
25 اکتبر 1941 شهرستان
سلام واریا من!
نه، ملاقات نخواهیم کرد.
دیروز ظهر یک ستون نازی دیگر را شکستیم. گلوله نازی ها زره جانبی را سوراخ کرد و داخل آن منفجر شد. در حالی که ماشین را به داخل جنگل می راندم، واسیلی مرد. زخم من بی رحم است
من واسیلی اورلوف را در بیشه توس دفن کردم. سبک بود. واسیلی قبل از اینکه بتواند حتی یک کلمه به من بگوید درگذشت، او چیزی به زویا زیبای خود و ماشنکای مو سفید که شبیه یک قاصدک در کرک بود منتقل نکرد.
بنابراین، از سه تانکر، تنها یکی باقی مانده است.
در سردرگمی به داخل جنگل رانندگی کردم. شب در عذاب گذشت، خون زیادی از دست رفت. اکنون بنا به دلایلی دردی که تمام سینه را می سوزاند فروکش کرده و روح آرام گرفته است.
حیف که ما همه کارها را انجام ندادیم. اما ما هر کاری که می توانستیم انجام دادیم. رفقای ما دشمن را تعقیب خواهند کرد که نباید در مزارع و جنگل های ما قدم بزند. واریا، اگر تو نبودی، هرگز اینگونه زندگی نمی کردم. تو همیشه به من کمک کردی: در خلخین گل و اینجا.
احتمالاً بالاخره هر که دوست دارد با مردم مهربانتر است. ممنون عزیزم! انسان در حال پیری است و آسمان برای همیشه جوان است مانند چشمان تو که فقط می توانی به آن نگاه کنی و تحسین کنی. آنها هرگز پیر نمی شوند، پژمرده نمی شوند.
زمان خواهد گذشت، مردم زخم های خود را التیام خواهند بخشید، مردم شهرهای جدید خواهند ساخت، باغ های جدید خواهند ساخت. زندگی دیگری خواهد آمد، ترانه های دیگری خوانده خواهد شد. اما آهنگی را که درباره ماست، درباره سه نفتکش، هرگز فراموش نکنید.
شما فرزندان زیبایی خواهید داشت، هنوز هم دوست خواهید داشت.
و خوشحالم که با عشق فراوان شما را ترک می کنم.
ایوان کولوسف شما
نه، ملاقات نخواهیم کرد.
دیروز ظهر یک ستون نازی دیگر را شکستیم. گلوله نازی ها زره جانبی را سوراخ کرد و داخل آن منفجر شد. در حالی که ماشین را به داخل جنگل می راندم، واسیلی مرد. زخم من بی رحم است
من واسیلی اورلوف را در بیشه توس دفن کردم. سبک بود. واسیلی قبل از اینکه بتواند حتی یک کلمه به من بگوید درگذشت، او چیزی به زویا زیبای خود و ماشنکای مو سفید که شبیه یک قاصدک در کرک بود منتقل نکرد.
بنابراین، از سه تانکر، تنها یکی باقی مانده است.
در سردرگمی به داخل جنگل رانندگی کردم. شب در عذاب گذشت، خون زیادی از دست رفت. اکنون بنا به دلایلی دردی که تمام سینه را می سوزاند فروکش کرده و روح آرام گرفته است.
حیف که ما همه کارها را انجام ندادیم. اما ما هر کاری که می توانستیم انجام دادیم. رفقای ما دشمن را تعقیب خواهند کرد که نباید در مزارع و جنگل های ما قدم بزند. واریا، اگر تو نبودی، هرگز اینگونه زندگی نمی کردم. تو همیشه به من کمک کردی: در خلخین گل و اینجا.
احتمالاً بالاخره هر که دوست دارد با مردم مهربانتر است. ممنون عزیزم! انسان در حال پیری است و آسمان برای همیشه جوان است مانند چشمان تو که فقط می توانی به آن نگاه کنی و تحسین کنی. آنها هرگز پیر نمی شوند، پژمرده نمی شوند.
زمان خواهد گذشت، مردم زخم های خود را التیام خواهند بخشید، مردم شهرهای جدید خواهند ساخت، باغ های جدید خواهند ساخت. زندگی دیگری خواهد آمد، ترانه های دیگری خوانده خواهد شد. اما آهنگی را که درباره ماست، درباره سه نفتکش، هرگز فراموش نکنید.
شما فرزندان زیبایی خواهید داشت، هنوز هم دوست خواهید داشت.
و خوشحالم که با عشق فراوان شما را ترک می کنم.
ایوان کولوسف شما
در منطقه اسمولنسک، در نزدیکی یکی از جاده ها، یک تانک شوروی با دم شماره 12 بر روی یک پایه بلند می شود. ستوان جوان ایوان سیدوروویچ کولوسف، تانکر حرفه ای که حرفه نظامی خود را از خلخین گل آغاز کرد، در ماه های اول بر روی این تانک می جنگید. جنگ.
خدمه - فرمانده ایوان کولوسف، مکانیک پاول رودوف و لودر واسیلی اورلوف - کاملاً شبیه شخصیت های آهنگ محبوب پیش از جنگ در مورد سه تانکر بودند:
سه تانکدار، سه دوست شاد
- خدمه خودروی جنگی ...
نبرد با نازی ها شدید بود. دشمن بهای هر کیلومتر از خاک شوروی را با صدها جسد سرباز و افسر خود و ده ها جسد ویران شده پرداخت کرد. تانک ها، توپ ، مسلسل. اما صف رزمندگان ما هم در حال آب شدن بود. در اوایل اکتبر 1941، هشت تانک ما به یکباره در حومه ویازما یخ زدند. تانک ایوان کولوسف نیز آسیب دید. پاول رودوف درگذشت، خود کولوسف شوکه شد. اما دشمن متوقف شد.
با شروع تاریکی، آنها موفق شدند موتور را روشن کنند و تانک شماره 12 در جنگل ناپدید شد. ما گلوله های تانک های خراب را جمع آوری کردیم و برای نبرد جدیدی آماده شدیم. صبح متوجه شدیم که نازی ها با دور زدن این بخش از جبهه، با این وجود به سمت شرق پیشروی کردند.
چه باید کرد؟ تنها بجنگ؟ یا ماشین خراب را رها کنید و به سمت خودتان بروید؟ فرمانده با لودر مشورت کرد و تصمیم گرفت همه چیز ممکن را از مخزن بیرون بکشد و اینجا، در عقب، تا آخرین پوسته، تا آخرین قطره سوخت، بجنگد.
در 12 اکتبر، تانک شماره 12 از کمین فرار کرد، به طور غیرمنتظره ای با سرعت تمام به ستون دشمن برخورد کرد و آن را پراکنده کرد. در آن روز حدود صد نازی نابود شدند.
سپس با نبرد به سمت شرق حرکت کردند. در راه، تانکرها بیش از یک بار به ستون ها و کاروان های دشمن حمله کردند و یک بار اوپل-کاپیتان را که برخی از مقامات فاشیست در آن سفر می کردند، در هم کوبیدند.
24 اکتبر، روز آخرین نبرد بود. ایوان کولوسف در مورد او به نامزدش گفت. او عادت داشت که مرتباً به واریا ژوراولوا که در روستای ایوانوفکا در نزدیکی اسمولنسک زندگی می کرد نامه بنویسد. زندگی قبل از جنگ ...
در جنگلی ناشنوا و دورافتاده از دهکده هات، یک روز به یک مخزن زنگ زده برخورد کردند که با پنجه های ضخیم صنوبر پوشانده شده بود و نیمه در زمین فرو رفته بود. سه فرورفتگی روی زره جلویی، یک سوراخ ناهموار در کنار، عدد قابل توجه 12. دریچه محکم بسته شده است. وقتی مخزن باز شد ، آنها بقایای مردی را در اهرم ها دیدند - این ایوان سیدوروویچ کولوسف بود ، با یک هفت تیر با یک کارتریج و یک تبلت حاوی نقشه ، عکس معشوق و چندین نامه به او ...
این داستان در صفحات روزنامه "پراودا" ای. ماکسیموف در 23 فوریه 1971 گفت. آنها واروارا پترونا ژوراولووا را پیدا کردند و نامه های نوشته شده توسط ایوان سیدوروویچ کولوسف را در اکتبر 1941 به او تحویل دادند.