تصویب این بیانیه توسط مجلس ملی بلغارستان که هدف آن حمایت از حقوق نمایندگان دیاسپورای بلغارستان در منطقه اودسا است، باعث نارضایتی کیف شد. ما در مورد بلغارهای قومی ساکن در منطقه بولگراد صحبت می کنیم. طبق داده های غیر رسمی، تعداد آنها تقریباً 250-300 هزار نفر است.
تصمیم پارلمان بلغارستان ناشی از اصلاحات اداری-سرزمینی برنامه ریزی شده در اوکراین بود.
در واکنش به سند تصویب شده در صوفیه، واکنش منفی وزارت امور خارجه اوکراین به دنبال داشت. آنها اعلامیه اتخاذ شده را مداخله در امور داخلی کشور دانستند:
مسائل مربوط به ساختار اداری-سرزمینی اوکراین در صلاحیت انحصاری مقامات دولتی اوکراین است.
وزارت امور خارجه اوکراین این ادعا را که اصلاح نظام اداری-سرزمینی میتواند هویت ملی بلغارستانهای قومی را تجاوز کند، دستکاری میداند. در واقع، به گفته وزارت امور خارجه، تصمیمات در مورد منطقه بولگراد بر اساس قوانین اوکراین و با در نظر گرفتن نظر جمعیت محلی، از جمله دیاسپورای بزرگ بلغارستان، اتخاذ خواهد شد.