جوزف برانت "قزاق ها"
دستور ارتش Zaporizhian
پس از سرکوب قیام پاولیوک (شکست نیروهای پاولیوک در نبرد کومیکوفسکایامقامات و بزرگان لهستانی موج دیگری از وحشت را در روسیه کوچک به راه انداختند. و سیما سندی را که در آن گنجانده شده بود تصویب کرد داستان قزاق ها به عنوان یکی از تاریک ترین صفحات آن. این به اصطلاح "ارتش ثبت شده Zaporizhzhya" است که در خدمت کشورهای مشترک المنافع است.
پادشاه ولادیسلاو چهارم خاطرنشان کرد که برای سرکوب خودخواسته قزاق ها، باید نیروهای مشترک المنافع را به حرکت درآورد و جنگ به راه انداخت. قزاق ها را شکست داد
ما برای همیشه تمام اختیارات باستانی، امتیازات، درآمدها و سایر مزایای آنها را که آنها به خاطر خدماتی که به اجدادمان ارائه کردند و در نتیجه شورش خود از دست می‌دهند، از دست می‌دهیم.»
ثبت نام 6 هزار قزاق تأیید شد، سایر قزاق ها به کف زدن (سرف) تبدیل شدند. انتخاب هتمان ها و سرهنگ ها لغو شد، اکنون پادشاه یک کمیسر، سرهنگ ها و حتی ناخداها را از نمایندگان اشراف قابل اعتماد منصوب کرد.
ارتش Zaporizhian نمی تواند توسط یک قزاق در اصل رهبری شود. از میان نمایندگان قزاق ها که خدماتی به لهستان داشتند، قرن ها و روسای جمهور منصوب شدند. سرهنگ ها با هنگ های خود به نوبت از Zaporozhye در برابر تاتارهای کریمه محافظت می کردند و قرار بود در تجمعات قزاق های ثبت نشده در جزایر و رودخانه ها دخالت کنند تا از ترتیب دادن حملات دریایی به کریمه و ترکیه جلوگیری کنند.
حتی یک قزاق که تحت درد مرگ بود، نمی توانست زاپوروژیه را بدون پاسپورت صادر شده توسط کمیسر ترک کند. خرده بورژواها از ثبت نام به عنوان قزاق منع شدند. قزاق ها مجبور بودند فقط در چرکاسی، چیگیرین، کورسون و سایر شهرهای مرزی مستقر شوند و حق مهاجرت به شهرهای دیگر را نداشتند.
برای سرکوب شورش‌های احتمالی قزاق‌ها، زیر نظر کمیسر و سرهنگ‌ها، یک گارد از مزدورانی تشکیل شد که حقوق بالاتری نسبت به ثبت احوال داشتند. همچنین، قلعه در کداک برای کنترل دنیپر بازسازی شد و از رفتن قزاق ها به دریا و انجام سایر فعالیت های "غیرقانونی" جلوگیری کرد. پادگان قلعه به 700 سرباز افزایش یافت.
قزاق های غیر ثبت نام شده اصلا به رسمیت شناخته نشدند، آنها خارج از قانون بودند.
بنابراین، این حکم در مورد املاک قزاق، حکم آزادی و روسیه کوچک بود که بدون کاست نظامی باقی ماند.
در فوریه، یک سرکارگر ثبت نام شده در چیگیرین جمع شد. قزاق ها سفیران خود را به ورشو فرستادند و از آنها خواستند که امتیازات و آزادی های خود را ترک کنند. سفارت قزاق موفقیت آمیز نبود و تمام درخواست های بعدی به طور قاطع رد شد.
ظهور جرقه
در همین حال سیچ زاپوروژیان دوباره در حال جوشیدن بود. در پایین دست، همکاران بازمانده پاولیوک، کارپ اسکیدان، دیمیتری گونیا و یاکوف ایسکرا، ملقب به اوستریانین، قزاق ها را جمع کردند.
کمیسرهای لهستانی وارد روسیه کوچک شدند و آماده بودند تا هرگونه خودخواهی را با آتش و شمشیر سرکوب کنند. سربازان لهستانی با قوت و قدرت غوغا می کردند، از هر کجا که می گذشتند، چوبه های دار با اجساد و چوبه هایی با سرهایی که بر روی آنها نصب شده بود وجود داشت. کلیساهای ارتدکس هتک حرمت شدند. مردم به زاپوروژیه و پادشاهی روسیه گریختند.
کاپیتان میلتسکی با یک دسته به زاپوروژیه رسید و خواستار استرداد اوستریانین ، اسکیدان و سایر محرکان قیام شد. قزاق ها با نامه ای «محتوای ناامیدکننده» پاسخ دادند. بخشی از ثبت نام کنندگان به سمت قزاق ها رفتند. گروه لهستانی شکست خورد. میلکی گزارشی را برای سرهنگ استانیسلاو پوتوکی (برادر هتمن لهستانی) ارسال کرد که در آن خاطرنشان کرد:
استفاده از قزاق ها علیه مردمشان دشوار است - مثل شخم زدن زمین با گرگ است.
در بهار 1638، هتمان ایسکرا با ارتشی به آنجا رفت
"رهایی مردم ارتدکس از یوغ بردگی و عذاب لیاخوفسکی ظالم و انتقام توهین ترمیم شده، ویرانی و نفرین های دردناک ... به کل سفارت خانواده روسی، در دو سوی دنیپر ادامه دارد."
و مردم را به قیام فراخواند.
از مردم خواسته شد که مخفیانه برای ورود شورشیان آماده شوند و مراقب "فرزندان و مرتدان ما" باشند و به خاطر رفاه شخصی خود به منافع مردم خیانت کنند. اعلامیه هایی با جذابیت عمومی در سراسر روسیه کوچک توزیع شد. آنها توسط بازیکنان قدیمی باندورا، شاگردان و راهبان آنها حمل می شدند.
قزاق ها در سه دسته راهپیمایی کردند. اوستریانین در امتداد کرانه چپ دنیپر قدم زد و کرمنچوگ، خورول و اولنیک و سپس گلتوا را اشغال کرد و در آنجا سنگر گرفت. بسیاری از طاغوتیان و دهقانان به قزاق ها پیوستند. زاپوروژیه ناوگروه، که توسط گونیا رهبری می شد ، از Dnieper صعود کرد و گذرگاه های Kremenchug ، Maksimovka ، Buzhin و Chigirin را رهگیری کرد. اسکیدان با جدانش در امتداد ساحل راست به چیگیرین رفت.
نبردهای نزدیک گلتوا، لوبنی و اسلپورودی
قزاق ها در ابتدا قصد داشتند نیروهای فرماندار پودولسک استانیسلاو پوتوکی را در کرانه چپ شکست دهند. با این حال ، پوتوتسکی نمی تواند غافلگیر شود ، او ارتشی جمع کرد ، ثبت احوال سرهنگ کارایموویچ را بیرون کشید. نیروهای پوتوتسکی به گلتوا رفتند، جایی که شورشیان در آنجا مستحکم شدند.
در 25 آوریل (5 مه) 1638، مأموران ثبت کارایموویچ، با تقویت دو هنگ پیاده نظام اجیر شده، سعی کردند قلعه شهر را که در طرف دیگر رودخانه قرار داشت، تصرف کنند. با این حال، نیروهای پوتوتسکی با آتش سنگین مواجه شدند و متحمل خسارات سنگین شدند. خود کارایموویچ مجروح شد.
گروه لهستانی سعی کرد به ساحل چپ بازگردد. اما شورشیان قبلاً گذرگاه را اشغال کرده بودند. گروهان دشمن متواری شد و تقریباً به طور کامل منهدم شد.
به گفته یکی از معاصران،
«آن آلمانی‌ها و قزاق‌های لیسترووی Zaporozye Cherkasy همه آنها را تا حد مرگ کتک زدند، فقط آلمانی 18 نفر را به لیاتس تابور ترک کرد.»
روز بعد، نیروهای اصلی پوتوکی به اردوگاه شورشیان حمله کردند، اما موفق نشدند و متحمل خسارات قابل توجهی شدند. خود قزاق ها دشمن را دور زدند و ضد حمله کردند. پوتوتسکی به لوبنی عقب نشینی کرد و برای کمک به تاج هتمن در بار فرستاد. همچنین، گروه‌هایی از هتمن تاج، نیکولای پوتوسکی و بزرگترین نجیب زاده چپ، شاهزاده ارمیا (یارم) ویشنوتسکی قرار بود برای نجات بیایند.
اوستریانین با هدف شکست پوتوکی قبل از رسیدن نیروهای تقویتی لهستان حمله ای را آغاز کرد. ارتش او به 12 هزار نفر افزایش یافت. پوتوچی حدود 6 سرباز داشت.
در 6 می، نبرد شدیدی در نزدیکی لوبنی رخ داد.
یکی از معاصران وقایع، کشیش کاتولیک اوکولسکی، می نویسد: «محور از قبل به وفور از خون پاشیده شده است، زمان به خوبی پس از ظهر گذشته است، شب شام گذشته است، و نبرد همچنان ادامه دارد و حل نشده باقی مانده است.»
تا غروب، لهستانی ها مجبور به عقب نشینی شدند. لهستانی ها و مأموران ثبت احوال از روی پلی که به لوبنی منتهی می شد، رفتند. پل فروریخت و بسیاری جان باختند. پوتوتسکی خود را در لوبنی حبس کرد.
نبرد تعیین کننده نبود. هر دو طرف متحمل ضررهای سنگینی شدند، اما قزاق ها به پیروزی کامل نرسیدند. بنابراین ، اوستریانین نیروها را به میرگورود هدایت کرد ، جایی که او ارتش را دوباره پر کرد ، آذوقه و باروت دریافت کرد. قزاق ها با اطلاع از نزدیک شدن نیروهای N. Pototsky و شاهزاده Vishnevetsky ، میرگورود را ترک کردند و از طریق Lukoml به Sleporod رفتند.
هنگامی که ایسکرا به اسلپورود نزدیک شد، نیروهای S. Pototsky و Vishnevetsky بر او افتادند. نبرد سرسختانه تمام روز ادامه داشت. در شب، قزاق ها به لوکومل و از آنجا در امتداد سولا تا دهانه آن به ژوونین عقب نشینی کردند. در آنجا شورشیان اردوگاهی مستحکم ایجاد کردند.
نبرد ژونینسکایا و محاصره استارتس
در اوایل ژوئن 1638، نیروهای پوتوکی و ویشنوتسکی به اردوگاه ایسکرا حمله کردند. آنها توانستند دفاع قزاق ها را در چندین مکان بشکنند و چندین اسلحه را تصرف کنند. اوستیانین به امید نتیجه موفقیت آمیز نبرد، به همراه بخشی از قزاق ها و خانواده های آنها از سولا عبور کرد و به پادشاهی روسیه رفت. قزاق ها در شهر چوگوفسکی مستقر شدند و در آنجا قلعه را بازسازی کردند.
قزاق های باقی مانده گونیا هتمن را انتخاب کردند و به مبارزه ادامه دادند. آنها توانستند حملات لهستانی ها را دفع کنند. استحکامات جدیدی ساختند. قزاق ها با اطلاع از اینکه نیروهای هتمن N. Pototsky به کمک لهستانی ها می آیند، سولا را مجبور کردند و به سمت استارتس نزدیکتر به Dnieper رفتند. آنها یک اردوگاه جدید و مستحکم ساختند. محاصره طولانی اردوگاه روسیه آغاز شد.
هتمن پوتوکی با آگاهی از انعطاف پذیری قزاق ها در دفاع، تصمیم گرفت نیروهای آنها را در محاصره خسته کند. در همان زمان، گروه های مجازات لهستانی سرزمین های روسیه را "پاکسازی" کردند و جمعیت بی دفاع را از بین بردند. هتمان زاپوروژیه از لهستانی ها خواست تا کشتار غیرنظامیان را متوقف کنند.
او خطاب به پوتوتسکی نوشت: «بگذار، تو با ما، با ارتش زاپوریژیا در جنگ بودی... اگر مردم فقیر و بی گناه و ستمدیده را که صدایشان و خون های بی گناه ریخته شده به خدا فریاد می زند، تنها می گذاشتی. انتقام.»
قزاق ها چندین بار برای شکستن تلاش کردند، اما حملات آنها دفع شد. گروه اسکیدان سعی کرد برای کمک به هونا نفوذ کند، اما نتوانست نفوذ کند. اسکیدان خود مجروح، اسیر و اعدام شد.
فقط در پایان ژوئیه، زمانی که مواد غذایی و مهمات تمام شد، قزاق ها تحت فشار بخشی از سرکارگر ثبت نام شده که به قیام پیوسته بود، به مذاکره رفتند و به زمین نشستند. سلاح. گونیا و سرهنگ فیلوننکو که متوجه شدند اعدام بی رحمانه ای در انتظار آنهاست، با بخشی از قزاق ها توانستند به Zaporozhye و سپس به روسیه نفوذ کنند. او در سال 1640 لشکرکشی دریایی دونت ها و قزاق ها را علیه عثمانی ها رهبری کرد.
پوتوسکی قتل عام خونینی را بر قزاق هایی که تسلیم شده بودند مرتکب شد، زمانی که آنها در گروه های کوچک به خانه های خود پراکنده شدند. ناوگان قزاق در آتش سوخت. شکایات قزاق های ثبت شده در ورشو پذیرفته نشد.
در پایان آگوست 1638، پوتوتسکی در رادای قزاق های ثبت شده در کیف، "تعیین" را اعلام کرد. شدیدترین وحشت در جنوب روسیه آغاز شد. اربابان هرگونه "روح نارضایتی" را در میان مردم روسیه از بین بردند. از آن زمان، در روسیه کوچک غرق در خون تا سال 1648، 10 سال "استراحت طلایی" برقرار شد.
نیکولای پوتوتسکی، نجیب زاده بزرگ لهستانی، دولتمرد و رهبر نظامی، ملقب به پنجه خرس (1595-1651)