به طور گسترده ای شناخته شده است که در روسی نیروی دریایی برای قرن ها داستان وجود آن زبان حرفه ای خاص خود را توسعه داده است. بسیاری از اصطلاحات دریایی متعلق به گذشته هستند، اما برخی از آنها هنوز هم استفاده می شوند.
منشور کشتی نیروی دریایی هنوز هم روش شکستن بطری ها در کشتی های سطحی رتبه های 1 و 2 را بیان می کند. فلاسک ها هر نیم ساعت یکبار زده می شوند و در ساعت 12:00 ریندا کوبیده می شود - سه ضربه سه گانه به زنگ دریا. بنابراین «شکستن قمقمه» به معنای علامت زدن با ضربات ناقوس دریا هر نیم ساعت است.
از لحاظ تاریخی، فلاسک ها از ساعت 00:30 شروع به زدن می کردند، اکنون از ساعت 8:00 تا ساعت 23:00 خاموش می شوند. بنابراین، منشور کشتی بر روی کشتی های سطحی رده های 1 و 2 نیروی دریایی روسیه ترتیب زیر را برای شکستن فلاسک ها ایجاد می کند: در ساعت 8:00 آنها 8 فلاسک را می زنند (چهار ضربه مضاعف)، در ساعت 08:30 - 1 فلاسک، در 09:00 - 2 فلاسک، در ساعت 09:30:3 - 3 بطری (یک ضربه دوبار و یک ضربه). علاوه بر این، 12 بطری هر نیم ساعت تا ساعت 00:12 زده می شود. ساعت 00:12 زنگ را می زنند و از ساعت 30:16 شمارش معکوس بطری ها از نو شروع می شود تا ساعت 00:20. شمارش معکوس بعدی از 00:23 تا 00:23 است. در ساعت 00:6، XNUMX فلاسک را می زنند.
یک بطری به مدت نیم ساعت در کشتی گفته می شود. تعداد بطری ها زمان را نشان می داد، به عنوان مثال، هنگام شمارش از ظهر، هشت بطری به معنای چهار ساعت بود. از آنجایی که ساعت کشتی هر چهار ساعت یکبار تغییر می کرد، شمارش معکوس دوباره شروع شد. ساعت‌های کشتی‌های آلمانی سه بار تغییر کردند - هر نوبت هشت ساعت بود.
ملوان شوروی در زنگ
در ابتدا فلاسک ها را ساعت شنی با دوره نیم ساعته می نامیدند. آنها در کشتی های بادبانی استفاده می شدند. ملوان کشیک هر نیم ساعت یک بار ساعت را بر می گرداند که با صدای زنگ کشتی مشخص می شد. بنابراین، در زندگی ملوانان، فلاسک ها نقش بسیار مهمی داشتند، در واقع تعیین کننده عمر و خدمات کشتی بودند.
ملوانان ناوگان قایقرانی آنقدر به شمارش زمان با بطری ها عادت داشتند که هیچ کس در کشتی ها نپرسید: ساعت چند است؟، اما پرسیدند: "کدوم بطری؟ ساعت چهار و نیم، گفتند: فلاسک هفتم تمام می شود.
- O.P در زمان شوروی نوشت. نائوموف در مقاله خود در مجله "گفتار روسی" (شماره 1، 1986).
کلمه "بطری" در فرهنگ لغت ملوانان و افسران ناوگان روسیه بسیار محکم شده است. به عنوان مثال، ملوانی که در حال انجام وظیفه در فلاسک ها بود، اغلب چیزهایی را برای ذخیره می گذاشت و این فرآیند شروع به نام "تحویل در زیر فلاسک ها" کرد. اما یک بار در روز آنها نه فلاسک ها، بلکه زنگ ها را می زنند. ریندا - به نظر می رسد این کلمه روسی است، اما در واقع اینطور نیست.
زنگ کشتی در کشتی جدید نیروی دریایی قزاقستان
در ناوگان های دیگر، تعبیر «کوبیدن ریندا»، یعنی شکستن تعداد معینی ضربه در ظهر وجود نداشت. اما عبارت Ring the bell بسیار مورد استفاده قرار گرفت - زنگ را به صدا درآورید! افسر دیده بان چنین فرمانی را به ملوان در پست زنگ کشتی داد.
تیم انگلیسی ابتدا به تیم های ناوگان روسیه مهاجرت کرد ، اما سپس با "گوش روسی" - "ریندو بی" سازگار شد. سپس کلمات در جاهایی تغییر کردند - "ریندا را بزن". و این یک دوچرخه نیست، بلکه داستان واقعی ظهور تیم است که توسط V.I. دیلم در فرهنگ توضیحی خود.
در حال حاضر، البته، با توسعه یک سیستم کامل از سیگنال های مدرن، وسایل ارتباطی و هشدار، وجود ساعت در پرسنل، ضرب و شتم ویال ها به یک سنت باشکوه، یادآور گذشته نظامی ناوگان روسیه باقی مانده است. زنگ دریا همان نماد خدمات دریایی است، هم در کشتی‌های روسی و هم در ناوگان بسیاری از کشورهای دیگر.