بررسی نظامی

"آکادمی روسیه این فرصت را دارد که کلام ما را کامل و بزرگ کند"

11
"آکادمی روسیه این فرصت را دارد که کلام ما را کامل و بزرگ کند"
پرتره تشریفاتی E. R. Vorontsova-Dashkova. دهه 1790 هنرمند ناشناس


240 سال پیش آکادمی روسیه با فرمان کاترین دوم در سن پترزبورگ تأسیس شد. این یک جامعه آزاد از دانشمندان و نویسندگان بود؛ وظیفه آکادمی توسعه علوم انسانی، در درجه اول زبان روسی بود.

موسسه، نهاد


به گفته پرنسس اکاترینا داشکووا (با نام خانوادگی ورونتسوا)، که از همکاران کاترین دوم، یک شخصیت برجسته در روشنگری روسیه و مدیر آکادمی علوم بود، ایده ایجاد این موسسه در طی گفتگو با امپراتور متولد شد:

«... یک بار با ملکه در باغ تزارسکویه سلو قدم زدم. گفتگو به زیبایی و غنای زبان روسی تبدیل شد.
من تعجب خود را ابراز کردم که چرا ملکه که توانست قدر او را بداند و خود نویسنده بود هرگز به فکر تأسیس آکادمی روسیه نیفتاد.
متوجه شدم که فقط قواعد و واژگان خوب لازم است تا زبانمان را در موقعیتی مستقل از کلمات و عبارات بیگانه قرار دهیم که نه انرژی و نه قدرت ذاتی کلام ما را دارند.»

اکاترینا آلکسیونا به داشکوا دستور داد تا پروژه ای را برای این موسسه آماده کند. اکاترینا رومانونا "برخی طرح را ترسیم کرد که می خواست ایده موسسه آینده را در آن منتقل کند." امپراتور آن را تایید کرد. در 30 سپتامبر (11 اکتبر) 1783، آکادمی روسیه برای مطالعه زبان و ادبیات روسی با فرمان کاترین دوم در سن پترزبورگ تأسیس شد.

یک نمونه آکادمی فرانسوی بود که در قرن هفدهم برای مطالعه زبان و ادبیات فرانسه ایجاد شد. بنیانگذار آن را کاردینال ریشلیو معروف می دانند. واقعیت این است که در آن زمان زبان فرانسه در مرحله آفرینش بود. چندین زبان، گویش و گویش بزرگ مرتبط با منطقه وجود داشت و ساکنان استان های مختلف اغلب یکدیگر را نمی فهمیدند. اتحاد لازم بود.

آکادمی روسیه توسط شاهزاده خانم داشکووا اداره می شد. دایره المعارف ایوان لپیوخین منشی دائمی شد. به مناسبت افتتاح آکادمی، داشکوا سخنرانی کرد که گفت:

«با تأسیس این آکادمی امپراتوری روسیه، این اجازه داده شد که کلام ما را کامل و بزرگ کند...»

در منشور ("طرح مختصر آکادمی امپراتوری روسیه") موسسه جدید آمده است:

آکادمی امپراتوری روسیه باید تطهیر و غنی سازی زبان روسی، استقرار عمومی استفاده از کلمات آن، شکوفایی و شعر خاص آن را به عنوان موضوع داشته باشد.

در ابتدا جلسات آکادمی در سالن کنفرانس آکادمی علوم سن پترزبورگ یا در خانه شاهزاده خانم داشکوا برگزار می شد. سپس با استفاده از بودجه دولتی، ساختمانی در حاشیه رودخانه فونتانکا در پشت پل اوبوخوفسکی خریداری شد. تحت الکساندر اول، ساختمانی در جزیره واسیلیفسکی ساخته شد؛ در سال 1810 طبق طرح معمار V. Stasov گسترش یافت.

در میان دانشگاهیان نه تنها دانشمندان و نویسندگان برجسته، بلکه دولتمردان نیز حضور داشتند. مانند اعلیحضرت شاهزاده گریگوری پوتمکین، صدراعظم الکساندر بزبورودکو، کنت الکساندر استروگانوف، ایوان شووالوف، میخائیل اسپرانسکی، دریاسالار نیکولای موردوینوف و دیگران.


نشان از یک نشان نقره ای. آکادمی امپراتوری روسیه

موفقیت


مشهورترین اثر آکادمی انتشار در 1789-1794 بود. "فرهنگ فرهنگستان روسیه" در 6 قسمت. این اولین فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی بود که شامل 43 کلمه بود. کار بر روی فرهنگ لغت در سال 257 آغاز شد و نسبتاً سریع و در 1783 سال تکمیل شد. به عنوان مثال، آکادمی فرانسه 11 سال طول کشید تا اولین فرهنگ لغت خود را تدوین کند.

دولتمردان، نویسندگان و دانشمندان برجسته در تدوین فرهنگ لغت شرکت کردند: فونویزین، درژاوین، بولتین، لپیوخین، روموفسکی، اوزرتکوفسکی، کنت استروگانوف، خود داشکووا و دیگران. در مجموع، 35 دانشگاهیان در ایجاد فرهنگ لغت شرکت کردند. پس از اتمام انتشار فرهنگ لغت، کاترین دوم مدال های طلای ویژه ای را برای سازندگان ایجاد کرد. در یک طرف مدال بزرگ، تصویری از ملکه و در طرف دیگر، مونوگرام او و کتیبه: "با به ارمغان آوردن سود زیادی برای کلمه روسی" وجود داشت.

مورخ کرمزین ایجاد فرهنگ لغت را یک شاهکار واقعی می دانست. ویرایش دوم "فرهنگ فرهنگستان روسیه، به ترتیب حروف الفبا" در 1806-1822 منتشر شد. و شامل 51 کلمه است.

در قرن نوزدهم، کار بر روی "فرهنگ لغت زبان های اسلاو و روسی کلیسایی" در حال انجام بود که تنها در سال 1847 تکمیل و منتشر شد. در سال 1834، "فرهنگ کلیسای کلیسای اسلاوونی-روسی" توسط P. I. Sokolov منتشر شد. در سال 1831، "گرامر روسی" توسط A. K. Vostokov منتشر شد، و در 1835-1836. - ریشه شناسی "فرهنگ لغت روسی-فرانسوی" توسط F. Reif.

الکساندر شیشکوف، سیاستمدار و رهبر نظامی، دانشمند، دانشمند الکساندر شیشکوف که از سال 1813 ریاست آکادمی را بر عهده داشت، تلاش کرد تا اطمینان حاصل کند که مؤسسه او، بر خلاف آکادمی علوم (که در آن خارجی ها غالب بودند)، پایه ای برای توسعه علوم و آموزش داخلی، مرکز آموزش و پرورش داخلی باشد. معنویت و میهن پرستی روسی. او تعداد زیادی از دانشمندان روسی با تفکر ملی را گرد هم آورد. دریاسالار توجه زیادی به توسعه زبان شناسی روسی و رایج اسلاو کرد.

شیشکوف یکی از اولین کسانی بود که کار بر روی ایجاد دپارتمان مطالعات اسلاو در دانشگاه های روسیه را آغاز کرد. او کتابخانه اسلاوی را در سن پترزبورگ ایجاد کرد که آثار ادبی را به تمام زبانهای اسلاوی و همه کتابهای مربوط به مطالعات اسلاوی را جمع آوری می کرد. وظیفه ایجاد یک فرهنگ لغت اسلاوی مشترک تعیین شد. در زمان شیشکوف، آکادمی کارهای زیادی برای آموزش استان انجام داد: کتابخانه های عمومی استانی افتتاح شد، دانشمندان محلی تشویق شدند.

توجه زیادی به اسلاو و روسی باستان شد داستان. شیشکف از طرفداران به اصطلاح بود. نسخه روسی تاریخ، مانند لومونوسوف قبلی، نظریه آلمانی نورمانیسم را انکار می کند. بر اساس این نسخه، روس ها یکی از قدیمی ترین مردمان روی کره زمین هستند. شیشکوف در کتاب منتشرنشده «کورنسلوف روسی اسلاوی» خاطرنشان کرد:

زبان ما درخت زندگی روی زمین و پدر زبان های دیگر است.

به طور کلی، تحقیقات او نسخه "کلاسیک" تاریخ را که به نفع مردم "تاریخی" اروپایی - خانواده های آلمانی و رومی ایجاد شده بود، تضعیف کرد.

پس از مرگ شیشکوف در سال 1841، آکادمی روسیه به عنوان بخش زبان و ادبیات روسی بخشی از آکادمی علوم امپراتوری سنت پترزبورگ شد.


پرتره A. S. Shishkov اثر جورج داو
نویسنده:
عکس های استفاده شده:
https://ru.wikipedia.org/
11 نظرات
اعلامیه

در کانال تلگرام ما مشترک شوید، به طور منظم اطلاعات اضافی در مورد عملیات ویژه در اوکراین، حجم زیادی از اطلاعات، فیلم ها، چیزی که در سایت قرار نمی گیرد: https://t.me/topwar_official

اطلاعات
خواننده گرامی، برای اظهار نظر در مورد یک نشریه، باید وارد شدن.
  1. بالابول
    بالابول 11 اکتبر 2023 12:45
    +3
    شایستگی داشکووا بسیار قدردانی شد. پرتره مجسمه‌ای او یکی از برجسته‌ترین چهره‌های دوران کاترین است. در میان 10 چهره مهم. (پوتمکین، سووروف، رومیانتسف، بتسکوی، بزبورودکو، چیچاگوف، اورلوف، درژاوین و داشکووا)

    بنای یادبود کاترین دوم در میدان اوستروفسکی در سن پترزبورگ، ساخته شده در سال 1873.
  2. KVU-NSVD
    KVU-NSVD 11 اکتبر 2023 13:01
    +3
    با این حال، روسیه با اکاترینا آلکسیونا و همکاران کارآمدش خوش شانس بود. گواه آهنین این است که روس نامیدن نه تنها و نه چندان هالوگروپ است، بلکه در درجه اول عشق به روسیه و روسیه است. LOL و نگرانی برای آینده او در بزرگ و روزمره
  3. فرتاسکیراندی
    فرتاسکیراندی 11 اکتبر 2023 13:46
    -3
    یک نمونه آکادمی فرانسوی بود که در قرن هفدهم برای مطالعه زبان و ادبیات فرانسه ایجاد شد. بنیانگذار آن را کاردینال ریشلیو معروف می دانند

    بنیانگذار آکادمی فرانسه والنتین کنارد، منشی سلطنتی لویی سیزدهم برای انتشار کتاب است.
    شیشکف از طرفداران به اصطلاح بود. نسخه روسی تاریخ، مانند لومونوسوف قبلی، نظریه آلمانی نورمانیسم را انکار می کند.

    شیشکوف همان "زبان شناس" و "تاریخ" همیشه به یاد ماندنی زادورنوف بود.
    اگر من جای آکادمی علوم روسیه بودم، از اینکه تاریخچه این سازمان توسط نویسندگانی مانند سامسونوف ارائه می شود، آزرده می شدم.
  4. venaya
    venaya 11 اکتبر 2023 13:52
    +1
    الکساندر شیشکوف، سیاستمدار و رهبر نظامی، دانشمند، دانشمند الکساندر شیشکوف که از سال 1813 ریاست آکادمی را بر عهده داشت، تلاش کرد تا اطمینان حاصل کند که مؤسسه او، برخلاف آکادمی علوم (جایی که خارجی ها در آن غالب بودند)، پایه ای برای توسعه علوم و آموزش داخلی، مرکز آموزش و پرورش داخلی باشد. معنویت و میهن پرستی روسی. ...

    به همین دلیل خود ع.س تا به امروز، شیشکوف به انواع و اقسام خیس می شود و با تمام وجود سعی می کند تا حد امکان او را تحقیر کند و من متأسفانه تا به امروز آن پدیده را مشاهده می کنم. به طور کلی، باور کردنش سخت است، اما حقیقت دارد. فکر کنم A.S بود. شیشکوف و بسیاری از پیروانش روسیه را از نسل کشی زبانی نجات دادند که امروزه در غرب رخ داده است، جایی که زبان های بومی (خودمختار برای آن مکان ها) تقریباً به طور کامل با لهجه های رومی و ژرمنی (در اصل از گویش های گوتیک) جایگزین شده اند. این روند نسبتاً اخیراً ، عمدتاً در اواسط قرن XNUMX اتفاق افتاد ، هنگامی که در ارتباط با انقلاب صنعتی ، زبان های جدید با منشاء خارجی به آموزش اجباری وارد شدند ، به عنوان مثال انگلیسی در شمال بریتانیا یا بریتانیای کبیر در جزایر. و در جمهوری فرانسه، از جمله در استان بریتانی (امروز به نام برتون، انگلیسی - بریتانی، فرانسوی - برتن) جایی که آنها زبان فرانسه را به عنوان یک موضوع آموزشی اجباری معرفی کردند، اگرچه قبلاً همه آنها به یک زبان صحبت می کردند، یا در غیر این صورت بودند. یک قوم یا حتی یک قبیله. وضعیت مشابهی در سایر کشورهای غربی ایجاد شده است، فقط در برخی از کشورها مردم توانستند از زبان مادری خود به عنوان زبان دولتی دفاع کنند، اما برای مثال، در تمام قاره های آمریکا یک کشور وجود ندارد که حداقل یکی از زبان های خودگردان باشد. یعنی زبان‌های محلی زبان دولتی باقی ماندند؛ زبان‌های مهاجمان از قاره‌های کاملاً متفاوتی بودند، و حتی این اصطلاح هنوز وجود دارد: "آمریکای لاتین"، نه تنها شامل واقعیت اشغال، بلکه همچنین منشا دولت زبان های گروه زبان رومانیایی (به طور کلی منشاء آرامی).
    1. فرتاسکیراندی
      فرتاسکیراندی 11 اکتبر 2023 14:26
      -4
      به همین دلیل خود ع.س تا به امروز، شیشکوف به انواع و اقسام خیس می شود و با تمام وجود سعی می کند تا حد امکان او را تحقیر کند و من متأسفانه این پدیده را تا به امروز مشاهده می کنم.

      ونیا تو هم مثل بقیه هستی توهین شده توربو میهن پرستانی که در طول تاریخ عامیانه رنج می برند، مستعد فریب، یا، به عبارت فولکلور، مزخرف هستند.
      تأیید این موضوع بسیار آسان است - فقط این مجله را در صفحه 150 باز کنید.

      1. venaya
        venaya 11 اکتبر 2023 15:21
        +1
        نقل قول از Frettaskyrandi
        ونیا، شما، مانند تمام توربو میهن پرستانی که از نظر تاریخی رنج می برند، که از زندگی رنجیده اند، مستعد فریب یا به عبارت فولکلور، مزخرف هستید. ..

        من عذرخواهی می کنم، اما "ونیا" کیست؟ مثل کولومایسکی "بنی" نامیده می شد... . در اینجا، در وب‌سایت اصلی نظامی کشور، من با سوژه‌هایی با «فنیا» جنایتکار مانند دهه ۹۰ (برای برخی «قدیس‌ها») ملاقات می‌کنم. و این چه نوع اصطلاحی است: "توربووطن پرستان دردمند تاریخی عامیانه" - فوراً باید توجه داشته باشم که این اصطلاح در مورد زبان روسی صدق نمی کند و منشاء این اصطلاح در اینجا به وضوح مشاهده می شود که منشا خارجی (شاید حتی زمینی نیست). به هر حال شما کی هستید و از کجا به وب سایت روسی زبان "نظامی ریویو" آمدید؟ به نظر می رسد که کلاً در را اشتباه گرفته اید، با "فنیا" دزدان خود که منشاء آشکار خارجی دارد، به جای اشتباه پرواز کرده اید... .
        1. فرتاسکیراندی
          فرتاسکیراندی 11 اکتبر 2023 17:51
          -4
          من عذرخواهی می کنم، اما "ونیا" کیست؟

          "ونیا" یک توربو میهن پرست محلی است که از لحاظ تاریخی رنج می برد که دو بار در نظرات خود دروغ گفته است، اما به جای پاسخ مشخص در مورد دروغ های خود، در مورد مسائلی که کوچکترین تصوری در مورد آنها ندارد، مزخرف صحبت می کند.
          1. venaya
            venaya 11 اکتبر 2023 18:41
            +1
            نقل قول از Frettaskyrandi
            .. دوبار در کامنت هایم دروغ گفت ..

            جالب جالب ... . و دروغ کجاست، در چه مکانی، شاید بتوانیم در آنجا یک جلسه تشریح ترتیب دهیم و بفهمیم چه کسی کجا و چه زمانی در نظرات خود دروغ گفته است. یا هنوز هم خجالتی است؟ ...
    2. ANB
      ANB 12 اکتبر 2023 02:58
      +1
      . به عنوان مثال، در تمام قاره های آمریکا یک کشور وجود ندارد که حداقل یکی از زبان های خودگردان، یعنی زبان های محلی، زبان رسمی باقی بماند.

      کانادا
      1. venaya
        venaya 12 اکتبر 2023 03:46
        0
        نقل قول از ANB
        کانادا

        طبق اطلاعات من فقط در استان کبک از زبان فرانسه به عنوان زبان رسمی استفاده می شود، یعنی فرانسوی زبان هستند و فرانسوی را زبان گروه زبان رومی با ریشه زبان های آرامی می دانند، یعنی می آید. از صحرای عربستان است و به هیچ وجه نمی توان آن را برای مردم بومی آمریکای شمالی خودگردان (بومی) در نظر گرفت، جایی که بزرگترین قبیله ای که زمانی در ساحل خلیج هادسون زندگی می کرد خود را Krivichi می نامید. باید توجه داشته باشم که این کلمه بسیار آشناست؛ ساکنان برخی از مناطق روسیه باستان نیز سیا را این واژه می نامیدند و زبان آنها دارای تعداد بسیار زیادی کلمات روسی زبان و ژنتیک نزدیک است. من فکر نمی کنم که با چنین پارامترهایی هر کسی اجازه می دهد که چنین زبانی در رتبه ایالتی، بومی معرفی شود. سرخپوستان، از این گذشته، در رزروهایی مستقر شدند که در آن زبان های بومی خودشان به هیچ وجه به عنوان زبان های دولتی ارائه نشده بود. اطلاعاتی که در کانادا این ایالت را از کجا به دست آوردید. زبان‌ها ممکن است زبان‌های بومی باشند، شخصاً این اولین بار است که این مورد را می‌شنوم! جزئیات جالب...
  5. venaya
    venaya 11 اکتبر 2023 14:47
    -1
    نقل قول از Frettaskyrandi
    یک نمونه آکادمی فرانسوی بود که در قرن هفدهم برای مطالعه زبان و ادبیات فرانسه ایجاد شد. بنیانگذار آن را کاردینال ریشلیو معروف می دانند

    بنیانگذار آکادمی فرانسه والنتین کنارد، منشی سلطنتی لویی سیزدهم برای انتشار کتاب است.
    شیشکف از طرفداران به اصطلاح بود. نسخه روسی تاریخ، مانند لومونوسوف قبلی، نظریه آلمانی نورمانیسم را انکار می کند.

    شیشکوف همان "زبان شناس" و "تاریخ" همیشه به یاد ماندنی زادورنوف بود.
    اگر من جای آکادمی علوم روسیه بودم، از اینکه تاریخچه این سازمان توسط نویسندگانی مانند سامسونوف ارائه می شود، آزرده می شدم.

    باید توجه داشته باشم که در آن روزها زبان فرانسه خود هنوز برای تعداد زیادی از ساکنان پادشاهی فرانسه شناخته شده نبود، به عنوان مثال، شاهدان عینی آن زمان گزارش می دهند که حتی در خود پاریس نیز یافتن فردی که فرانسوی می دانست دشوار بود. و من حتی در مورد دیگر مکان های دورتر آن ایالت صحبت نمی کنم. آموزش، مردم ترجیح می دهند به زبان مادری خود ارتباط برقرار کنند، به عنوان مثال، هنوز هم امروز، به عنوان مثال، در جمهوری ایتالیا اتفاق می افتد. معرفی زبان فرانسه در جمهوری فرانسه مانند سایر کشورها تنها به لطف انقلاب صنعتی و معرفی متناظر آموزش همگانی اجباری با گنجاندن آموزش اجباری در آن اتفاق افتاد، که قبلاً برای جمعیت محلی، هر دو انگلیسی در آن، کمتر شناخته شده بود. جزایر بریتانیا و فرانسه در جمهوری فرانسه و در بسیاری از کشورهای دیگر و سپس از اواسط قرن نوزدهم و نه قبل از آن شروع شد. سعی کنید این سوال را خودتان مطالعه کنید، بسیاری از حقایق جالب مشابه وجود دارد که تا به امروز کاملاً پنهان شده است.
  6. نظر حذف شده است.