یک قرن پیش، یکی از هنرمندان بزرگ آینده اتحاد جماهیر شوروی، خواننده و بازیگر گئورگ کارلوویچ (کارلوویچ) اوتس متولد شد. هنگامی که شهروندان اتحاد جماهیر شوروی در یک کشور واحد زندگی می کردند، زمانی که درگیری های بین قومی وجود نداشت، زمانی که یاد و خاطره قهرمانان جنگ بزرگ میهنی گرامی داشت، و آثار کلاسیک و موسیقی پاپ از بالاترین کیفیت، به نماد آن دوران بزرگ تبدیل شد. کیفیتی که از بلندگوها در سراسر کشور پهناور به صدا درآمده است.
سالهای اولیه
این هنرمند آینده در 21 مارس 1920 در پتروگراد متولد شد. پدرش کارل (کارل) اوتس، ملیت استونیایی، استعداد یک خواننده اپرا را داشت، اما او بلافاصله به صحنه نرفت - در ابتدا مجبور شد به عنوان یک اپراتور تلگراف در راه آهن کار کند. مادر معلمی به نام لیدیا است. والدین زیاد به این فکر نکردند که اسم پسر را چه بگذارند - او در بیمارستان سنت جورج به دنیا آمد، نام او را جورج گذاشتند. به زودی خانواده به تالین نقل مکان کردند.
کارل اوتس موفق شد در تئاتر "استونی" به یک خواننده حرفه ای تبدیل شود. پسرش در فضای موسیقی بزرگ شد. وقتی در کلاس اول معلم از پسر خواست که آهنگ های کودکانه بخواند، او آریا کاوارادوسی از اپرای توسکا را به ایتالیایی خواند. البته موسیقی و تئاتر همیشه در زندگی او حضور داشت، اما حتی بیشتر از موسیقی، جذب ورزش شد. گئورگ جوان به شمشیربازی ، بسکتبال مشغول بود ، به موفقیت خاصی در شنا دست یافت - او دو بار قهرمان استونی در این ورزش شد.
کارل اوتس استعداد کافی در پسرش پیدا نکرد تا به او توصیه کند که راه پدرش را دنبال کند و خواننده شود. برعکس، او معتقد بود که گئورگ باید حرفه "محکم" تری پیدا کند. پول کافی برای تحصیل در دانشگاه وجود نداشت. در سال 1939 ، این مرد جوان به یک مدرسه نظامی رفت (این مدرسه رایگان بود) ، جایی که یک سال تحصیل کرد. در سال 1940، قدرت شوروی در استونی اعلام شد، جمهوری بخشی از اتحاد جماهیر شوروی شد. این به بسیاری از جوانان فرصت های جدیدی داده است. گئورگ وارد موسسه فنی تالین شد. او مجذوب حرفه معمار بود و شاید در این زمینه به موفقیت هایی دست می یافت، اما ...
خطر مرگبار
سال طوفانی 1941 زندگی هر فرد در کشور را به طرز چشمگیری تغییر داد ...
جورج به ارتش سرخ کارگران و دهقانان فراخوانده شد. در آگوست 1941، سربازان وظیفه همراه با سربازان مجروح و هزاران غیرنظامی، از طریق دریا از تالین (که قبلاً به دشمن نزدیک بود) به لنینگراد اعزام شدند. اوتس در کشتی سیبری بود. در طول انتقال، نازی ها از هوا به کاروان کشتی ها حمله کردند. رنج کشید و «سیبری»: کشتی آتش گرفت.
مجروحان را در قایق ها سوار کردند. اوتس یک کمربند نجات داشت، اما آن را به یک رفیق در بدبختی داد. او در آب، کنده ای را گرفت، اما سپس این وسیله ساده نجات را به شخص دیگری از دست داد. او خود به توانایی عالی در شنا امیدوار بود. اما امواج عظیم بودند، آب بسیار سرد بود و بمباران های فاشیستی از هوا ادامه داشت.
والدین اوتس خبر مرگ پسرشان را دریافت کردند. همسر جوان جورج، مارگو، که خود را آزاد می‌دانست، متعاقباً با یکی از اشغالگران رابطه برقرار کرد و پس از آزادی استونی، با او به کانادا گریخت.
... یکی از ملوانان مین روب شوروی که در خلیج فنلاند بود متوجه مرد جوانی شد که از درگیری با امواج خسته شده بود و او را سوار کرد. او نمی دانست که دارد مردی را نجات می دهد که چند سال دیگر توسط کل کشور شناخته می شود.
اینگونه بود که سفر خلاقانه آغاز شد.
سرباز گئورگ اوتس به گردان ساختمانی به ایستگاه زیریانکا در حدود 200 کیلومتری چلیابینسک اعزام شد. در ابتدا، خدمات شامل کار ورود به سیستم بود. مدت کوتاهی پس از گذراندن دوره های کوتاه مدت، این جوان به فرماندهی یک دسته توپخانه ضد تانک با درجه ستوان کوچک منصوب شد. در پایان ژانویه 1942 مستقیماً به جبهه رفت. اما نیازی به دعوا نبود.
در این زمان، کارگردانان Kaarel Ird و Priid Pyldroos گروه هایی را برای اجرا در مقابل سربازان ارتش سرخ در جبهه ها و بیمارستان ها ایجاد کردند. در یکی از ایستگاه های راه آهن، مسیرهای این هنرمندان استونیایی و واحدی که اوتس در آن خدمت می کرد، عبور می کرد. ایرد و پیلدروس به افراد با استعداد نیاز داشتند. آنها تصمیم گرفتند که پسر خواننده اپرا کارل اوتس یک یافته عالی برای گروه باشد و خواستند که او را به او معرفی کنند.
خود گئورگ در ابتدا متواضع بود و گفت که نمی تواند بخواند. نگران آنچه همکاران می گویند. در یکی از مصاحبه ها ، او بعداً به یاد آورد که در ابتدا حتی از چنین پیشنهادی آزرده شد. اما او متقاعد شد که این آهنگ نیز هست سلاح. مشکل انتقال حل شد و اوتس به یاروسلاول رفت، جایی که گروه ها تشکیل شدند. سپس اجراهای متعددی در مقابل سربازان در شهرها و روستاهای مختلف برگزار شد - ابتدا در گروه کر آواز خواند و سپس به تکنوازی تبدیل شد. در آنجا با همسر دوم آینده خود، رقصنده آستا سار آشنا شد.
بعد از جنگ
در بهار 1944، در تالین، که هنوز توسط دشمن اشغال شده بود، یکی از آشنایان به کارل اوتس گفت که صدای پسرش را از رادیو شنیده است. او آن را باور نکرد - او فرزند اول خود را مدت ها پیش مرده می دانست و قادر به آواز خواندن نیست. اما به زودی تردیدها برطرف شد: در پاییز، تالین آزاد شد. گئورگ به وطن خود بازگشت (این گروه تا آن زمان منحل شده بود).
سپس اوتس جونیور در تئاتر "استونی" کار کرد که توسط دشمنان به شدت آسیب دید، اما به سرعت بازسازی شد. او در کالج موسیقی تالین تحصیل کرد (به جای چهار سال در دو سال فارغ التحصیل شد)، سپس در هنرستان.
پدری که قبلاً نمی خواست استعداد پسرش را بشناسد، مجبور شد قبول کند که او یاد گرفته است که استادانه بر صدای خود مسلط شود. آنها بارها و بارها با هم اجرا کردند - تنور کارل کاملاً با باریتون جورج ترکیب شد.
در ابتدا جورج مجبور شد در گروه کر تئاتر بخواند. شانس به دریافت اولین نقش مهم کمک کرد. در حین ساخت اپرای چایکوفسکی یوجین اونگین، هنرمندی که قرار بود نقش زارتسکی را اجرا کند بیمار شد و از اوتس خواسته شد که جایگزین او شود. چند سال دیگر او به یکی از بهترین اونگین های اتحاد جماهیر شوروی تبدیل می شود. در سال 1950 جایزه درجه دوم استالین را برای نقش قهرمان اصلی پوشکین دریافت کرد.
دو سال بعد، اوتس جایزه درجه سوم استالین را برای بازیگری دریافت کرد. او در فیلم «نور در کوردی» در نقش شخصیت اصلی پل رانج بازی کرد. این فیلم به روح آن زمان است: مزارع جمعی در استونی پس از جنگ ایجاد می شود، اما باندها مخالف زندگی جدید هستند. قهرمانی که اوتس بازی می کند یک کارگر سابق است، یک سرباز که از جنگ بازگشته است، یک مدافع خلق که با قاتلان و آتش افروزان مخالفت می کند. در طول فیلمبرداری فیلم، صحنه ای بود که شخصیت اصلی باید زمین را شخم بزند. برای این کار از دانشجو دعوت شد. اما اوتس خشمگین شد: "چگونه می توانم درباره کار بخوانم، اما شخص دیگری کار خواهد کرد؟" و شروع به شخم زدن کرد.
گئورگ کارلوویچ در اپراهای کلاسیک آواز خواند: لا تراویاتا، دون جیووانی، فاوست، اتللو، بوریس گودونوف، کارمن، پاگلیاچی، آیدا و بسیاری دیگر، و همچنین در اپراهای آهنگسازان شوروی که به جنگ بزرگ میهنی اختصاص یافته بودند: "گارد جوان" و "داستان یک مرد واقعی". استعداد او در اپرت ها نیز خود را نشان داد: "باد آزاد"، "لا بایادر"، "ماریتسا"، و غیره. اما اگر در مورد برجسته ترین قسمت های او صحبت کنیم، این احتمالاً اپرای "دیو" اثر A.G. Rubinstein و اپرت "شاهزاده سیرک" ("آقای ایکس") I. Kalman. بر اساس آنها فیلم هایی ساخته شد و این فیلم «آقای ایکس» بود که شهرت تمام اتحادیه اوتس را به ارمغان آورد. با این حال، خود او از این کار خود ناراضی بود، اما حتی خواننده بزرگی مانند M. Magomayev جرأت نداشت بعد از اوتس آریا مستر ایکس را بخواند.
این هنرمند علاوه بر قطعاتی در اپراها و اپرت ها، آهنگ های نظامی و غنایی بسیاری را اجرا کرد. این آهنگ ها تا امروز هم پخش می شوند. به عنوان مثال، "آه، جاده ها" (موسیقی از A. Novikov، اشعار L. Oshanin) همان خط مقدم است که در آن حتی زمانی برای غصه خوردن برای یک دوست کشته شده وجود ندارد، زیرا "جاده به سرعت پیش می رود، گرد و غبار را جمع می کند، می چرخد». یا «آژیر بوخنوالد» (موسیقی وی. مرادلی، شعر آ. سوبولف) با فراخوانی به همه بشریت: «ای مردم جهان، سه برابر هوشیار باشید، مراقب دنیا باشید، مراقب دنیا باشید!» و آهنگ "آیا روس ها جنگ می خواهند؟" (موسیقی از E. Kolmanovsky، اشعار E. Yevtushenko) او به پنج زبان خواند.
فهرست کردن تمام آهنگ های اجرا شده توسط اوتس غیرممکن است. در اینجا فقط چند مورد است: "من نمی توانم به شما تولد بدهم ..."، "غزل سورمووسکایا"، "دریای سیاه من"، "والس سواستوپل"، "دوستت دارم، زندگی"، "به من خوب گوش کن"، «شهر بر فراز نوا آزاد... کل کشور آنها را می شناخت و دوستشان داشت. او بسیاری از آهنگ های شوروی و همچنین عاشقانه های روسی را به زبان های استونیایی و فنلاندی خواند.
مبارزه با مرگ
... در همین حین در زندگی شخصی جی اوتس تغییراتی آغاز شد. در سال 1964 همسرش آستا از او طلاق گرفت. زنی با خون کولی نتوانست با این واقعیت کنار بیاید که فقط یک رقصنده باله باقی مانده است و شوهرش نه تنها در اتحاد جماهیر شوروی، بلکه در خارج از کشور نیز مشهور شد. این ازدواج که در آن یک پسر و یک دختر به دنیا آمدند و دو فرزند دیگر به فرزندی پذیرفتند، پس از بیست سال از هم پاشید. گئورگ با یکی از اولین مدل های مد شوروی به نام ایلونا ازدواج کرد. او کار خود را رها کرد و زندگی خود را وقف خانواده اش کرد. در این ازدواج دختری به نام ماریان به دنیا آمد. اما متاسفانه پدرش وقت بزرگ کردن او را نداشت.
در سال 1972، این هنرمند درست در حین اجرا بیمار شد. او قبلاً از سردردهای شدید رنج می برد، اما آنها را از مردم پنهان می کرد. تشخیص وحشتناک بود - تومور بدخیم مغز.
سپس به مدت سه سال با مرگ مبارزه کرد. گئورگ اوتس بسیار شجاعانه رفتار کرد. او در این مدت هشت عمل جراحی بزرگ را پشت سر گذاشت. شاید درمان می‌توانست رادیکال‌تر باشد، شاید اگر کار را رها می‌کرد، بیشتر عمر می‌کرد. اما بدتر از مرگ برای او از دست دادن صدایش و ترک صحنه بود.
اوتس انتخاب خود را انجام داد - او تصمیم گرفت تمام زمان باقی مانده را به هنر اختصاص دهد و تا حد امکان وقت داشته باشد. او به شوخی گفت حالا می تواند بدون گریم نقش ریگولتو را در اپرایی به همین نام بازی کند. در آخرین کنسرت ها با عینک سیاه روی صحنه رفت - در غیر این صورت پنهان کردن آثار عملیات غیرممکن بود. او اغلب مجبور بود به پشت صحنه برود، جایی که به او یک داروی بیهوشی تزریق کردند. این خواننده سعی کرد اطمینان حاصل کند که مخاطبان و شنوندگان از رنج او اطلاعی ندارند.
گئورگ کارلوویچ آرزو داشت کار روی تولید اپرای دون جیووانی را به پایان برساند. در یکی از آخرین تمرین ها به همکارانش گفت: موسیقی موتزارت را دنبال کنید. آخرین کنسرت عمومی اوتس در 16 ژانویه 1975 برگزار شد. و این فرصت را پیدا کرد تا برای آخرین بار در مقابل پزشکان و پرستارانی که او را برای عمل بعدی آماده می کردند بخواند.
در 5 سپتامبر 1975، اجرا در تئاتر استونی به طور ناگهانی قطع شد. درگذشت هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی اعلام شد. او 55 سال داشت. تقریباً تمام تالین برای دفن او بیرون آمدند.
زمان های دیگر
متأسفانه زمان ها متفاوت است. در استونی پس از شوروی، ابتدا سعی شد نام گئورگ اوتس حذف شود داستان، فراموشی. او به عنوان "عامل NKVD"، "همدست مهاجمان"، "بلبل کرملین" اعلام شد. با این حال، بعداً معلوم شد که در میان شخصیت های فرهنگی استونی به سادگی هیچ چهره دیگری به این بزرگی وجود ندارد. و فراموشی جای خود را به نیمه شناخت داد.
از نظر ظاهری، البته، این یک اعتراف واقعی به نظر می رسد - و خیابان به نام او نامگذاری شد و هتل در جزیره Saaremaa که توسط او ستایش شد و فیلم "جرج" فیلمبرداری شد. رویدادهایی به افتخار سالگرد او برنامه ریزی شده بود (با این حال، به دلایل واضح، آنها لغو شدند).
اما در واقع، همه آهنگ‌هایی که گئورگ اوتس خوانده می‌شود در استونی مدرن شنیده نمی‌شود، بسیاری از آنها ممنوع هستند زیرا بیش از حد شوروی و کمونیست هستند. مقامات استونی قول دادند که تا 90 سالگی و سپس تا 100 سالگی بنای یادبود این هنرمند را در مقابل تئاتر استونی برپا کنند، اما او هنوز ظاهر نشده است.
زندگی نامه نویسان مدرن می نویسند که به گفته آنها، اوتس شوروی نبود، بلکه مانند همه استونیایی ها "اقتباس" و "زنده ماند". درست است، چنین اصولی از جانب نویسندگانشان مانند اپورتونیسم به نظر می رسند - اگر به گذشته شوروی لگد نزنید و شخصیت های فرهنگی شوروی را تقریباً قربانیان "رژیم" معرفی نکنید، چگونه می توان در "دموکراسی جوان اروپایی" زنده ماند؟
بهتر است به سخنان خود گئورگ کارلوویچ اشاره کنیم:
یک خواننده می تواند روی صحنه سختگیر، شجاع، ملایم، غنایی باشد، اما هرگز جرات دروغ گفتن را ندارد.
این بهترین پاسخ به کسانی است که ابتدا سعی کردند اوتس را به عنوان "عامل کرملین" و سپس "سازگار" معرفی کنند. بله، او در مواقع لزوم به ارتش سرخ رفت تا با نازی ها بجنگد. بله، او ترانه های میهن پرستانه شوروی می خواند و هیچ یک از آهنگ های او خارج از لحن خوانده نمی شد. بله، البته، به زبان روسی. بله، او فرزند زمان خود، عصر خود و کشور بزرگ خود بود. این حقایق برای شوونیست‌های استونیایی که هنوز با هنرمند بزرگ دشمنی دارند، بسیار ناخوشایند است.
اما آیا بهتر نیست این شوونیسم بی معنی را به زباله دان تاریخی بیندازیم؟ و به اجرای گئورگ اوتس "Buchenwald alarm" و "آیا روس ها جنگ می خواهند؟"