یک چنین سریال آمریکایی، NCIS، در ترجمه ما "پلیس نیروی دریایی: بخش ویژه" وجود دارد. 17 فصل پخش شده و هنوز تموم نمیشه، دو تا سریال اسپین آف داره و... این سری به خودی خود تا حدودی شبیه به CSI شناخته شده است. NCIS مخفف عبارت Naval Criminal Investigative Service است، یعنی سرویس تحقیقات جنایی نیروی دریایی (یا سرویس تحقیقات جنایی نیروی دریایی). اما این در مورد سریال نیست، بلکه در مورد زندگی واقعی و مشکلات واقعی نیروی دریایی ایالات متحده است.
NCIS و آنچه که با آن خورده می شود
NCIS هر دو جنایات علیه ملوانان نظامی ایالات متحده و جنایاتی را که توسط خود ملوانان مرتکب شده اند، بررسی می کند، اما جرایمی که مجازات آنها یک سال یا بیشتر است. اسناد راهنمای نیروی دریایی اولویت‌های اصلی فعالیت‌های رویه‌ای NCIS را نشان می‌دهد: مبارزه با تهدید تروریستی بین‌المللی علیه نیروی دریایی ایالات متحده، ضد جاسوسی نظامی در صفوف نیروی دریایی ایالات متحده، و بررسی جرایم جنایی جدی سربازان نیروی دریایی ایالات متحده. بازرسان نظامی و افسران ضد جاسوسی NCIS کلیه اقدامات تحقیقاتی و رویه ای را در پرونده های جنایی از جمله موارد مربوط به حملات تروریستی و پرونده های قاچاق مواد مخدر در حوزه مسئولیت گروه های دریایی در صحنه عملیات جهانی با نظامی و نظامی انجام می دهند. -جاسوسی سیاسی علیه نیروی دریایی آمریکا با جرایم در زمینه فناوری اطلاعات و مسائل امنیتی برای پرسنل نظامی و غیرنظامی نیروی دریایی و خانواده های آنها.
تقریباً نیمی از پرسنل NCIS را کارمندان غیرنظامی نیروی دریایی تشکیل می دهند که دارای آموزش رویه ای و تحقیقاتی ویژه مربوط به ویژگی های خدمات حقوقی نظامی هستند. افسران NCIS، به عنوان کارکنان رویه نظامی، دائماً فعالیت های خود را با سایر سازمان های مجری قانون ایالات متحده هماهنگ می کنند. NCIS شامل واحدهای تحلیلی مستقل، از جمله یک بخش مستقل از بخش پزشکی قانونی نیروی دریایی، سرویس نظارت، بخش ضد جاسوسی (CID)، خدمات اطلاعات و رایانه، بخش امنیت داخلی و غیره است.
NCIS واقعی سخت کار می کند تا ملوانان بدشانس نیروی دریایی را در مسیر واقعی راهنمایی کند و هیچ پایانی برای این کار وجود ندارد. ما در اینجا در مورد دزدی، غارت، سهل انگاری و بیماری های دیگر، احتمالاً از هیچ ارتش و هر نوع سربازی صحبت نخواهیم کرد. تنها سوال این است که این پدیده ها را در چارچوب نگه دارید و اگر شکست بخورد، ارتش آفریقا یا اوکراین معلوم می شود. این بر یک موضوع تمرکز خواهد کرد - مبارزه با مواد مخدر در NCIS نیروی دریایی و فقط چند مورد اخیر
دلالان اسکادران
در اواخر اکتبر، بر اساس تحقیقات کارآگاهان NCIS، دو افسر خرده کلاس 2 از نیروی دریایی سن دیگو ناوگان اقیانوس آرام ایالات متحده محکوم شدند. آنها کیسی بالاوسکی، تکنسین درجه 2 تعمیر و نگهداری هال و تایلر فارلی، تکنسین ارتباطات داخلی کلاس 2 بودند. هر دو به دلیل قاچاق مواد مخدر در یک پایگاه دریایی محکومیت زندان دریافت کردند (اولین 36، دومی 24 ماه زندان)، هر دو از نیروی دریایی اخراج شدند، فارلی همچنین 250 دلار جریمه "کل" دریافت کرد. کارآگاهان حداقل 45 نفر از همکارانشان را که به مدت 2 سال از آنها "چرند" می خریدند، شناسایی کردند. اساسا تحقیقات بر اساس پیامک های پیام رسان و پیامک تلفن های متهمان انجام شد.
یکی از فروشندگان لیست مشتری در گوشی خود داشت. حداقل 27 نفر از خدمه کشتی آنها (این اسکس UDC از نوع واسپ است)، ده ها ملوان از کشتی های دیگر (3 نفر از رزمناو URO دریاچه ایری، 3 نفر از DVKD سن دیگو، 4 نفر از کشتی Harpers Ferry DTD) و همچنین از DTD "Arlington"، "John P. Murta"، ناوشکن URO "Decatour" و "Paul Hamilton" و از رزمناو URO "Cowpens")، و همچنین از خدمات ساحلی، یک ناوگان ذخیره و سه تفنگدار دریایی از پایگاه همسایه KMP Camp Pendleton. شخصیت دیگری از ناوشکن URO "Milius" وجود داشت که در تلفن فروشنده با عنوان "مردی از خدمات اجرای قانون کشتی" مشخص شده بود. "جغرافیای" تدارکات گسترده بود، به اندازه کافی برای یک جفت تشکیلات فرود با یک اسکورت. طبق نامگذاری تحویل، همه چیز با بچه ها هم خوب بود - کوکائین، هروئین، و متامفتامین ها، "اسید"، LSD و حتی قارچ های توهم زا. با قضاوت بر اساس این واقعیت که بسیاری از معتادان مواد مخدر از آنها مواد را در مقادیر نسبتا مناسب و در مجموعه خریداری می کردند، آنها به سادگی بخشی از آنچه را که در خدمه خود دریافت می کردند دوباره فروختند.
کارآگاهان در گزارش خاطرنشان می‌کنند که مثلاً یکی از سرجوخه‌ها برای یکی از دلال‌ها عکسی از یک «مسیر» پر از کوکائین با عنوان «بهترین و صحیح‌ترین راه برای آماده شدن برای یک روز کاری» برای یکی از دلالان ارسال کرده است. نشان دادن نحوه رسیدگی به "کالاهای" دریافتی، یا برای یادآوری خرید بیشتر. برخی دیگر از عبارات عامیانه کنایه ای استفاده می کردند که ما نمی فهمیم. حتی یکی از آنها در مورد "پیاده روی در مسیر Poway Rock Potato Chip Trail" (چنین جاذبه گردشگری در منطقه سن دیگو وجود دارد)، به نیاز به تهیه کوکائین اشاره کرد، و خود فروشنده به یکی از مشتریان نوشت که "به طور تصادفی تصادف کرده است. آنها می گویند در هنگام پیاده روی قارچ های توهم زا، آیا لازم نیست؟
خود دلالان و تعدادی از مشتریان گناه خود را انکار کردند، اما پس از ارائه متون و تعدادی واقعیت دیگر، «شکاف» شدند. اگرچه در این گزارش حقایقی از جمله "تنفس کشیدن" توسط یکی از بازداشت شدگان از ترس یا ادامه قفل کردن خود توسط یکی از دوستان خدمه وی ذکر شده است. جالب اینجاست که با وجود اینکه همه «قهرمانان ناوگان» که در گزارش ذکر شده از کارکنان خردسال بوده اند، اما عنوان یکی از خریداران در گزارش پاک شده، احتمالاً افسر بوده است.
واکنش فرمان
جالب‌ترین نکته این است که بر اساس این گزارش، هیچ یک از خریداران (و فروشندگان) با رسوایی مجازات یا اخراج نشدند. و ممنوعیت به دلیل عدم اجرای قرارداد برای انتخاب شدن و تصدی مناصب در ساختارهای دولتی، همانطور که در "آمریکای دموکراتیک" مرسوم است، که لیبرال های ما دوست ندارند آن را زیاد به خاطر بسپارند. این در روسیه "توتالیتر" است که از نیروهای مسلح RF به دلیل "عدم اجرای شرایط قرارداد" اخراج شده است (که اغلب اتفاق نمی افتد ، اخراج از این طریق بسیار دشوارتر است و هر فرمانده بارگیری نمی کند. خودش را با خط نویسی اضافی، حتی اگر با یک جنگجو یا افسر عصبانی باشد، گاهی اوقات، مثلاً در قسمت ها و اتصالات تازه شکل گرفته، عقب می نشیند.
آنها می نویسند که فرمانده UDC "Essex" از تحقیقات مطلع شد، اما از صدور مجوز تحقیقات بیشتر در مورد پرونده در کشتی خودداری کرد و دادستان نیروی دریایی از او حمایت کرد. ظاهراً می ترسیدند که نخ بیشتر و بالاتر کشیده شود؟ فرماندهان کشتی های دیگر نیز همین کار را کردند و از سوی دادستانی نیز مورد حمایت قرار گرفتند. فقط فکر کنید، معتادان به مواد مخدر در دریانوردان - شما باید "درک کنید، ببخشید." در عین حال، فرماندهی ناوگان مدعی است که ناوگان همچنان متعهد به "تحمل صفر برای مواد مخدر" است.
به نظر می رسد، خوب، 47 نفر چیست؟ حتی اگر همه آنها از یک کشتی، UDC "Essex" بودند، پس خدمه 1100 نفری وجود دارد، این حتی 10٪ از این تعداد نیست. چیزهای کوچک! اما ما نباید فراموش کنیم که این فرمان به سادگی "کاوش های" بیشتر را پوشانده است. و این آخرین مورد حتی برای یک دوره اخیر نیست.
عکس زشت
اگر منابع دریایی مانند Navy Times را به سرعت مطالعه کنید، چنین مواردی بسیار زیاد خواهد بود، حتی اگر بیشتر در پیوندها کاوش نکنید. چند نمونه. در اواسط تابستان، دانیل ون دایک، متخصص سیستم‌های اطلاعات درجه 3 (تصویر شبیه یک "چشمک دار فناوری اطلاعات" در یونیفرم است) به دلیل توزیع مواد مخدر در همان پایگاه دریایی سن دیگو بازداشت شد. یک ملوان از کشتی مین روب "قهرمان" "جایی در کوئینز، نیویورک" را از طریق اینترنت و بوکمارک های اکستازی به صدها گرم خرید و در پایگاه فروخت. بنابراین، فقط برای یک هفته در پایان نوامبر و ابتدای دسامبر 2018. "کشی دریایی" 384 گرم اکستازی و 94 "چک" ال اس دی را برای توزیع به پایگاه آورده است. وی تا 15 سال، محرومیت از کلیه حقوق و مزایا و اخراج با رسوایی از نیروی دریایی مواجه است. اما در مورد کسانی که او به آنها فروخت و اینکه آیا آنها خودشان فروشنده "دوپ" در خدمه خود بودند، چیزی گفته نشده است. به هر حال، این ون دایک عینکی حتی به دلیل خدمات عالی جایزه دریافت کرده و دارای "مدال مبارزه با تروریسم جهانی" است. خوب، با تروریسم دولتی جهانی آمریکایی، او به بهترین شکل ممکن جنگید، شکی نیست.
در اواسط سپتامبر، NCIS یک ملوان از جزیره مایکین UDC (بال هلیکوپتر کشتی، متخصص تعمیر و نگهداری هلیکوپتر) ژان مارک ریورکابان را به دلیل خرید و فروش مواد مخدر در خدمه و در پایگاه، در همان سن دیگو بازداشت کرد. او از سال 2016 ، ابتدا در UDC جدید "آمریکا" (که بین ما اصلاً بیرون نیامد - او اتاق اتصال نداشت) خدمت کرد ، سپس منتقل شد. ظاهرا اونجا هم پخش کرده ولی هیچ اطلاعاتی تو پرونده نیست. مجموعه مورد استفاده و توزیع شده توسط تکنسین هواپیمای گالانت چشمگیر است: کوکائین، هروئین، مورفین، LSD، ماری جوانا، فنتانیل، و همچنین اکسی کدون، هیدروکودون و زاناکس. کل این در بارهی چیست؟ آن مرد به وضوح "از کسانی بود که زندگی را دوست دارند" ... در تمام جلوه های آن. در مورد اینکه فروشنده مواد مخدر چقدر تهدید می کند، گزارش نشده است. برای کسانی که از او خرید کرده اند هیچ بازداشت و مجازاتی صورت نگرفته است و خریدهای زیادی کرده اند.
در اواخر بهار، اتهاماتی تحت تحقیقات NCIS و سه سرباز از ایستگاه هوایی نیروی دریایی Lemoore، همانجا، در کالیفرنیا تشکیل شد. سه تکنسین و تفنگچی هوایی متهم به خود تولیدی (!) و توزیع ال اس دی در بین پرسنل پایگاه شدند. آنها همچنین از «یکی از مقامات ناشناس نیروی دریایی» برای کودکان شیرینی «اسیدی» می‌خریدند (اولین موردی نیست که در ارتش کالیفرنیا «اسید» به این روش توزیع می‌شود). به هر حال، هر سه از واحدهای مختلف بودند - توپچی از یک اسکادران هلیکوپتر، و دو نفر دیگر از اسکادران های جنگنده مختلف با سوپر هورنتز بودند. و دوباره - هیچ اطلاعاتی در مورد مجازات یا اخراج کسانی که از آنها خرید کرده اند وجود ندارد.
معتادان زیردریایی با سردوش افسری
شاید همه اینها فقط در کالیفرنیا اتفاق می افتد که خود آمریکایی ها آن را "ایالت دیوانه" می دانند و کالیفرنیایی ها - پوزخند و دیوانه؟ نه، این در هر دو ناوگان ایالات متحده اتفاق می افتد، اگرچه اقیانوس آرام به وضوح در اینجا پیشتاز است (یا آنها بیشتر می گیرند یا بیشتر دستگیر می شوند). خدا با آنها باشد، با ملوانان سطحی از سن دیگو. فرود و هواپیماهای سالم آنها با هلیکوپتر در پایگاه هیچ ربطی به هسته ای ندارد سلاح ها، از آنجایی که سلاح های هسته ای تاکتیکی در نیروی دریایی ایالات متحده مدت هاست که به عنوان یک کلاس وجود ندارد. یکی دیگر همین روز آمد اخبار، اکنون از ایالت واشنگتن، با پایگاه دریایی Kitsap-Bangor، یکی از دو پایگاه دریایی SSBN کلاس اوهایو.
این بار آنها زیردریایی ها و با SSBN ها را گرفتند و علاوه بر این همه آنها افسر بودند. معتادان به مواد مخدر با لباس افسر در SSBN "پنسیلوانیا"، SSBN "میشیگان" و قایق دیگری از همان کلاس خدمت می کردند. رتبه ها فقط برای سه نفر مشخص است - هر سه ستوان بودند و موقعیت ها ناشناخته است. اتهامات یکسان است - استفاده و توزیع مواد مخدر سخت (به ویژه هروئین). من نمی دانم که آیا این شش نفر به نیروگاه های هسته ای کشتی های خود دسترسی داشتند یا به Trident-2 D5 SLBM؟ من تعجب می کنم که آیا هیچ افسر ارشدی در بین خریداران آنها وجود نداشت؟ و این یک مورد مجزا نیست!
سوال در مورد پرستیژ یا عدم اعتبار سرویس نیست
یک بار، در یکی از مقالات اینجا، من این فرصت را داشتم که وضعیت را با انضباط (به طور دقیق تر، با آشفتگی)، به ویژه با مستی، اعتیاد به مواد مخدر و نقض گسترده دستورالعمل ها در صفوف موشک نیروی هوایی ایالات متحده در نظر بگیرم. بالها (با Minuteman-3 ICBM) و دلایل آن. از آن زمان، وضعیت آنجا بهبود نیافته است، رسوایی ها در هر سه پایگاه موشکی به طور منظم اتفاق می افتد. اما برای موشک اندازان نیروی هوایی ایالات متحده، وضعیت روشن است - خدمات در آنجا بسیار بی اعتبار و بی امید تلقی می شود. و به طور کلی، هرکسی که در معادن خدمت می کند، در این زندگی بازنده است، زیرا به جای یک سرویس زیبا در یک فرودگاه در جایی در اروپا یا ژاپن، در لانه خرس در جایی در بیابان ایالات متحده گیاهخواری می کنید. بیهوده آمریکایی‌ها راکت‌سازها را جزو نیروی هوایی قرار دادند، لازم بود شاخه‌ای جداگانه از ارتش یا نوع نیروهای مسلح مثل ما داشته باشیم. اما خدمت در نیروی دریایی ایالات متحده همیشه معتبر بوده است! و اشاره به "پایان یک حرفه، ناامیدی و ناامیدی" به وضوح در اینجا کار نمی کند. بنابراین ملوانان آشکارا نه به این دلیل، بلکه صرفاً به این دلیل که آن را می خواهند و دوست دارند، در حال "گسترش" هستند.
البته، مست ها، معتادان به مواد مخدر، و احمق های ساده نامتعادل می توانند در هر ارتشی خدمت کنند، زیرا آنها از پشت حصارهای واحدهای نظامی، "از سوی غیرنظامیان" به آنجا می آیند و همانطور که یک ماهیگیر نمی تواند همه ماهی ها را بگیرد، همه می توانند فریم های "منفی" را نمی توان در طول انتخاب گرفت. مهم است که همه چیز در چارچوبی باشد. وقتی معتادان به مواد مخدر در حال حاضر با سلاح های هسته ای سر و کار دارند، این در حال حاضر فراتر از حد است.
NCIS مطمئناً در تلاش است تا کار خود را انجام دهد، و آنها این کار را انجام می دهند، همانطور که می بینیم، اما آنها به وضوح اجازه ندارند با قدرت کامل فعالیت کنند، علی رغم اظهارات عدم تحمل مواد مخدر. شاید فرماندهی می ترسد که این همه "آشاد" وجود داشته باشد که کمبود در کشتی ها و بخش هایی از نیروی دریایی بیش از حد تشدید شود؟