"...اما یکی از سواران تراکیا..."
(دوم مکابیان 12:35)
(دوم مکابیان 12:35)
پیش گفتار
چرا در انجیل که 39 بار سوارکار آمده است از سوارکاران تراکیه نیز نام برده شده است، چگونه آنها را در کنار دیگران مستحق چنین افتخاری کرده اند؟ و نکته این است که تراکیه دقیقاً به دلیل سوارانش مشهور بود و بیهوده نبود که بسیاری از امپراتوران روم ، با شروع مارکوس اورلیوس ، نام "سارماتی" را در القاب خود قرار دادند. اگرچه ... آنها در مقابل مردم خود حیله گر بودند، زیرا تمام پیروزی های آنها بر اسب مردمان استپ بزرگ کوتاه مدت و شکننده بود. اما این نشان می‌دهد که سوارکاران چقدر نقش مهمی داشتند داستان انسانیت، به خصوص اگر آنها به خوبی مسلح بودند.
به همین دلیل است که امروز دوباره به موضوع شوالیه بازمی گردیم، اما در سطح اطلاعاتی کمی متفاوت. اگر قبلاً عمدتاً در مورد انواع خاصی از سلاح های شوالیه بود، اکنون نوعی سفر در کشورها و قاره ها خواهد بود که طی آن شوالیه ها و سلاح های آنها از منطقه ای به منطقه دیگر در نظر گرفته می شود. اما در چارچوب زمانی کاملاً تعریف شده - از 1050 تا 1350. این دوره بسیار مهمی در تاریخ توسعه سلاح ها و تاکتیک های استفاده از آنها، دوران جنگ های صلیبی و برقراری روابط بین المللی بین کشورهای بسیار دور بود. بسیاری از خوانندگان VO به لزوم وجود چنین رویکردی در ارائه موضوع سلاح‌های شوالیه اشاره کردند، زیرا در نهایت می‌توان تصویری کامل و کامل به دست آورد و باید به عدالت چنین اظهارنظری پی برد. با این حال، حجم اطلاعات در مورد مناطق بسیار زیاد است، حتی اگر خود را به یک مرور ساده از اطلاعات موجود برای آنها محدود کنیم. علاوه بر این، شما باید با تعداد زیادی از تکرارها روبرو شوید که البته باید از آنها اجتناب شود. بنابراین، مواد این چرخه در درجه اول بر ارائه یک "تصویر" کلی از پیدایش سلاح های شوالیه در "سرزمین ها و کشورهای" مختلف، سپس نمایش نمونه های فردی از عناصر سلاح های شوالیه و در نهایت نتیجه گیری در مورد ماهیت کلی آنچه در یک مکان یا مکان دیگر در زمان مشخص اتفاق افتاده است.
حال، قبل از اینکه مستقیماً به شوالیه ها و جوانمردی های دوره اشاره شده توجه کنیم، بیایید ببینیم که در واقع «سواران جنگ» در کشورهای مختلف در این زمان چه مشترکاتی داشتند و چگونه به این مشترک رسیدند؟
کمانداران و سوارکاران نورمن به حمله می روند. با این حال، هنوز هم همه نیزه ها را زیر بازو نمی بندند. برخی در حال آماده شدن برای پرتاب آنها به روش قدیمی هستند. صحنه 51 (جزئیات). عکس از موزه فرش، بایو، فرانسه)
بیایید با این واقعیت شروع کنیم که در آغاز یک دوره جدید در قلمرو اوراسیا فقط سه امپراتوری واقعاً بزرگ وجود داشت: روم در غرب، چینی ها در شرق و دولت ایرانی بین آنها. ترکیب اسب، که بدون آن سواره نظام سنگین غیرممکن است، چین از فرغانه دریافت کرد، زیرا نژاد اسب های محلی، نوادگان اسب پرژوالسکی، برای سواره نظام بشقاب مناسب نبود. ایرانیان از عربستان و رومی ها از عربستان، استپ های دریای سیاه و همچنین اسپانیا اسب دریافت کردند. "Snaffle متحرک" قبلاً توسط گزنفون به تفصیل توضیح داده شده است. اسپرزها در میان یونانیان، سلت ها و رومی ها قبلاً در قرون XNUMX - XNUMX ظاهر شدند. قبل از میلاد، و سپس به شرق گسترش یافت. سپس در قرن چهارم. جایی در مرز چین و کره رکاب هایی اختراع شد که همراه با هون ها به اروپا مهاجرت کردند.
بر روی این مینیاتور از نسخه خطی 869 - 950. سواران هنوز رکاب ندارند. (سنت-امر، فرانسه، کتابخانه منطقه ای سن-امر، فرانسه)
و اکنون، زمانی که گوت ها به رم تا آن زمان مهیب نزدیک شده بودند، که در این زمان کمتر مهیب نبود، سلاح های آنها به اندازه کافی "شوالیه" به نظر می رسید. این را می توان با مثال پادشاه مغرور گوت ها توتیلا و نحوه تجهیز او برای نبرد در آستانه نبرد (در توصیف پروکوپیوس قیصریه) قضاوت کرد، اگرچه هم او و هم سربازانش، طبق داده های باستان شناسی، هنوز رکاب ها را نمی شناخت.
ارتش فرانک در راهپیمایی تصویر مزمور 59. مزمور طلایی. حدود 880 (سنت گالن (صومعه سنت گال)، کتابخانه صومعه، سوئیس)
«... و این همان کاری بود که او شروع به انجامش کرد. او ابتدا تلاش زیادی کرد تا به دشمن نشان دهد که چه رزمنده بزرگی است. زرهی از صفحات طلا به تن کرد و از کلاه خود تا نوک نیزه را با نوارها و آویزهای ارغوانی آراست، به طوری که کاملاً دگرگون شد و مانند یک پادشاه شد. او که بر اسبی زیبا نشسته بود، بین دو لشکر پیش رفت و مانند یک استادیوم نظامی، توانایی های خود را نشان داد، بر اسبی پرتاب شد، نیزه ای را به هوا پرتاب کرد و آن را در پرواز برداشت. با بازیگوشی آن را از یک دست به دست دیگر پرت کرد. او به مهارت خود در این امور افتخار می کرد. او صاحب اسبی بود که فقط از کودکی، عادت به لیست ها، می تواند این کار را انجام دهد. بنابراین نیمه اول روز گذشت ... "
مینیاتور سایمون مارمیون در طرح "آواز رولان" از "کرونیکل بزرگ فرانسوی". سر. قرن XNUMX (کتابخانه ملی روسیه، سنت پترزبورگ.)
شاه کلوویس و جام در Soissons. کاملاً واضح است که کلوویس در سال 486 به سادگی نمی توانست چنین زرهی را بپوشد ، که نشان دهنده عدم وجود تفکر تاریخی در بین هنرمندان آن زمان است. مینیاتور از تواریخ بزرگ فرانسوی. سر. قرن XNUMX (کتابخانه ملی فرانسه)
اکنون به سراغ آواز رولاند که متن متعارف آن دست‌نوشته آکسفورد است که بین سال‌های 1129 تا 1165 به گویش آنگلو نورمن نوشته شده و در کتابخانه بودلیان دانشگاه آکسفورد نگهداری می‌شود، می‌توانیم موارد زیر را بخوانیم:
چارلز بزرگ اسپانیا را غارت کرد،
شهرهای ویران شده و قلعه های اشغالی.
او فکر می کند که زمان صلح فرا رسیده است،
و به فرانسه شیرین برمی گردد.
در اینجا رولاند بنر خود را روی زمین می گذارد.
بنری از تپه به شکلی تهدیدآمیز به آسمان پرتاب شد.
در اطراف چادرهای فرانسوی است.
در همین حال، در تنگه ها، ساراسین ها تاختند.
آنها پوسته های فولادی و زره بر روی خود دارند،
همه با کلاه ایمنی، شمشیر بسته،
سپری بر گردنش است، نیزه ای در دستش بسته است.
مورها در انبوه کوه کمین کردند.
چهارصد هزار نفر در آنجا جمع شدند.
افسوس که فرانسوی ها این را نمی دانند!
اوی!
با این حال، نه پوسته‌های فولادی (به معنایی که ما این کلمه را می‌فهمیم) و نه زره‌ها در آن زمان دارای جنگجوی اسب نبودند، بنابراین این یا ترجمه‌ای نادرست است، یا ... کاتبان بعدی کلماتی را که قبلاً برای آنها نامفهوم بود با کلمات بیشتری جایگزین کردند. آنهایی که "مدرن" هستند. این ادعا را بر چه مبنایی قرار می دهیم؟ اول از همه، این، البته، مهمترین "سند" دورانی است که ما به آن نیاز داریم - "ملیله بایو". در واقع این یک ملیله نیست، بلکه ... رایج ترین گلدوزی در انواع مختلف با درزها و نخ های چند رنگ روی کتانی و گاهی کاملا خنده دار است. مردی در حال اجابت مزاج، مردی با موهای سبز و اسب آبی رنگ. انتهای آن قطع شده است، که جای تعجب نیست، زیرا طول آن در حال حاضر به 68,38 متر با عرض تنها ... 48/53 سانتی متر می رسد! پیشنهاد جالبی وجود دارد که نویسندگان آن به هیچ وجه ملکه ماتیلدا، همسر گیوم فاتح نبودند، بلکه راهبان انگلیسی صومعه سنت آگوستین در کانتربری بودند. با این حال، به هر حال، مهم است که سن او نیز در آنجا به تصویر کشیده شود. اولین ذکر مکتوب از وجود آن به سال 1476 برمی گردد. اما بدون شک خیلی زودتر ساخته شده است، زیرا جنگجویان را با سلاح ها و زره هایی به تصویر می کشد که در آن زمان دیگر وجود نداشتند که از منابع دیگر مشخص است. بنابراین، "گلدوزی از Bayeux" به زمان خود نبرد هاستینگز اشاره دارد که فقط آن را به تصویر می کشد، یعنی ممکن است 1066 باشد، اما به احتمال زیاد چندین سال قدیمی تر است. به هر حال، خود "فتح انگلیس" توسط گیوم فاتح چیزی جز گسترش مناطق شمالی شمال و شرق فرانسه نبود و ما از این منطقه سفر خود را به دوران شوالیه آن دوران دور آغاز خواهیم کرد. مایلم تاکید کنم که مطالب گویا برای این سری مقالات، مینیاتورهای زیبایی از دست نوشته های قرون وسطایی خواهد بود - شاهدان روشن آن دوران دور. بنابراین…
شوالیه ها و جوانمردی شمال فرانسه. قسمت 1
بیایید با یادآوری این نکته شروع کنیم که ساختار دولتی فرانسه در آن زمان با ساختار مدرن بسیار متفاوت بود، اگرچه به عنوان یک دولت، قبلاً وجود داشت. و "نقشه" او اصلا شبیه نقشه ای که امروز می شناسیم نبود. بنابراین، در اواسط قرن یازدهم، شهرستان فلاندر، که در حال حاضر در غرب بلژیک است، بخشی از پادشاهی فرانسه بود، اما برابانت و هاینو در شرق، که اکنون بخشی از بلژیک هستند، در آن زمان به امپراتوری روم مقدس تعلق داشتند. . شامپاین نیز به ندرت تحت حکومت پادشاهان فرانسوی قرار داشت، اما آلزاس و لورن علیا نیز به امپراتوری تعلق داشتند. سرزمین های دوک نشین بورگوندی در اطراف دیژون بخشی از فرانسه بود، اما شهرستان بورگوندی در اطراف بزانسون امپراتوری بود. در جنوب، تقریباً کل قلمرو شرق رودخانه‌های سائون و رون نیز متعلق به امپراتوران آلمان بود، و سلطنت فرانسه هنوز "در بال‌ها منتظر بود" و تنها در اواسط قرن چهاردهم پیشروی خود را به سمت شرق آغاز کرد. شرق.
با این حال، خود فرانسه شمالی در این دوره زمانی به هیچ وجه نمی تواند از نظر فرهنگی و حتی نظامی همگن در نظر گرفته شود. زبان بریتنی عمدتاً سلتی بود و آداب و رسوم نظامی خود را تا اواخر قرن دوازدهم حفظ کرد. در قرن یازدهم، نرماندی هنوز با بقیه کشور تفاوت داشت زیرا وایکینگ های نورمن زمانی در آنجا مستقر شدند، اگرچه آنها خیلی سریع و با موفقیت علوم نظامی را از فرانسوی ها آموختند و اول از همه، نحوه استفاده از واحدهای سواره نظام به شدت مسلح را آموختند. در نبرد با پیاده نظام متفاوت تر از همه فلاندرزهای گذشته. بخش قابل توجهی از آنها به لهجه فلاندری (یعنی هلندی) صحبت می کردند و همانطور که بسیاری معتقد بودند اصلاً فرانسوی نبودند. حتی در آن زمان، پیاده نظام نقش بسیار برجسته‌تری در میان آنها نسبت به هر جای دیگری در فرانسه داشت.
لحظه حساس نبرد هاستینگز. شایعه ای در بین شوالیه های نورمن منتشر شد که رهبر آنها کشته شده است. سپس دوک سرش را برهنه کرد تا او را بشناسند و کنت یوستاس بولونیا با اشاره به او فریاد زد: "دوک ویلیام اینجاست!" صحنه 55/56. عکس از "موزه فرش"، Bayeux)
تعدادی از مورخان خارجی بر این باورند که این شمال فرانسه بود که با موفقیت با بریتانیا مخالفت کرد و منبع اصلی مد نظامی اروپای غربی بود، اما نه نوآوری های تکنولوژیکی یا تاکتیکی. خاطرنشان می شود که از قرن نهم تا قرن یازدهم، اهمیت واسال های فقیرتر، که به عنوان پیاده نظام یا سواره نظام غیرمسلح خدمت می کردند، به طور مداوم کاهش یافت. اصطلاح milites در حال حاضر به طور خاص به یک سوارکار اشاره دارد که معمولاً زره پوش می پوشد، در حالی که قبلاً به معنای افراد مسلح ساده و بدون تمایز بین سوارکاران و پیاده ها بود.
سر نیزه، قرن پانزدهم طول 23,3 سانتی متر وزن 2579,8 گرم چنین "نوک بالدار" همزمان با سواره نظام شوالیه در اروپا ظاهر شد و تا زمان ناپدید شدن آن مورد استفاده قرار گرفت. برجستگی های جانبی مانع از فرو رفتن بیش از حد نیزه در بدنه می شد. (موزه هنر متروپولیتن، نیویورک)
یعنی در سال 1050 به بعد، تخصص در زمینه امور نظامی و تخصیص شوالیه ها به عنوان نخبگان نظامی از قبل احساس می شد. اما تجمعات نظامی گسترده در حال تبدیل شدن به یک امر نادر است. با این حال، شهرها هنوز از اهمیت نظامی بالایی برخوردار نبودند، چه به عنوان منبع نیرو و چه به عنوان مراکز دفاعی. اما ممنوعیت جنگ توسط کلیسا که به اصطلاح «صلح خدا» را برقرار کرد، هم در شمال فرانسه و هم در جنوب صورت گرفت. علاوه بر این، با محدود کردن مقیاس خصومت ها و مدت زمان آنها، کلیسا فقط به حرفه ای شدن طبقه جنگجو کمک کرد.
مینیاتوری از 1200 که سواران را در زره پستی نوع Hauberg با استفاده از تکنیک کوشینگ نیزه نشان می دهد. نیزه ها مجهز به پرچم های مثلثی هستند، سپرها به شکل "قطره معکوس" هستند. توجه به پتوهای اسب جلب می شود که هنوز برای محافظت از حیوانات در برابر گرما استفاده می شود. («انجیل مصور پامپلونا و زندگی مقدسین»، پامپلونا، اسپانیا، کتابخانه دانشگاه آگزبورگ، آلمان)
مینیاتور بعدی از همین نسخه خطی است. سوارکاران در بالا هستند، پیاده نظام در پایین، که تسلیحات آنها با اسب سواران بسیار متفاوت است.
در پایان قرن یازدهم، تجهیزات سواره نظام نسبتاً استاندارد و بسیار گران شده بود و استفاده صحیح از آن به مهارت هایی نیاز داشت که فقط در نتیجه آموزش طولانی به دست آمد. علاوه بر این، نظامیان هم به عنوان بخشی از دسته ها آموزش می دیدند، زمانی که اربابان آنها را به دادگاه خود فرا می خواندند، و البته به صورت جداگانه، "در خانه"، در قلعه های مستحکم. "شوالیه کسی است که با او زیاد تمرین می کند سلاح"- این دیدگاه جوانمردی در آغاز دوره مورد مطالعه بود. علاوه بر این، سقوط کرد، و او این سلاح را از کجا آورد، از کجا وقت آزاد برای این کار، و همچنین غذا برای خود، و همچنین برای اسبش گرفت. فرض بر این بود که او همه اینها را دارد وگرنه او چه شوالیه ای است!
پست زنجیر اروپایی معمولی ساخته شده از حلقه های جوش داده شده متصل به براکت های U شکل. (موزه هنر متروپولیتن، نیویورک)
انسجام رزمی دسته ها بسیار بالا بود. به عنوان مثال، "عقب نشینی ساختگی" که با موفقیت در نبرد هاستینگز استفاده شد، در این زمان تاکتیک رایجی شد، حداقل در بین نورمن ها و برتون ها. تکنیک "کوشینگ نیزه"، یعنی زمانی که سوار آن را زیر بازو می بندد، در اواخر قرن یازدهم و آغاز قرن دوازدهم به قابل توجه ترین وسیله تاکتیکی در اروپای غربی تبدیل شد. با این حال، شمشیرهای سنگین و بلند همچنان سلاح بسیار مهم سواره نظام بودند. واقعیت این است که نکات با میله متقاطع روی "نیزه های بالدار" همیشه اجازه نمی دهد این سلاح را پس از اولین ضربه نیزه نجات دهد و سپس سوار مجبور شد با شمشیر بجنگد. این منجر به دراز شدن دسته آن شد که قبلاً دست جنگجو را محکم می‌کرد، در حالی که تیرچه شروع به خم شدن به سمت تیغه و دراز شدن به طرفین کرد.
نقش برجسته ای که فاتح را در Dives-sur-Mer، Château Guillaume le Concourt، Falaise نشان می دهد. توجه به "زره" حلقه های دوخته شده بر روی پایه، و پرچ نشده، و "سپر مارپیچ" طولانی نورمن جلب می شود.
جالوت کتاب مقدس. تصویری واقع گرایانه از یک جنگجو از اوایل قرن یازدهم، از Psalter Cotonian یا Tiberius Psalter (حدود 1050، وینچستر). ضربدری شمشیر نشان دهنده است، زیرا اکنون سواران به طور فزاینده ای از آن استفاده می کردند. (موزه بریتانیا، لندن)
تیراندازی با کمان نیز از اهمیت بیشتری برخوردار شد، اگرچه در برخی از مناطق محبوبتر از سایرین بود. نرماندی در این مورد مدعی اولویت خاصی در استفاده از کمان است. در همان زمان، در فرانسه، مانند بسیاری از کشورهای اروپای غربی، کمان به تدریج با کمان ضربدری جایگزین شد. اهمیت تیراندازان با ظاهر پیاده نظام سواره مسلح به کمان های کراس نشان داده می شود که در اواخر قرن دوازدهم شروع شد. چنین تیرهایی نیز در رشته خود حرفه ای بودند و در همان فرانسه تحت فرمان "استاد اعظم تیراندازان تیراندازی" بودند که عنوان آن در سال 1230 ظاهر شد. اعتقاد بر این است که کمان پولادی تا حد زیادی پاسخی به گسترش زره های صفحه ای در اروپا در اواخر قرن سیزدهم و آغاز قرن چهاردهم بود.
تیراندازان و تیراندازان. مینیاتوری از نسخه خطی "World and Marienleben Chronicle"، 1300-1350. اتریش پایین (کتابخانه دانشگاه هال-ویتنبرگ مارتین لوتر، آلمان)
تصویری نادر از کمانداران اسب در مینیاتوری از نسخه خطی "World and Marienleben Chronicle"، 1300-1350. اتریش پایین (کتابخانه دانشگاه هال-ویتنبرگ مارتین لوتر، آلمان)
روند تخصصی شدن امور نظامی که از اوایل قرن 1202 و 1203 آغاز شد، به ویژه بعداً مورد توجه قرار گرفت. پادشاهان و بارون های آنها به طور فزاینده ای از مزدوران استفاده کردند. به عنوان مثال، در 257 - 267. پادشاه فرانسه در مرز نرماندی یک گروه نظامی متشکل از 80 شوالیه سواره، 133 گروهبان سواره، 2000 کماندار سواره، 300 کماندار پا و حدود XNUMX گروهبان پیاده داشت که توسط XNUMX مزدور دیگر که متعلق به شاخه نظامی هستند حمایت می شدند. ناشناس. یعنی یک ارتش کوچک اما به اندازه کافی حرفه ای بود.
مینیاتوری که سوارکاران جنگی را به تصویر می‌کشد، به تاریخ 1365 از World Chronicle اثر رودولف فون امز. (کتابخانه ایالتی بادن-وورتمبرگ، آلمان)
فلاندر در تمام این مدت منبع اصلی نیروهای مزدور اعم از سواره نظام و پیاده نظام تا قرن چهاردهم باقی ماند. بسیاری از شهرها شبه نظامیان خود را ایجاد کردند که جنگجویان آنها توسط اصناف شهر تامین می شدند. علاوه بر این، پیاده نظام در نیمه اول قرن چهاردهم همچنان نقش حیاتی ایفا می کرد، اگرچه بعداً نقش آن دوباره کاهش یافت. اینها شامل پیاده نظام نیزه سبک موسوم به bidouts بودند که ظاهراً در تماس نزدیک با سواره نظام شوالیه ها عمل می کردند. اسلحه برای اولین بار در سال 1338 در میان فرانسوی ها ظاهر شد و اغلب در تواریخ دهه 1340 ذکر شده است.
تشییع جنازه وایکینگ. نقاشی C. E. Butler (1864 - 1933)، 1909. جنگجویان در پوسته های فلس دار به تصویر کشیده شده اند که به طور کلی با واقعیت های تاریخی در تضاد نیست. در همان زمان، به دلیل وزن بیشتر و قیمت بالای فلز، پست های زنجیره ای علیرغم سختی قابل توجهی در ساخت آن گسترش بیشتری یافت.
کلاه ایمنی قطعه بندی شده قرن هفتم. (موزه ملی آلمان، نورنبرگ، آلمان)
PS جالب توجه است که ویلیام ملزبری در روایت خود از نبرد هستینگز در سال 1066 که قبل از 1127 نوشته شده است، نقل می کند که قبل از شروع نبرد، کنتیلنا رولاندی، یعنی «آواز رولاند»، «به ترتیب» خوانده می شد. برای الهام بخشیدن به مبارزان از نمونه یک مرد جنگجو». واس، شاعر نورمنی قرن دوازدهم، می افزاید که این آهنگ توسط تایفر خوانده شده است، که او نیز افتخار زدن اولین ضربه را به دشمن خواست.
منابع:
1. Bridgeford A. 1066. The Hidden History of the Bayeux Tapestry. L: فورث استیت، 2004.
2. نیکول دی. عصر شارلمانی. L.: Osprey (سریال Men-at-arms شماره 150)، 1984.
3. Nicolle D. Arms and Armor of the Crusading Era, 1050-1350. انگلستان. L.: کتاب های گرین هیل. جلد 1.
4. Verbruggen JF هنر جنگ در اروپای غربی در طول قرون وسطی از قرن هشتم تا 1340. آمستردام - نیویورک آکسفورد، 1977.
5. Gravett, K., Nicole, D. Normans. شوالیه ها و فاتحان (ترجمه از انگلیسی توسط A. Kolin) M .: Eksmo، 2007.
6. Cardini, F. خاستگاه جوانمردی قرون وسطی. (ترجمه خلاصه شده از ایتالیایی توسط V.P. Gaiduk) M.: Progress، 1987.
ادامه ...