داستان جام ها ادامه دارد تانک ها در ورماخت قبلاً ویدیویی منتشر شده بود که در آن نویسنده در مورد این واقعیت صحبت می کند که تانکرهای آلمانی با اکراه از تانک های شوروی که به عنوان غنائم بدست آورده بودند استفاده کردند ، به این دلیل که همیشه نمی توانستند با خرابی هایی که رخ داده است ، از جمله در طول نبرد مقابله کنند.
در این مورد، تاریخی وقایع نگاری نشان می دهد که نازی ها سعی کردند تانک های شوروی از جمله سی و چهار تانک را اصلاح کنند. با این حال، استانداردهای روشنی برای آلمانی های فضول در این زمینه وجود نداشت. خدمه انفرادی به دنبال اصلاح آن برای مطابقت با نیازهای خود بودند.
اما چندین پیشرفت کلی نیز وجود دارد که توسط آلمانی ها پس از افتادن تانک های T-34 به دست آنها انجام شد. به عنوان مثال، آلمانی ها سعی کردند ابزار و تجهیزاتی از جمله بیل، قیچی فلزی، قلاب و غیره را روی مخازن قرار دهند. علاوه بر این، پایه جک و همچنین نگهدارنده هایی برای مسیرهای کاترپیلار یدکی جوش داده شده بود.
در تعدادی از موارد یک کپسول آتش نشانی به کناره مخزن متصل می شد که همانطور که خود نفتکش های آلمانی اشاره کردند اغلب در صورت آتش سوزی تانک و استفاده به موقع از تجهیزات آتش نشانی آنها را نجات می داد. علاوه بر این، آلمانی‌ها می‌توانند تانک‌های T-34 را به جعبه‌هایی برای اموال مجهز کنند که می‌تواند برای مثال در یک کمپین مفید باشد.
جزئیات مربوط به نحوه بازسازی تانک های تسخیر شده شوروی توسط نازی ها در انتشار کانال Diodand آمده است: