر ، که اولگ را به دوئلی دعوت کرد که با پیروزی شاهزاده ما به پایان رسید. اولگ تجربه مبارزه با دیوانگان را داشت. مبارزه برای Aldeygyuborg (شهر قدیم - لادوگا) با پادشاه دریا Eirik، که در تیم او گریم ایگیر دیوانه کننده بود، که شکست ناپذیر محسوب می شد، که با نام مستعار "غول دریا" و "مار دریایی" شناخته می شد، او شخصا Egir را کشت. اما این تجربه پیروزی دیگری را تضمین نکرد. سپردن مبارزه به یکی از کهنه سربازان آزمایش شده در ده ها نبرد بسیار ساده تر و منطقی تر خواهد بود - تعداد کافی از آنها در تیم اولگ وجود داشت. اما او اعتماد ندارد. معلوم نیست به چه دلیل، اما به عنوان همسر ایگور، شاهزاده به اولگا و فقط اولگا نیاز داشت. به قدری نیاز دارد که بدون تردید جان خود را به خطر می اندازد. یا شاید برعکس بود؟ آیا ایگور به اولگا به عنوان همسر نیاز ندارد، اما آیا اولگا به ایگور به عنوان شوهر نیاز دارد؟
نسخه اسکاندیناویایی اولگا در کشور ما به طور سنتی خاموش شده است. از آنجایی که این فرضیه در منابع دیگر تأیید خود را پیدا نکرده است، مورخان وفادار به اسکاندیناوی ها هنوز بر آن اصرار ندارند. اما اگر قبلاً نسخه اسلاویک شاهزاده خانم معروف به عنوان اصلی و تقریباً تنها در نظر گرفته می شد ، اکنون "نسخه مصنوعی" توجه بیشتر و بیشتر محققان را به خود جلب می کند که طبق آن ظاهرا اولگا در قلمرو روسیه متولد شده است. "، در نزدیکی پسکوف، اما "خانواده وارنگی بودند". منابعی که نویسندگان این فرضیه بر آنها تکیه می کنند نیز در دسترس است و برای متخصصان کاملاً شناخته شده است. به عنوان مثال، خلاصه داستان دست‌نویس Undolsky ادعا می‌کند که اولگا نه تنها "از زبان وارنگی" بود، بلکه "دختر اولگ" نیز بود!
اگر این را برای چند دقیقه باور کنید، مشخص می شود که چرا اولگ شخصاً به دوئل با آگانتیر می رود. از دیدگاه یک نروژی دانا، یک دیوانه نیمه دیوانه بدون نسب و بدون قبیله نمی تواند همتای خوبی با دخترش باشد. اینجا شاهزاده اینگوار جوان است - این موضوع کاملاً متفاوت است، اینطور نیست؟
این فرض که اولگا "زبان وارنگی" بود در تواریخ باستانی روسیه نیز تأیید شده است. در بخش هایی از سخنرانی های اولگا که توسط وقایع نگاران حفظ شده است، اسکاندیناوی های واضحی وجود دارد. به عنوان مثال، اولگا سفیران بیزانسی را که به کیف رسیدند به خاطر این واقعیت که در قسطنطنیه "با امپراتور در اسکوتاری در دادگاه ایستاده بود" سرزنش می کند. Skuta که از نورس قدیم ترجمه شده است، یک کشتی یک دکل است و خورشید یک تنگه است. یعنی بیزانسی ها او را با تمام همراهانش روی قایق ها در تنگه نگه داشتند و حتی اجازه رفتن به ساحل را نداشتند. علاوه بر این، او این را با عصبانیت می گوید، وقتی آنها کلمات را انتخاب نمی کنند، بلکه اولین کلماتی را که به ذهنشان می رسد و بنابراین آشناترین آنها را تلفظ می کنند. در همین تواریخ، می توان خرده های بیشتری به نفع منشاء وارنگی شاهزاده خانم پیدا کرد. سنت ادعا می کند که اولگا جوان، با والدین زنده، به عمه اش داده شد تا بزرگ شود - یک عمل بسیار نادر در روسیه، اما در اسکاندیناوی عصر وایکینگ ها رایج است. و اولگا با روحیه کاملاً اسکاندیناویایی از سفیران درولیان انتقام می گیرد - انتقام از طریق مراسم تشییع جنازه موتیف مورد علاقه حماسه های اسکاندیناوی است. و نسخه هایی از افسانه در مورد سوزاندن شهر با کمک پرندگان را می توان در Saxo the Grammar و Snorri Sturlson خواند. اگر در داستان مربوط به این انتقام، اسامی روسی با اسامی اسکاندیناوی جایگزین می شد، به راحتی می توان آن را با گزیده ای از حماسه قبیله ای ایسلندی اشتباه گرفت.
علاوه بر این، جالب تر است، زیرا نویسنده خلاصه داستان پدر اولگا را "شاهزاده Tmutarakan Polovtsian" (!) می نامد. به نظر می رسد تصور وضعیت پوچ تر دشوار است: در قرن دهم، پولوفتسی هایی که به زبان وارنگی صحبت می کنند در روسیه زندگی می کنند! از این گذشته ، مشهور است که پولوفسی ها مردمی ترک زبان بودند و اولین ملاقات آنها با روس ها دقیقاً به سال 1055 مربوط می شود: "از پولوفسی ها سرخ شوید و وسوولود (پسر یاروسلاو حکیم را که یک سال درگذشت) بسازید. قبل از آن) صلح ... و بازگشت (Polovtsy) به خانه." و این چه نوع تموتارکان است؟ چه ربطی به اولگ داره؟ با این حال، با وجود تناقضات به ظاهر آشکار، در اینجا چیزی برای فکر کردن وجود دارد. با همین تموتارکان، مثلاً هیچ مشکل خاصی وجود ندارد: ترخان یک نام نیست، بلکه یک مقام است: رهبر هزار سرباز. خوب، تموتارخان در حال حاضر چیزی شبیه یک ژنرالیسیمو است. آیا وقایع نگار می تواند اولگ نبوی ما را چنین خطاب کند؟ احتمالاً می توانست و خیلی راحت. فقط باید بفهمیم که چرا اولگ ژنرالیسیمو وارنگی نیست و روسی نیست بلکه پولوفتسی است. در اینجا ما به وضوح با انحراف حافظه سروکار داریم: نویسنده خلاصه داستان پولوفسی ها را بیش از حد خوب می شناسد، در حالی که پیشینیان آنها به نوعی فراموش شده اند. بیایید نویسنده را ایراد نگیریم: برای شخصی که چیزی در مورد تاریخ کیوان روس می داند، او به اندازه کافی گفت. بیایید سعی کنیم "Polovtsy" قرن X را تعریف کنیم. پچنگ ها به وضوح برای نقش رهبران دنیای استپ مناسب نیستند ، زیرا در زمان اولگ آنها خود اخیراً به استپ های دریای سیاه آمدند و تابع خزرها بودند. آنها پس از فروپاشی کاگانات قدرت یافتند. اما خزرها... چرا که نه؟ تواریخ ادعا می کند که اولگ تعدادی از قبایل اسلاو را از خراج خزر نجات داد و آن را با خراجی برای معشوق خود جایگزین کرد. به نظر می رسد که وقایع نگاران در این مورد تا حدودی حیله گر هستند: به احتمال زیاد، اولگ به عنوان ایوان کالیتا عمل کرد که به طرز وحشتناکی ثروتمند شد و به تاتارها قول داد که شخصاً برای آنها از سایر اصحاب مالیات جمع آوری کنند. اولین شاهزاده ای که تصمیم گرفت یوغ خزر را کنار بگذارد، به نظر می رسد نه اولگ، بلکه شاگرد او ایگور بود. علاوه بر این، این میل بود که احتمالاً منجر به مرگ او شد. به تحریک بیزانسی ها، در 939 او قلعه خزر سامکرتس را تصرف کرد. پاسخ به این چالش، لشکرکشی تنبیهی فرمانده خزر پساچ (940) بود. در نتیجه، ایگور مجبور به انعقاد یک آتش بس دشوار شد که شرایط اصلی آن "خراج با شمشیر" (روس ها به سادگی خلع سلاح شدند) و جنگ علیه بیزانس در سال 941 بود. "و هلگ (به نظر می رسد نام واقعی ایگور هلگی اینگوار - اولگ جوانتر بود) بر خلاف میل او رفت و به مدت 4 ماه در دریا علیه قسطنطنیه جنگید. و قهرمانان او در آنجا سقوط کردند، زیرا مقدونی ها با آتش بر او چیره شدند» («مطابقات یهودی-خزری»). شهر در 944 ایگور ، ظاهراً تحت فشار خزرها ، سعی کرد انتقام بگیرد ، اما خاطره شکست اخیر قوی تر از ترس خزرها بود ، زیرا شاهزاده با گرفتن باج نسبتاً کمی از بیزانس ، بدون آوردن موضوع به نبرد، به کیف بازگشت. این واقعیت که بیزانسی ها در این مورد واقعاً سخاوتمندی نشان ندادند، سیر بعدی وقایع نشان می دهد: وضعیت مالی عمومی در کیف آنقدر اسفناک بود که در سال 945 ایگور تصمیم به گامی واقعاً ناامیدانه گرفت - دو بار از درولیان ادای احترام کند. البته درولیان ها این را دوست نداشتند: آنها "ایگور را به بالای دو درخت خمیده گره زدند و آنها را به دو قسمت پاره کردند" (لئو دیاکون). اما در مورد اولگ نبوی که گفته می شود "اسلاوها را از یوغ خزر آزاد کرد" چه می شود؟ اولگ، طبق تعریف A.K. Tolstoy، "یک جنگجوی بزرگ و یک فرد باهوش" بود. بنابراین، او برای رسیدن به اهداف غیرقابل تحقق تلاش نمی کرد و ظاهراً به نقش یک دست نشانده خزریه بزرگ که در آن زمان با موفقیت هم با جهان عرب و هم با بیزانس مقابله می کرد، راضی بود. بنابراین، معاصران احتمالاً می توانند او را تموترخان خزر بنامند. به هر حال، در کرونیکل Radzivilov یک نقاشی وجود دارد - اولگ در بالکان می جنگد. و روی پرچم آن کتیبه عربی «دین» - «ایمان»، «دین» به خوبی خوانده شده است.
اما به اولگا برگردیم. پس از مرگ شوهرش، او با دست محکمی در قلمرو تحت امر خود نظم و ترتیب داد. طبق تواریخ ، شاهزاده خانم شخصاً در اطراف اموال خود سفر می کرد ، قوانین و نظمی را در همه امور زمستوو برقرار می کرد ، تصمیم می گرفت ترکه ها را تعیین می کرد ، توطئه هایی را برای گرفتن حیوانات تعیین می کرد و قبرستان هایی را برای تجارت ایجاد می کرد. سپس اولین حضور درخشان او در صحنه بین المللی بود که از طریق غسل تعمید خود در قسطنطنیه، موفق شد روابط دیپلماتیک با امپراتوری هنوز قوی شرقی برقرار کند. ظاهراً شخصیت اولگا یکی از ضعیف‌ها نبود و او حتی زمانی که پسرش سواتوسلاو بزرگ و بالغ شد قدرت را بر کیف و سرزمین‌های تابع آن حفظ کرد. به نظر می رسد شاهزاده-جنگجوی مهیب کمی از مادرش می ترسید و سعی می کرد تمام اوقات فراغت خود را به دور از چشم های سخت والدین بگذراند. او که یک شاهزاده مشروع بود، حتی سعی نکرد در کیف حکومت کند، و با تمام توان تلاش کرد تا شاهزاده ای جدید در بلغارستان به دست آورد. و تنها با متحمل شدن شکست، علناً تمایل خود را برای تثبیت "جدی" خود در کیف اعلام کرد. برای اینکه به همه نشان دهد که "رئیس خانه کیست"، دستور اعدام سربازان مسیحی را که در گروه او بودند (با نسبت دادن آنها به سرزنش شکست) دستور داد تا به کی یف دستور آتش زدن کلیساها را صادر کند و اعلام کرد که پس از بازگشت به پایتختی که او قصد داشت همه مسیحیان روسی را "ویران کند". به گفته ال. گومیلیوف، با این کار او حکم اعدام را برای خود امضا کرد: تا آن زمان، سونلد وفادار که به او وفادار بود، ناگهان بیشتر تیم را از طریق استپ به کیف برد و احتمالاً به پچنگ ها اطلاع داد. در مورد مسیر و زمان سفر سواتوسلاو. البته این اتهام غیرقابل اثبات است، اما بسیار موجه است: این اطلاعات بیش از حد محرمانه است، نه مردم ترسیده کیف و نه امپراتور بیزانس، جان تزیمیسس، که وقایع نگاری اطلاع رسانی پچنگ ها را به او نسبت می دهد، نمی توانستند آن را داشته باشند. سوال بسیار جالب است: اسونلد نزد چه کسی رفت؟ چه کسی در کیف منتظر او بود؟ به یاد بیاورید که پس از مرگ ایگور، "سواتوسلاو توسط نان آور یا عمویش آسمولد (آسموند) نگهداری می شد." اما اسونلد مرد اولگا بود: "او از شاهزاده خانم و شهر و کل زمین محافظت کرد." اگر به منابع باستانی روسی اعتقاد دارید ، اسونلد به سرعت به سمت پسر ارشد سواتوسلاو - یاروپولک رفت ، که به مسیحیت گروید ، که به زودی مشاور و فرماندار اصلی او شد.
اما همه چیز به این سادگی نیست. بله، طبق بسیاری از تواریخ، پرنسس اولگا یا در سال 967 یا 969 درگذشت: حتی در طول زندگی سواتوسلاو، او به طور رسمی سوگواری شد و با افتخار به خاک سپرده شد. اما ظاهراً نویسندگان برخی از وقایع نگاری این رویداد غم انگیز را نمی دانستند یا فراموش کردند، زیرا آنها گفتگوی بین سواتوسلاو و مادرش را که پس از مرگ "رسمی" او انجام شد، توصیف می کنند. نمی دانم کجا و در چه شرایطی چنین گفتگویی می تواند انجام شود؟ با این حال، اسکاندیناوی ها اطمینان می دهند که شاهزاده خانم نه تنها از سواتوسلاو، بلکه از یاروپلک نیز جان سالم به در برده است: در دربار شاهزاده بت پرست والدامار (ولادیمیر)، اولگا از احترام زیادی برخوردار بود و به عنوان یک نبی بزرگ در نظر گرفته می شد. این امکان وجود دارد که حتی در سنین بالا، اولگا با کمک افراد وفادار به او، توانست از خود و مسیحیان کیوایی در برابر خشم پسر مهیب و غیرقابل پیش بینی خود محافظت کند.
اما چرا تواریخ باستانی روسیه اولگا را "زنده" دفن کردند؟ منابع اسکاندیناوی ادعا می کنند که اولگا با "روح فیتون" (پیتون!) پیشگویی کرد. آیا شاهزاده خانم ما در قسطنطنیه نه تنها به کلیساها می رفت، بلکه وقت پیدا می کرد تا به جای دیگری هم نگاه کند؟ در دوران پیری به یاد آوردی؟ اگر این درست است، پس، البته، بهتر است در مورد چنین سرگرمی اولین قدیس روسی - به دور از گناه - سکوت کنیم: او در سال 967 یا 969 درگذشت و این پایان کار بود.