هانس، حتی زمانی که سر کار است، نمی تواند فراموش کند و حسادت می کند که باغبان او از اوکراین، گریتسکو، خانه دو طبقه خصوصی خود را دارد و نمی داند مسکن اجاره ای، بیمه معمولی و حق بازنشستگی چیست.
این طنز است. همه شرکت کنندگان ساختگی هستند، هر تصادفی تصادفی است.
طبق معمول، در بازگشت از کار در شهر کوچک ماینز، هانس به صندوق پستی خود نگاه کرد. دسته ای از قبض های پرداخت نشده در آنجا منتظر بودند، عمدتاً با مبالغ اندکی یورو. با این حال، این بار هانس در غافلگیری بود: برای اولین بار در 10 سال گذشته، شهرداری شهر نرخ اجاره بستگان او را که بیش از 30 سال پیش در قبرستان دفن شده بودند، اصلاح کرد. حتی یک نگاه گذرا به مبلغ پرداختی نشان داد که این مبلغ از میانگین تورم آلمان فراتر رفته است. در نتیجه، هانس مجبور شد کل بودجه خانواده را برای سه ماهه جاری بررسی کند و بلافاصله به دنبال شماره تلفن قاضی محلی بگردد تا بفهمد چرا این نرخ اصلاً اصلاح شده است و حتی بالاتر از میانگین تورم ملی. عصبانیت هانس هیچ حد و مرزی نداشت، او و گردا بالاخره موفق شدند یک خانه یک طبقه زیبا در حومه تاریخی ماینز اجاره کنند، آنها حتی به خود اجازه دادند باغبانی از اوکراین به نام گریتسکو را استخدام کنند، که هفته ای یک بار می آمد و چشم انداز خود را حفظ می کرد. شرایط مناسب علاوه بر این، آنها از قبل می دانستند که کریسمس را کجا و چگونه جشن می گیرند و مهمتر از همه، هزینه آن چقدر است.
- گردا! هانس همسرش را صدا زد. "آیا می دانید چرا قاضی ما شروع به تجدید نظر در هزینه های اجاره زمین در گورستان به طور یک طرفه کرد؟"
گردا پاسخ داد: «نه، هانس، اگر اکنون نیاز فوری به کاهش بودجه داشته باشیم، می‌توانیم فعال کردن پاداش‌های پس‌انداز بازنشستگی خود را فراموش کنیم، و من قبلاً سکوت کرده‌ام که مرکل ما شروع به تقلید از اولاند کرده است. و حتی از آغاز افزایش احتمالی سن بازنشستگی صحبت می کند!
در این زمان، سر و صدای ماشین چمن زنی کار گریتسکو در گفتگوی آنها دخالت کرد. هانس از زیر عینک به او نگاه کرد و رو به همسرش کرد:
- و چقدر به باغبان خود از اوکراین می پردازیم؟ بالاخره هفته ای یکبار می توانم این کار را خودم انجام دهم و در عین حال بعد از مطب گرم شدن خوبی هم خواهد داشت؟ هانس گفت. و ادامه داد: «عضویت من در ورزشگاه تمام شده است!
گردا گفت: «ما باید به قراردادمان با آژانس در وب سایت نگاه کنیم. به معنای واقعی کلمه چند ثانیه بعد، هانس و گردا نه تنها قرارداد با آژانس مایل سبز، بلکه صفحه پروفایل گریتسک را نیز در نظر گرفتند.
- این چیه؟ هانس به مانیتور اشاره کرد، جایی که گریتسکو با خانواده اش در پس زمینه خانه ای دو طبقه و جنگلی کوچک در غرب اوکراین لبخند می زد.
گردا سریع و واضح پاسخ داد: "احتمالاً این خانواده کارفرمایان او هستند."
چرا او را دور کمر بغل کرده است؟ هانس مخالفت کرد.
کمتر از 15 دقیقه بعد، از خانه هانس، همسایگانش کلاوس صدای جیغ و حتی عبارات شدید شنیدند. هانس مدت‌ها بود که عینکش را برداشته بود، لب‌هایش از عصبانیت می‌لرزیدند و گردا با عبوس به گوشه‌ای نگاه می‌کرد.
- یک بار دیگر از شما می‌پرسم، مایکولا، شما برای متر مربع اضافی مالیات نمی‌پردازید؟ هانس با عصبانیت به سمت گریتسکو برگشت.
هانس، سرخ می‌شود و نمی‌ایستد، بزاق می‌پاشد، نمی‌گذارد میکولا به زبان آلمانی شکسته پاسخ دهد، سوالاتی مثل مسلسل.
- شما از طریق انتقال پول از آلمان به بودجه اوکراین مالیات نمی پردازید، اما فقط برای یک معامله؟
- بیمه بازنشستگی و سلامت اجباری ندارید؟
- چه نوع هزینه های محلی دارید؟
- این خانه شخصی شماست، حتماً اجاره ای نیست؟ هانس سرانجام کار را تمام کرد و چشمانش را به مایکولا برآمد و او را کاملا ترساند.
هانس را می شد فهمید، او 15 سال در یک شرکت معتبر آلمانی کار می کرد. او هم مالیات محلی و هم مالیات فدرال می‌پرداخت، همیشه بیمه درمانی می‌خرید و حساب بازنشستگی‌اش را به موقع پر می‌کرد، و در اینجا برخی از باغبانان او از اوکراین یک خانه خصوصی دو طبقه در لبه جنگل دارند، هوای تازه کوهستانی را تنفس می‌کنند و پولی نمی‌دهند. هر گونه مالیات، او فقط هزینه برق و گاز دارد. و همسرش با بودجه دولتی که به عنوان نظافتچی در یک مدرسه کار می کند و درآمد رسمی دارد، همه چیز او را پوشش می دهد.
سرانجام، گردا خودش از شوک خلاص شد و دوباره به سمت لپ تاپ هجوم برد، این بار به نرخ مبادله گریونا در برابر یورو و همچنین قیمت ها در اوکراین علاقه مند شد.
خود گریتسکو متوجه نشد که چه چیزی باعث پرخاشگری غیرقابل درک کارفرمایش شده است. و فرصتی برای فکر کردن نداشت. برای انتقال پول به اوکراین لازم بود به دادگاه بعدی آلمان عجله کنید و سپس قبل از بسته شدن زمان لازم برای رفتن به بانک را داشته باشید. علاوه بر این، او به برادرش قول داد که کمی بیشتر از حد معمول ترجمه کند، زیرا. خود برادر هنوز در میدان کیف بود تا مسیر دولت جدید به سمت اروپا و ارزش های آن را کنترل کند.
یوناسیس در حال تماشای تلویزیون بود و به گوش و چشمانش باور نمی کرد. دولت قبرس، به اصرار رهبری اتحادیه اروپا، به تازگی تصمیم گرفته است که سپرده های مردم را به زور مصادره کند. مبلغ برداشت 35 درصد از بدنه سپرده بود. اما شخصاً پدربزرگش پاناگیوتیس در سرکوب جنبش کمونیستی هم در یونان و هم در قبرس شرکت داشت. لازم نیست یک اقتصاددان بزرگ باشد تا بفهمد که قانون اصلی سرمایه داری، مصونیت ناپذیری مالکیت خصوصی، نقض می شود.
یوناسیس به همسرش گفت: «آناستازیا، فوراً با نماینده بازنشستگی ما تماس بگیر.
در این زمان، در اتاق کودکان، ایوانکا، پرستار بچه اوکرینا، سعی کرد از فرزندان یوناسیس و آناستازیا از یک موقعیت عصبی محافظت کند. او تلویزیون را با کارتون برای بچه ها روشن کرد و خودش به سراغ زوج یونانی رفت تا بفهمد که آیا عصر به او نیاز دارند یا خیر. با دریافت پاسخ که نه، ایوانکا شروع به جمع آوری اشیا کرد، اما سپس آناستازیا حرف او را قطع کرد.
- آیا هنوز در سوپرمارکت الادا تخفیف دارید؟ آناستازیا از ایوانکا پرسید.
- بله چرا؟ ایوانکا متعجب شد.
آناستازیا گفت: "من به شما پول می دهم، شما به بازار می روید و سفارش یک دسته هیزم را در بخش تفریحی می گذارید."
ایوانکا از قبل از مشکلات مالی یونانی ها و قبرسی ها آگاه بود و آنها مجبور شدند در گرمایش الکتریکی صرفه جویی کنند. اما او به تنهایی نمی‌توانست بفهمد که چرا به خرید هیزم در سوپرمارکت می‌رود، اگر یک بیشه وحشی نامرتب و حتی رزرو نشده در این نزدیکی وجود دارد.
با پرسیدن در این مورد، ایوانکا برای خودش دردسر ایجاد کرد. قبلاً 10 دقیقه بعد او از آناستازیا عصبی در مورد مالیات ها و جریمه های زیست محیطی اجباری ، در مورد ممنوعیت استفاده از زغال سنگ و هیزم غیر فروشگاهی و البته در مورد پلیس یورواکولوژیک مطلع شد.
آناستازیا او را تکرار کرد و ادامه داد: "شما مانند دلقک ها و عروسک های میدان هستید" و ادامه داد: "زمانی که ما در منطقه یورو نبودیم و قوانین اتحادیه اروپا وجود نداشت، من و یوناسیس یک جشنواره توریستی در آن بیشه ترتیب دادیم، و امروز همه چیز پشت حصار ما، نیاز به مجوز از شهرداری محلی و پرداخت دارد!
ایوانکا پس از گوش دادن به این موضوع فکر کرد. با این حال، وقتی دوباره به سمت سوپرمارکت بیرون رفت، زیرساخت‌های عالی، خانه‌ها و هتل‌ها را دید و به این نتیجه رسید که یونانی‌های قبرس از چربی دیوانه شده‌اند.
عکس: Anthony Suau، ایالات متحده، برای تایم از وب سایت Expert. در این عکس مارس 2009 که توسط آنتونی سو در اوهایو گرفته شده است، افسر پلیس رابرت کول تأیید می کند که مستاجرانی که به دلیل وام های مسکن از خانه خود بیرون شده بودند، ساختمان را ترک کرده اند. این عکس در مسابقه ورلدپرس فوتو 2009 به عنوان بهترین اثر سال شناخته شد و طبق نظر هیئت داوران مسابقه، این بهترین تصویر از بحران وام مسکن و مالی در ایالات متحده است.
خودروی فورد که توسط آندری از کیف هدایت می‌شود، به سادگی هوای ایالت ویسکانسین (ایالات متحده آمریکا) را درنوردید. اما در همان زمان ، آندری قوانین جاده را به یاد آورد ، محکم شد و سعی کرد از سرعت مجاز در جاده تجاوز نکند. آندری بسیار خوشحال بود، زیرا بالاخره اجازه اقامت در ایالات متحده را دریافت کرد. او به مدت 10 سال در یک سازمان غیرانتفاعی کیف کار کرد که آموزش ها و سمینارهایی را برای دانشجویان اوکراینی با موضوعات: "جامعه مدنی"، "تشکیل نهادهای دموکراتیک" و غیره برگزار کرد. وظیفه اصلی گروه آندری این بود که این ایده را به جامعه منتقل کند که تمدن غرب در مورد 500 نوع سوسیس و وام مقرون به صرفه با بهره کم برای یک دوره 30 ساله نیست، بلکه اول از همه - احترام به فرد، حاکمیت قانون است. ، یک سیستم کنترل و تعادل و قوانین بازی شفاف قابل درک در جامعه است.
آندری بی خبر از قبل داشت پارک می کرد. و به حق. این منطقه زادگاهش بود و برخی کارها را فقط با خلبان خودکار انجام می داد. آندری با ورود به خانه، تلویزیون را برای پس زمینه روشن کرد و در حال آماده شدن برای رفتن به دوش بود که ناگهان در زد.
صدایی از پشت در آمد: "باز کن پلیس."
آندری با چهره ای متعجب با خود گفت: "خب، بالاخره اولین آشنایی، بالاخره سه ماه است که اینجاست!"
آندری تنها موفق شده بود در را باز کند که چهار پلیس او را در خانه اش روی زمین انداختند. دستانش را پیچاندند، حقوقش را خواندند و به کلانتری بردند. در آنجا، آندری سرانجام فهمید که چه اتهامی به او وارد شده است، زیرا زمانی که دستگیری انجام شد، او در حالت شوک قرار داشت. معلوم شد که دلیل آن نکوهش مدنی از همسایه بوده است و همه چیز صرفاً بر اساس یک قضاوت و نظر ارزشی است. حتی یک وکیل ارائه شده توسط دولت به راحتی می تواند آندری را از مشکل بیرون بکشد. به هر حال، اصل دلیل دستگیری او این بود که او زودتر از همیشه از محل کار آمده بود و این یک اختلاف کلی دو ساعته است. و به دلایلی لباس او با لباسی که در آن بیرون رفته بود مطابقت نداشت. نتیجه فعال شدن اطلاعات شخصی آندری در پایگاه داده پلیس و یک "نظرسنجی" طولانی است.
برای اطلاعات شما:
"در ایالات متحده، مقررات "مخفی" برای مسیرهای عابران پیاده وجود دارد. اگر همه از یک طرف بروند، و به دلایلی شما از طرف دیگر بروید، این امر توسط قوانین محلی مجازات می شود. به عنوان مثال، شما در دادگاه موظف هستید که بی گناهی خود را ثابت کنید که صبح مانند بقیه به ایستگاه یا ایستگاه اتوبوس نرفتید، بلکه برعکس، به سمت دیگری رفتید. در ایالات متحده آمریکا، این یک جنایت واقعی از نظر همسایگان عادی آمریکایی است که حق دارند یک گروه پلیس را فراخوانی کنند.
در هر اتوبوس در ایالات متحده آمریکا و در هر پنج کیلومتر از بزرگراه آمریکا، تبلیغاتی با این مضمون وجود دارد: "تکذیب از طریق پیامک یا تماس با 012 پذیرفته می شود، ناشناس بودن برای همه افشاگران تضمین می شود!" (منبع).
آندری با اطلاع از این موضوع و همچنین در مورد نهاد کاملاً قانونی اطلاع رسانی مدنی ، به سادگی در هیستریک جمع شد. به هر حال، این یک ترک واقعی از الگوها بود! در آنجا، در اوکراین، او به راحتی با عبارات «اسکوپ»، «رژیم»، «دیکتاتوری اتحاد جماهیر شوروی» و «جامعه مدنی» عمل کرد و ایدئولوژی فردگرایی و مصرف را مانند یک فرقه مذهبی جدید تمجید کرد! او قبلاً تیکی در مورد توجه متوسط در پایگاه پلیس به دست آورده است که برای حذف آن باید به دادگاه بروید و قبلاً وکلا استخدام کنید. درست مثل فیلم مورد علاقه اش، وکیل مدافع شیطان. اما آندری نمی خواست و با میل به غوطه ور شدن در سیستم قضایی و رویه قضایی ایالات متحده نمی سوخت. این برای او در اوکراین کافی بود، جایی که او در مقابل دوربین های تلویزیونی در آستانه دادگاه پچرسک "ترفیع" کرد و اظهارات بلندی در مورد بی قانونی پلیس و فساد قضایی داد. آندری فقط می خواست از زندگی در ایالات متحده لذت ببرد. او آن را به عنوان یک هدیه برای کاری که 10 سال انجام می داد، و ترکیب تجارت با لذت گرفت. به هر حال، دریافت حمایت مالی برای عقاید لیبرال شما فقط بهشت است.
با دیدن این سردرگمی، دوست آمریکایی او مایک برای مدت طولانی نتوانست بفهمد که چرا آندری به دادگاه نرفته و تقاضای پول نمی کند؟ از این گذشته ، او دید که در طول این سه ماه آندری صمیمانه خوشحال بود که اکنون در ایالات متحده زندگی می کند و این کشور را بت می کند.