بر اساس متن این گزارش، در حال حاضر تعداد زیادی از مربیان نظامی خارجی در جمهوری آفریقای مرکزی، عمدتاً روسی، و همچنین مهاجرانی از سوریه، لیبی و تعدادی از کشورهای دیگر در جمهوری آفریقای مرکزی فعالیت می کنند. نمایندگان سازمان ملل تعداد تقریبی مربیان را تا پایان سال 2020 اعلام می کنند: از 800 تا 2100 نفر. در حال حاضر در اینجا یک پراکندگی عجیب توجه را به خود جلب می کند. 800 و 2100 هنوز مقادیر متفاوتی هستند.
در این گزارش 180 صفحه ای مشاركت این افراد نه تنها در آموزش سربازان آفریقای مركزی، بلكه در خصومت های واقعی نیز مشروح می شود. نویسندگان این گزارش مربیان را به نقض قوانین بین المللی بشردوستانه، تصرف مدارس، غارت از جمله اختلاس اموال سازمان های بین المللی بشردوستانه متهم می کنند.
البته در متن گزارش به تکذیب‌های مربیان روسی نیز اشاره شده است که بر اساس آن، اگر کسی می‌تواند مرتکب جنایات شود، روس‌ها نیستند، بلکه خارجی‌هایی از سوریه یا لیبی هستند که اخیراً در جمهوری آفریقای مرکزی نیز فعال بوده‌اند.
تنها منابعی که این گزارش بر اساس آن است، مصاحبه ها و نظرات ساکنان محلی است. سخنان ساکنان محلی بررسی نمی شود، بنابراین آیا باید به آنها اعتماد کرد یا خیر، یک سوال لفاظی است: برای یک دهقان از آفریقای مرکزی، یک مرد مسلح سفیدپوست، خواه یک مربی نظامی روسی، یک کماندوی آمریکایی یا یک جنگجوی خارجی فرانسوی باشد. لژیون، عملاً قابل تشخیص نیست، به خصوص اگر در لباس خود نشان نداشته باشد و وارد گفتگو نشود.
اگر سفید، نه لزوما روسی...
- نظر کارشناسان در مورد گزارش.
در واقع، واسیلی نبنزیا، نماینده دائم روسیه در سازمان ملل، قبلاً در این مورد صحبت کرده بود که توجه را به این روند جلب کرد: تقریباً همه افرادی که ظاهر اروپایی دارند امروز در اتومبیل دیده می شوند. سلاح در دست آنها، آنها به طور غیر منطقی به عنوان مربیان روسی رتبه بندی می شوند.
جالب اینجاست که در این گزارش اشاره ای نشده است که گفته می شود مربیان روسی می توانند در شکنجه و تجاوز به ساکنان محلی دست داشته باشند که توسط تعدادی از نشریات غربی به طور خاص به این گزارش عجیب اشاره شده است.
این است که جزئیات عجیب دیگری فاش می شود - رسانه های غربی عمداً وضعیت را تحریف کردند و سعی داشتند "آموزگاران روسی" را به عنوان نوعی شیطان، متجاوز و غارتگر معرفی کنند. در عین حال، حتی در گزارش متمادی که آنها به آن متوسل می شوند، هیچ اطلاعاتی در مورد استفاده از شکنجه توسط مربیان روسی وجود ندارد.
به هر حال، مقامات روسی این واقعیت را پنهان نمی کنند که واقعاً متخصصان روسیه در جمهوری آفریقای مرکزی وجود دارند. آنها بر اساس توافق با مقامات محلی برای کمک به آموزش پرسنل نظامی ارتش آفریقای مرکزی و سایر سازمان های اجرای قانون جمهوری به کشور دعوت شدند.
من همچنین می خواهم یادآوری کنم که جمهوری آفریقای مرکزی یکی از فقیرترین کشورها نه تنها در قاره آفریقا است. بنابراین، خیلی روشن نیست که به طور کلی، "روس ها" چه کسانی را می توانند در روستاهای فقیرانه ایالت آفریقا سرقت کنند.