حمله به ناروا
تصرف ناروا از اهمیت نظامی و استراتژیک برخوردار بود. ماهیت جنگ تغییر کرده است. ارتش روسیه شروع به تصرف سیستماتیک قلعه ها و شهرهای لیوونیا کرد.
حمله به ناروا
ناروای محاصره شده در وضعیت بحرانی قرار داشت، او را تهدید به گرسنگی می کردند. از ترس تسلیم شدن شهر، فرمانده لیوونی کتلر تصمیم گرفت نیروهای کمکی را به ناروا بفرستد. در شب اول ماه مه 1، گروهی از شوالیه های ریگا و روال به رهبری هاپتمان (کاپیتان) فون سینگهوف و فون استراسبورگ، با حمایت سوارکاران، سعی کردند وارد ناروا شوند. لیوونی ها به سمت پاسگاه روسی دویدند و وارد نبرد شدند. با متحمل شدن ضرر و زیان ، آنها همچنان به شهر نفوذ کردند. در همان زمان، روس ها کاروان گروه لیوونی را به اسارت گرفتند.
در بعدازظهر اول ماه مه، کتلر به یک پاسگاه روسی در جاده ریول حمله کرد. باسمانف فرزندان پسران و تیراندازان را برای کمک فرستاد. سواره نظام لیوونی سواره نظام ما را واژگون کرد و شروع به تعقیب آن کرد. با این حال، آلمانی ها به یک کمین شدید برخورد کردند، مورد تیراندازی قرار گرفتند و فرار کردند. سواره نظام ما پس از بازسازی، ضد حمله کردند و شروع به تعقیب، بریدن و گرفتن دشمن مختلط کردند. ظاهراً سربازان روسی از تاکتیک مشترک با تاتارها (از دوران باستان حتی از سکاها) استفاده کردند - یک پرواز دروغین و فریب دادن دشمن به کمین.
با دریافت نیروهای کمکی، پادگان ناروا دوباره به ایوانگورود شلیک کرد. پس از آن، نیروهای روسی دوباره شروع به بمباران شدید قلعه کردند. در 11 مه چندین آتش سوزی در ناروا رخ داد: "در روگودیو آتش گرفت و در بسیاری از نقاط شروع به سوزاندن کرد" (وقایع نگار روسی). کتلر می خواست با شهر صحبت کند، اما برخی از زیردستان او با آن مخالفت کردند. پس از اولین شکست ها، شوالیه ها می ترسیدند که دوباره در کمین قرار بگیرند و نمی خواستند اردوگاه مستحکم را ترک کنند. در همین حین ناروا سقوط کرد. در طی یک آتش سوزی شدید، سربازان لیوونی به قلعه گریختند و شهر و اسلحه را پشت سر گذاشتند. روس ها با توجه به اینکه لیوونی ها مکان های خود را روی دیوارها و برج های شهر رها کردند، شروع به عبور از رودخانه کردند. نارووا. نیروهای خدماتی روی قایق ها، قایق ها عبور کردند و یک گذرگاه کشتی موقت ساختند.
باسمانوف با یادآوری وعده تبدیل شدن به تابعیت تزار روسیه، مردم شهر را به تسلیم دعوت کرد. پس از آن، بسمانوف مردم را به طوفان سوق داد. دروازه های روسیه توسط کمانداران تترین و کشکاروف هجوم آوردند و دروازه های کولیوان (رویل) توسط بوتورلین با بچه های بویار هجوم آوردند. استرلتسی مقاومت مردم شهر را شکست: «تعداد کمانداران روسی از لایه های خود، تیرهای زیادی از ما، همراه با تیراندازی دستی، به سوی آنها شلیک می شود. ابی آنها را به داخل تپه ها می کشد ... "(شهر بالا، قلعه). قوس با باز کردن دروازه ها، صدها سواره نظام نجیب باسمانوف و آداشف را به شهر راه داد. اما افراد بوتورلین از دروازه‌های Revel استفاده کردند. بنابراین، نتیجه نبرد مشخص شد. بقایای پادگان ناروا در قلعه پنهان شدند. لیوونیایی ها هنوز به آمدن کتلر امیدوار بودند.
روس ها آتش را خاموش کردند و آماده یورش به قلعه شدند. از سمت شهر، قلعه به اندازه بیرون قوی نبود. توپ های تصرف شده در شهر در مقابل قلعه مستقر شدند و همراه با توپخانه ایوانگورود شروع به گلوله باران کردند. دوباره به آلمانی ها پیشنهاد شد که دراز بکشند سلاح: به کسانی که نمی‌خواستند تابع تزار روسیه شوند، به همراه خانواده و دارایی‌شان گذرنامه رایگان داده شد. کسانی که می خواستند بمانند - برای جبران خسارات ناشی از محاصره، بازسازی خانه ها و غیره. بقایای پادگانی که در قلعه مستقر شدند و توانستند از مردم شهر فرار کنند، امتناع کردند، زیرا آنها هنوز به کمک نیروهای کتلر امیدوار بودند. اما امیدهایشان بیهوده بود. در همین حین گلوله باران شدت گرفت. مهمات در ارگ و همچنین مواد غذایی بسیار کمیاب بود. قلعه مملو از مردم شهر بود، چند صد نفر دیگر که نتوانستند وارد ارگ شلوغ شوند، به خندق قلعه پناه بردند. در نتیجه، در غروب 11 مه، آلمانی ها موافقت کردند که تسلیم شوند.
بقایای پادگان عبور رایگان دریافت کردند. ساکنان شهر با پادشاه بیعت کردند. طبق تواریخ، "230 تفنگ بزرگ و کوچک" در ناروا گرفته شد. بدیهی است که برخی از اسلحه‌ها، اسلحه‌های سنگین بودند. بنابراین، وقایع نگار لیوونیایی، رنر، 117 توپ و تفنگ (تفنگ های دمنده بارگیری قلعه) را گزارش می کند. بنابراین، تا صبح روز 12 مه 1558، نیروهای روسی کل ناروا را اشغال کردند. تسخیر قلعه از اهمیت زیادی برخوردار بود: 1) ناروا همانطور که قبلاً ذکر شد دارای اهمیت نظامی-استراتژیک بود. 2) روسیه یک بندر دریایی مناسب دریافت کرد که از طریق آن روابط مستقیم با اروپای غربی امکان پذیر شد. همچنین در ناروا، ایجاد یک روسی ناوگان - یک کارخانه کشتی سازی مجهز شد که در آن صنعتگران از Kholmogory و Vologda شروع به کار کردند. متعاقباً ، یک ناوگان متشکل از 17 کشتی در بندر ناروا به فرماندهی شهروند دانمارکی کارستن رود () مستقر شد که در خدمت روسیه پذیرفته شد.
![Штурм Нарвы]()
تصرف ناروا توسط نیروهای روسی در سال 1558. هنرمند A. A. Blinkov
پیاده روی تابستانی
سقوط ناروا ماهیت جنگ را تغییر داد. تسخیر یک قلعه قوی توسط یک یگان نسبتاً ناچیز روسی، البته با سربازان و فرماندهان مجرب، تمام ضعف و سستی لیوونیا را به مسکو نشان داد. مسکو متوجه شد که زمان تقسیم میراث "مرد بیمار" اروپای شمال شرقی فرا رسیده است. ایوان وحشتناک، که در ابتدا فقط می خواست لیوونی ها را مجازات کند و آنها را سازگارتر کند، متوجه شد که تصرف شهرها، بنادر و قلعه های لیوونیا بسیار مهمتر از "ادای احترام یوریف" است. چشم انداز هیجان انگیزی برای گنجاندن کشورهای بالتیک در حوزه نفوذ روسیه باز شد. علاوه بر این، باید عجله کرد، زیرا سوئد و لهستان به لیوونیا طمع داشتند.
بنابراین، هنگامی که در ماه مه 1558 سفیران لیوونی خراج آوردند، آنها پول را نپذیرفتند و دیپلمات های تزاری به آلمانی ها اطلاع دادند که به سخنان آنها ایمانی نیست، اکنون اجازه دهید ارباب و اسقف اعظم ریگا حاکم را با پیشانی خود بزنند. با التماس برای بخشش، حاکم برای "عدم اصلاح" آنها به فرمانداران خود دستور داد "در این شهرها شکار کنند، فقط خدا به آنها کمک خواهد کرد" بنابراین مذاکرات بیشتر بیهوده است. بنابراین، اکنون لیوونیایی ها باید پشیمان می شدند که ادای احترام را برای مدت طولانی به تاخیر انداخته بودند.
در این بین، ایوان مخوف ارتش خود را به رهبری یکی از بهترین فرماندهان، فرماندار پسکوف، شاهزاده پی.آی.شویسکی، به نیشلوس (سیرنسک) و شهرهای دیگر فرستاد. ظاهراً لشکرکشی وسیع از قبل آماده نشده بود، بنابراین ارتش به تدریج و به صورت جزئی وارد عمل شد. Voivodes D. Adashev و P. Zabolotsky اولین کسانی بودند که ناروا را به مقصد نیشلوس ترک کردند. سواره نظام به خشکی رفتند و کمانداران و قزاق ها با "لباس" (توپخانه) به رهبری شستاک ورونین روی گاوآهن در کنار رودخانه. نارووا. صدها نفر از فرزندان پسران و تاتارها به جلو فرستاده شدند که در صورت آمدن استاد جلوتر در جاده های کولیوان (ریول) و ریگا مانع شدند. در 3 ژوئن 1558، ارتش نسبتاً کوچکی از آداشف به نیشلوس رفت و عملیات محاصره را آغاز کرد. در 5 ژوئن، کار محاصره به طور کلی به پایان رسید: «دورهای شهر برپا شد و لباس برای همه دورها برپا شد، و کمانداران با جیغ در سنگرهای جلوی دورها قرار گرفتند. و آنها در سراسر شهر آموزش دادند که از کل لباس از جیغ به طرف جنگجو شلیک کنند. در همان روز شاهزاده F. Troekurov با یک گروه کوچک از نووگورود به کمک آمد. Neishlos Vogt Dirich von der Steinkule تصمیم گرفت تا زمانی که توپ های روسی دیوارهای قدیمی را شکستند و مسکووی های وحشی یورش بردند منتظر نمانند و در روز سوم پس از شروع گلوله باران تسلیم شدند. در 6 ژوئن 1558، نیوشلوس تسلیم شد.
تسخیر Neyshloss - Syrensk کارزار "خصومت شهر" را آغاز کرد. نفر بعدی نوهاوزن - نووگورودوک و خود درپت یوریف، پایتخت اسقف درپت بود. برای حل این مشکل، شویسکی ارتش قابل توجهی را طبق استانداردهای اروپایی در اسکوف جمع کرد - 5 هنگ با 47 صدها سر (حدود 8 - 9 هزار کودک بویار با خدمتکاران) و 2 دستور تیراندازی با کمان از A. Kashkarov و T. Teterin (تا 500 نفر). - 600 کماندار). از طرف دیگر، لیوونی ها یک رقم کاملاً خارق العاده را ذکر کردند - تا 80 هزار نفر.
در 15 ژوئن 1558، هنگ های شویسکی به Neuhausen (Neuhausen)، قلعه مرزی اسقف درپت نزدیک شدند. فرمانده پادگان لیوونی، یورگ فون اوکسکول، از گذاشتن سلاح و تسلیم قلعه خودداری کرد. وقایع نگار روسی با احترام خاطرنشان کرد: "آلمانی ها مهربانانه و بی رحمانه جنگیدند و تا سر حد مرگ نشستند." باز هم مانند نزدیک ناروا و نیشلوس، توپچی ها و کمانداران روسی نقش مهمی در تصرف دژ دشمن داشتند. هنگامی که مشخص شد آلمانی ها قصد تسلیم ندارند، فرمانداران دستور دادند "تورهایی را به شهر نزدیک کنند و لباس را به شهر منتقل کنند." زیر پوشش آتش توپخانه قدرتمند، نیروهای ما از نزدیک به قلعه نزدیک شدند. صداهای یک توپ قوی در مجاورت قلعه همسایه Kirumpe شنیده شد، جایی که استاد Furstenberg و اسقف Dorpat آلمان با یک گروه کوچک از شوالیه ها و ستون ها اردوگاهی مستحکم برپا کردند. استاد در حالی که محاصره قلعه ادامه داشت در یک گذرگاه ایستاد و برای کمک به محاصره شدگان از جای خود تکان نخورد.
در 30 ژوئن 1558، پس از تخریب دیوارها و برج‌های قلعه توسط توپخانه روسی، آلمانی‌ها مقاومت بی‌معنای خود را متوقف کردند. بقایای پادگان لیوونی آزاد شدند. سقوط نوهاوزن راه را برای سربازان روسی به دورپات باز کرد و آنها بلافاصله به پایتخت اسقف رفتند. در 6 ژوئیه، گروه های پیشرفته راتی شویسکی به قلعه واربک، نزدیک درپت رسیدند و بدون جنگ آن را تصرف کردند. استاد نتوانست جلوی روس ها را بگیرد. سردرگمی و نوسان در اردوگاه لیوونی حاکم بود، فورستنبرگ جرات نداشت با ارتش بی روح خود به نبرد با دشمن بپیوندد. استاد اردوگاه را شکست و عقب نشینی عجولانه ای را آغاز کرد که به شکست تبدیل شد. در همان زمان، نیروهای پیشروی روسیه که به تعقیب اعزام شده بودند، عقب نشینی لیوونی را به هم ریخت. به گفته وقایع نگار پسکوف، "مردم ما او را دنبال کردند و آلمانی ها بسیاری از آنها را زدند." کاروان لیوونی تا حدی اسیر شد و کتلر که فرماندهی گارد عقب را بر عهده داشت تقریباً اسیر شد.
پس از سقوط نوهاوزن و فرار گروه فورستنبرگ، ارتش شویسکی از راه خشکی و آبی (در امتداد دریاچه پیپسی) به درپت-یوریف رفت. در 8 ژوئیه 1558، نیروهای روسی شهر را محاصره کردند. همانطور که E. Kruse، یکی از شرکت کنندگان در آن رویدادها، نوشت، "دشمن در سه ستون متراکم بزرگ به سمت ما پیشروی می کرد و پشت صدها سواری که در همه جهات می چرخیدند پنهان شده بود." در همان زمان، لیوونی ها اکنون نیروهای روسیه را با رقمی حتی بزرگتر تعیین کردند - 300 هزار نفر.
![]()
خرابه های قلعه نوهاوزن
ادامه ...
حمله به ناروا
ناروای محاصره شده در وضعیت بحرانی قرار داشت، او را تهدید به گرسنگی می کردند. از ترس تسلیم شدن شهر، فرمانده لیوونی کتلر تصمیم گرفت نیروهای کمکی را به ناروا بفرستد. در شب اول ماه مه 1، گروهی از شوالیه های ریگا و روال به رهبری هاپتمان (کاپیتان) فون سینگهوف و فون استراسبورگ، با حمایت سوارکاران، سعی کردند وارد ناروا شوند. لیوونی ها به سمت پاسگاه روسی دویدند و وارد نبرد شدند. با متحمل شدن ضرر و زیان ، آنها همچنان به شهر نفوذ کردند. در همان زمان، روس ها کاروان گروه لیوونی را به اسارت گرفتند.
در بعدازظهر اول ماه مه، کتلر به یک پاسگاه روسی در جاده ریول حمله کرد. باسمانف فرزندان پسران و تیراندازان را برای کمک فرستاد. سواره نظام لیوونی سواره نظام ما را واژگون کرد و شروع به تعقیب آن کرد. با این حال، آلمانی ها به یک کمین شدید برخورد کردند، مورد تیراندازی قرار گرفتند و فرار کردند. سواره نظام ما پس از بازسازی، ضد حمله کردند و شروع به تعقیب، بریدن و گرفتن دشمن مختلط کردند. ظاهراً سربازان روسی از تاکتیک مشترک با تاتارها (از دوران باستان حتی از سکاها) استفاده کردند - یک پرواز دروغین و فریب دادن دشمن به کمین.
با دریافت نیروهای کمکی، پادگان ناروا دوباره به ایوانگورود شلیک کرد. پس از آن، نیروهای روسی دوباره شروع به بمباران شدید قلعه کردند. در 11 مه چندین آتش سوزی در ناروا رخ داد: "در روگودیو آتش گرفت و در بسیاری از نقاط شروع به سوزاندن کرد" (وقایع نگار روسی). کتلر می خواست با شهر صحبت کند، اما برخی از زیردستان او با آن مخالفت کردند. پس از اولین شکست ها، شوالیه ها می ترسیدند که دوباره در کمین قرار بگیرند و نمی خواستند اردوگاه مستحکم را ترک کنند. در همین حین ناروا سقوط کرد. در طی یک آتش سوزی شدید، سربازان لیوونی به قلعه گریختند و شهر و اسلحه را پشت سر گذاشتند. روس ها با توجه به اینکه لیوونی ها مکان های خود را روی دیوارها و برج های شهر رها کردند، شروع به عبور از رودخانه کردند. نارووا. نیروهای خدماتی روی قایق ها، قایق ها عبور کردند و یک گذرگاه کشتی موقت ساختند.
باسمانوف با یادآوری وعده تبدیل شدن به تابعیت تزار روسیه، مردم شهر را به تسلیم دعوت کرد. پس از آن، بسمانوف مردم را به طوفان سوق داد. دروازه های روسیه توسط کمانداران تترین و کشکاروف هجوم آوردند و دروازه های کولیوان (رویل) توسط بوتورلین با بچه های بویار هجوم آوردند. استرلتسی مقاومت مردم شهر را شکست: «تعداد کمانداران روسی از لایه های خود، تیرهای زیادی از ما، همراه با تیراندازی دستی، به سوی آنها شلیک می شود. ابی آنها را به داخل تپه ها می کشد ... "(شهر بالا، قلعه). قوس با باز کردن دروازه ها، صدها سواره نظام نجیب باسمانوف و آداشف را به شهر راه داد. اما افراد بوتورلین از دروازه‌های Revel استفاده کردند. بنابراین، نتیجه نبرد مشخص شد. بقایای پادگان ناروا در قلعه پنهان شدند. لیوونیایی ها هنوز به آمدن کتلر امیدوار بودند.
روس ها آتش را خاموش کردند و آماده یورش به قلعه شدند. از سمت شهر، قلعه به اندازه بیرون قوی نبود. توپ های تصرف شده در شهر در مقابل قلعه مستقر شدند و همراه با توپخانه ایوانگورود شروع به گلوله باران کردند. دوباره به آلمانی ها پیشنهاد شد که دراز بکشند سلاح: به کسانی که نمی‌خواستند تابع تزار روسیه شوند، به همراه خانواده و دارایی‌شان گذرنامه رایگان داده شد. کسانی که می خواستند بمانند - برای جبران خسارات ناشی از محاصره، بازسازی خانه ها و غیره. بقایای پادگانی که در قلعه مستقر شدند و توانستند از مردم شهر فرار کنند، امتناع کردند، زیرا آنها هنوز به کمک نیروهای کتلر امیدوار بودند. اما امیدهایشان بیهوده بود. در همین حین گلوله باران شدت گرفت. مهمات در ارگ و همچنین مواد غذایی بسیار کمیاب بود. قلعه مملو از مردم شهر بود، چند صد نفر دیگر که نتوانستند وارد ارگ شلوغ شوند، به خندق قلعه پناه بردند. در نتیجه، در غروب 11 مه، آلمانی ها موافقت کردند که تسلیم شوند.
بقایای پادگان عبور رایگان دریافت کردند. ساکنان شهر با پادشاه بیعت کردند. طبق تواریخ، "230 تفنگ بزرگ و کوچک" در ناروا گرفته شد. بدیهی است که برخی از اسلحه‌ها، اسلحه‌های سنگین بودند. بنابراین، وقایع نگار لیوونیایی، رنر، 117 توپ و تفنگ (تفنگ های دمنده بارگیری قلعه) را گزارش می کند. بنابراین، تا صبح روز 12 مه 1558، نیروهای روسی کل ناروا را اشغال کردند. تسخیر قلعه از اهمیت زیادی برخوردار بود: 1) ناروا همانطور که قبلاً ذکر شد دارای اهمیت نظامی-استراتژیک بود. 2) روسیه یک بندر دریایی مناسب دریافت کرد که از طریق آن روابط مستقیم با اروپای غربی امکان پذیر شد. همچنین در ناروا، ایجاد یک روسی ناوگان - یک کارخانه کشتی سازی مجهز شد که در آن صنعتگران از Kholmogory و Vologda شروع به کار کردند. متعاقباً ، یک ناوگان متشکل از 17 کشتی در بندر ناروا به فرماندهی شهروند دانمارکی کارستن رود () مستقر شد که در خدمت روسیه پذیرفته شد.
تصرف ناروا توسط نیروهای روسی در سال 1558. هنرمند A. A. Blinkov
پیاده روی تابستانی
سقوط ناروا ماهیت جنگ را تغییر داد. تسخیر یک قلعه قوی توسط یک یگان نسبتاً ناچیز روسی، البته با سربازان و فرماندهان مجرب، تمام ضعف و سستی لیوونیا را به مسکو نشان داد. مسکو متوجه شد که زمان تقسیم میراث "مرد بیمار" اروپای شمال شرقی فرا رسیده است. ایوان وحشتناک، که در ابتدا فقط می خواست لیوونی ها را مجازات کند و آنها را سازگارتر کند، متوجه شد که تصرف شهرها، بنادر و قلعه های لیوونیا بسیار مهمتر از "ادای احترام یوریف" است. چشم انداز هیجان انگیزی برای گنجاندن کشورهای بالتیک در حوزه نفوذ روسیه باز شد. علاوه بر این، باید عجله کرد، زیرا سوئد و لهستان به لیوونیا طمع داشتند.
بنابراین، هنگامی که در ماه مه 1558 سفیران لیوونی خراج آوردند، آنها پول را نپذیرفتند و دیپلمات های تزاری به آلمانی ها اطلاع دادند که به سخنان آنها ایمانی نیست، اکنون اجازه دهید ارباب و اسقف اعظم ریگا حاکم را با پیشانی خود بزنند. با التماس برای بخشش، حاکم برای "عدم اصلاح" آنها به فرمانداران خود دستور داد "در این شهرها شکار کنند، فقط خدا به آنها کمک خواهد کرد" بنابراین مذاکرات بیشتر بیهوده است. بنابراین، اکنون لیوونیایی ها باید پشیمان می شدند که ادای احترام را برای مدت طولانی به تاخیر انداخته بودند.
در این بین، ایوان مخوف ارتش خود را به رهبری یکی از بهترین فرماندهان، فرماندار پسکوف، شاهزاده پی.آی.شویسکی، به نیشلوس (سیرنسک) و شهرهای دیگر فرستاد. ظاهراً لشکرکشی وسیع از قبل آماده نشده بود، بنابراین ارتش به تدریج و به صورت جزئی وارد عمل شد. Voivodes D. Adashev و P. Zabolotsky اولین کسانی بودند که ناروا را به مقصد نیشلوس ترک کردند. سواره نظام به خشکی رفتند و کمانداران و قزاق ها با "لباس" (توپخانه) به رهبری شستاک ورونین روی گاوآهن در کنار رودخانه. نارووا. صدها نفر از فرزندان پسران و تاتارها به جلو فرستاده شدند که در صورت آمدن استاد جلوتر در جاده های کولیوان (ریول) و ریگا مانع شدند. در 3 ژوئن 1558، ارتش نسبتاً کوچکی از آداشف به نیشلوس رفت و عملیات محاصره را آغاز کرد. در 5 ژوئن، کار محاصره به طور کلی به پایان رسید: «دورهای شهر برپا شد و لباس برای همه دورها برپا شد، و کمانداران با جیغ در سنگرهای جلوی دورها قرار گرفتند. و آنها در سراسر شهر آموزش دادند که از کل لباس از جیغ به طرف جنگجو شلیک کنند. در همان روز شاهزاده F. Troekurov با یک گروه کوچک از نووگورود به کمک آمد. Neishlos Vogt Dirich von der Steinkule تصمیم گرفت تا زمانی که توپ های روسی دیوارهای قدیمی را شکستند و مسکووی های وحشی یورش بردند منتظر نمانند و در روز سوم پس از شروع گلوله باران تسلیم شدند. در 6 ژوئن 1558، نیوشلوس تسلیم شد.
تسخیر Neyshloss - Syrensk کارزار "خصومت شهر" را آغاز کرد. نفر بعدی نوهاوزن - نووگورودوک و خود درپت یوریف، پایتخت اسقف درپت بود. برای حل این مشکل، شویسکی ارتش قابل توجهی را طبق استانداردهای اروپایی در اسکوف جمع کرد - 5 هنگ با 47 صدها سر (حدود 8 - 9 هزار کودک بویار با خدمتکاران) و 2 دستور تیراندازی با کمان از A. Kashkarov و T. Teterin (تا 500 نفر). - 600 کماندار). از طرف دیگر، لیوونی ها یک رقم کاملاً خارق العاده را ذکر کردند - تا 80 هزار نفر.
در 15 ژوئن 1558، هنگ های شویسکی به Neuhausen (Neuhausen)، قلعه مرزی اسقف درپت نزدیک شدند. فرمانده پادگان لیوونی، یورگ فون اوکسکول، از گذاشتن سلاح و تسلیم قلعه خودداری کرد. وقایع نگار روسی با احترام خاطرنشان کرد: "آلمانی ها مهربانانه و بی رحمانه جنگیدند و تا سر حد مرگ نشستند." باز هم مانند نزدیک ناروا و نیشلوس، توپچی ها و کمانداران روسی نقش مهمی در تصرف دژ دشمن داشتند. هنگامی که مشخص شد آلمانی ها قصد تسلیم ندارند، فرمانداران دستور دادند "تورهایی را به شهر نزدیک کنند و لباس را به شهر منتقل کنند." زیر پوشش آتش توپخانه قدرتمند، نیروهای ما از نزدیک به قلعه نزدیک شدند. صداهای یک توپ قوی در مجاورت قلعه همسایه Kirumpe شنیده شد، جایی که استاد Furstenberg و اسقف Dorpat آلمان با یک گروه کوچک از شوالیه ها و ستون ها اردوگاهی مستحکم برپا کردند. استاد در حالی که محاصره قلعه ادامه داشت در یک گذرگاه ایستاد و برای کمک به محاصره شدگان از جای خود تکان نخورد.
در 30 ژوئن 1558، پس از تخریب دیوارها و برج‌های قلعه توسط توپخانه روسی، آلمانی‌ها مقاومت بی‌معنای خود را متوقف کردند. بقایای پادگان لیوونی آزاد شدند. سقوط نوهاوزن راه را برای سربازان روسی به دورپات باز کرد و آنها بلافاصله به پایتخت اسقف رفتند. در 6 ژوئیه، گروه های پیشرفته راتی شویسکی به قلعه واربک، نزدیک درپت رسیدند و بدون جنگ آن را تصرف کردند. استاد نتوانست جلوی روس ها را بگیرد. سردرگمی و نوسان در اردوگاه لیوونی حاکم بود، فورستنبرگ جرات نداشت با ارتش بی روح خود به نبرد با دشمن بپیوندد. استاد اردوگاه را شکست و عقب نشینی عجولانه ای را آغاز کرد که به شکست تبدیل شد. در همان زمان، نیروهای پیشروی روسیه که به تعقیب اعزام شده بودند، عقب نشینی لیوونی را به هم ریخت. به گفته وقایع نگار پسکوف، "مردم ما او را دنبال کردند و آلمانی ها بسیاری از آنها را زدند." کاروان لیوونی تا حدی اسیر شد و کتلر که فرماندهی گارد عقب را بر عهده داشت تقریباً اسیر شد.
پس از سقوط نوهاوزن و فرار گروه فورستنبرگ، ارتش شویسکی از راه خشکی و آبی (در امتداد دریاچه پیپسی) به درپت-یوریف رفت. در 8 ژوئیه 1558، نیروهای روسی شهر را محاصره کردند. همانطور که E. Kruse، یکی از شرکت کنندگان در آن رویدادها، نوشت، "دشمن در سه ستون متراکم بزرگ به سمت ما پیشروی می کرد و پشت صدها سواری که در همه جهات می چرخیدند پنهان شده بود." در همان زمان، لیوونی ها اکنون نیروهای روسیه را با رقمی حتی بزرگتر تعیین کردند - 300 هزار نفر.
خرابه های قلعه نوهاوزن
ادامه ...
اطلاعات