این معاهده در 25 اوت 1939 منتشر شد.
پیمان عدم تجاوز منعقد شده بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان، که متن آن را امروز منتشر می کنیم، سندی بسیار مهم است که نشان دهنده سیاست صلح پایدار اتحاد جماهیر شوروی است.
سیاست خارجی اتحاد جماهیر شوروی همواره از تمایل به حمایت و حفظ آرمان صلح ناشی می شد. در این سیاست، اتحاد جماهیر شوروی همواره به دنبال حفظ و تقویت روابط دوستانه و تجاری با همه کشورهایی بود که این موضع را داشتند. رفیق استالین در گزارش خود در کنگره هجدهم حزب در تشریح سیاست خارجی اتحاد جماهیر شوروی اظهار داشت:
ما از صلح و تقویت روابط تجاری با همه کشورها دفاع می کنیم، ما بر این موضع ایستاده ایم و خواهیم ایستاد، زیرا این کشورها همان روابط خود را با اتحاد جماهیر شوروی حفظ خواهند کرد، زیرا آنها تلاش نمی کنند منافع کشور ما را نقض کنند. "
پیمان عدم تجاوز منعقد شده توسط اتحاد جماهیر شوروی و آلمان کاملاً مطابق با موضع اتحاد جماهیر شوروی است که توسط رفیق استالین تعریف شده است.
از زمان احیای روابط عادی دیپلماتیک، روابط بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان به طور مداوم توسط معاهده راپالا، منعقد شده در سال 1922، و معاهده بی طرفی، منعقد شده در 24 آوریل 1926 تنظیم شده است. معاهده 1926 مقرر می‌دارد: «در صورتی که یکی از طرف‌های متعاهد، علیرغم یک اقدام مسالمت‌آمیز، مورد حمله قدرت ثالث یا چند قدرت ثالث قرار گیرد، طرف متعاهد دیگر در تمام طول درگیری بی‌طرف خواهد ماند». در همان توافقنامه آمده بود که «اگر در ارتباط با تعارض مذکور در هنر. 2 ماهیت یا زمانی که هیچ یک از طرفین متعاهد در درگیری‌های مسلحانه شرکت نداشته باشند، ائتلافی بین قدرت‌های ثالث با هدف تحریم یکی از طرف‌های متعاهد در معرض تحریم اقتصادی یا مالی تشکیل می‌شود، طرف متعاهد دیگر به چنین چیزی ملحق نخواهد شد. ائتلاف
معاهده عدم تجاوز که در 23 آگوست امضا شد، همانطور که در متن آن مشخص شد، از این مفاد اساسی معاهده 1926 ناشی می شود، اما در عین حال شامل توسعه بیشتر این مفاد به منظور تقویت روابط صلح آمیز بین دو کشور است. بنابراین، ماده یک معاهده بیان می‌دارد که هر دو طرف متعاهد متعهد می‌شوند که از هرگونه اقدام تجاوزکارانه علیه یکدیگر، چه جداگانه و چه مشترک با سایر قدرت‌ها، خودداری کنند.
ماده دوم معاهده رعایت بی طرفی طرف متعاهد مربوطه را در صورتی که طرف مقابل مورد خصومت قدرت ثالث قرار گیرد، پیش بینی می کند.
بی‌تردید، ماده XNUMX از اهمیت بالایی برخوردار است که طرف‌های متعاهد را تعهد می‌کند که در هیچ گروهی از قدرت‌ها که مستقیم یا غیرمستقیم علیه کشور دیگری باشد، شرکت نکنند.
اهمیت ماده پنجم معاهده از این جهت مشخص می شود که در آن روشی منحصراً مسالمت آمیز برای حل و فصل هر گونه اختلاف و درگیری در صورت بروز اختلاف بین طرفین متعاهد تعیین می شود.
دوره ده ساله این معاهده که در ماده ششم ایجاد شده است، نشان می دهد که هر دو طرف تمایل به تحکیم روابط صلح آمیز بین هر دو کشور برای مدت طولانی را نشان می دهند.
محتوای هر یک از بندهای توافقنامه، و همچنین کل توافقنامه به عنوان یک کل، آغشته به تمایل به اجتناب از درگیری، برای تقویت روابط صلح آمیز و تجاری بین هر دو کشور است. شکی نیست که پیمان عدم تجاوز منعقد شده تنش موجود در روابط بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان را از بین خواهد برد.
اما اهمیت قرارداد منعقده فراتر از تنظیم روابط بین دو کشور متعاهد است. این در حالی است که وضعیت بین المللی به سطح بسیار حاد و متشنج رسیده است. یک اقدام صلح، مانند پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان، بدون شک به کاهش تنش در شرایط بین‌المللی کمک می‌کند، بدون شک به کاهش این تنش کمک می‌کند.
انعقاد معاهده بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان بدون شک یک واقعیت مهم بین المللی است، زیرا این معاهده یک ابزار صلح است که نه تنها برای تقویت روابط حسن همجواری بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان، بلکه برای خدمت به آرمان ها طراحی شده است. تقویت عمومی صلح
خصومت بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی به پایان رسیده است. تفاوت در ایدئولوژی و در نظام سیاسی نباید و نمی تواند مانعی برای ایجاد روابط حسن همجواری بین دو کشور باشد. دوستی بین مردم اتحاد جماهیر شوروی و آلمان که با تلاش دشمنان آلمان و اتحاد جماهیر شوروی به بن بست کشیده شده است، از این پس باید شرایط لازم برای توسعه و شکوفایی خود را داشته باشد.
(سرمقاله پراودا، 24 اوت)
مطبوعات خارجی در مورد پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان
آلمان، برلین، 25 اوت 1939 (TASS).
روزنامه ها امروز مقالاتی در مورد اتحاد جماهیر شوروی منتشر می کنند. Deutsche Allgemeine Zeitung اطلاعات جدیدی را در مورد جمعیت اتحاد جماهیر شوروی بر اساس داده های سرشماری سال 1939 و همچنین مقاله بزرگی با عنوان "مبانی اقتصادی اتحاد جماهیر شوروی" منتشر می کند. مقالاتی درباره اتحاد جماهیر شوروی توسط روزنامه های دیگر نیز منتشر می شود.
روزنامه های عصر گزارشی از خبرنگار مسکو دفتر اطلاعات آلمان منتشر می کنند که به طور گسترده مروری بر مطبوعات امروز مسکو دارد.
ایالات متحده آمریکا، نیویورک، 24 اوت 1939 (TASS).
اعلان پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان با واکنش های فوق العاده پر جنب و جوش مطبوعات آمریکایی مواجه شد.
دوروتی تامپسون روزنامه‌نگار معروف آمریکایی در یک سخنرانی رادیویی اظهار داشت که پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان نشان‌دهنده یک پیروزی دیپلماتیک بزرگ برای اتحاد جماهیر شوروی است. اهمیت بین‌المللی عمده این معاهده توسط للند استو در نیویورک هرالد تریبون، مکنزی مفسر سیاسی آسوشیتدپرس و تعدادی از خبرنگاران واشنگتن برای روزنامه‌های آمریکایی تاکید شده است.
بسیاری از خبرنگاران بر این باورند که انعقاد این معاهده به معنای رد شدید مونیخی‌هاست که در تلاش بودند آلمان را در مقابل اتحاد جماهیر شوروی قرار دهند.
روزنامه نیویورک دیلی نیوز می نویسد که پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان خطر جنگ را کاهش می دهد.
این روزنامه خاطرنشان می کند که این توافق برای ایالات متحده مفید است زیرا موقعیت ژاپن را تضعیف می کند. بنابراین، این روزنامه می نویسد، "به طور غیر مستقیم، توافق شوروی و آلمان برای ایالات متحده مفید است، زیرا ژاپن دشمن احتمالی ما است."
انگلستان، لندن، 24 اوت 1939 (TASS).
روزنامه های لندن در برجسته ترین مکان ها پیام مربوط به انعقاد معاهده آلمان و شوروی و متن خود معاهده را بازتولید می کنند.
انعقاد این معاهده به تعدادی از روزنامه ها و سیاستمداران زمینه ای برای انتقاد شدید از سیاست های چمبرلین داد. ستون نویس روزنامه استار می نویسد: «مسکو معتقد است که چمبرلین هرگز به انعقاد پیمان با روسیه شوروی فکر نمی کرد، که چمبرلین با ایده تشکیل کنفدراسیونی متشکل از پنج قدرت، که اتحاد جماهیر شوروی از آن مستثنی می شد، سرگرم شد.
روزنامه منچستر گاردین خاطرنشان می کند که «رویدادهای سال های اخیر بی اعتمادی عمیقی به سیاست فرانسه و بریتانیا به دولت شوروی القا کرده است».
Daily Worker از مجلس عوام می خواهد که چمبرلین را وادار کند تا پاسخ دهد که چرا انگلیس را با سیاست خود به آستانه جنگ رساند. این روزنامه در مکانی برجسته قطعنامه کارگران فلزکار کارخانه رودنساید در بارکینگ را قرار می دهد که در آن آمده است: «ما صبر اتحاد جماهیر شوروی در مذاکرات با دولت بریتانیا را تحسین می کنیم و سیاست دولت شوروی را در نظر می گیریم. در حقیقت یک پیمان عدم تجاوز با آلمان امضا کرد. ما معتقدیم که این یک بار دیگر به قدرت اتحاد جماهیر شوروی گواهی می دهد.
انگلستان، لندن، 25 اوت 1939 (TASS).
مطبوعات بریتانیا همچنان به پیمان عدم تجاوز بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی توجه زیادی دارند.
روزنامه یورکشایر پست از «ناامیدی» رهبران بریتانیا ناشی از انعقاد پیمان عدم تجاوز می نویسد. در همان زمان، روزنامه اعتراف می کند که اتحاد جماهیر شوروی زمینه های بسیاری از سوء ظن ها را داشته است و به حقایقی استناد می کند که بر تشدید فعالیت های پشت پرده دیپلماسی بریتانیا گواهی می دهد (این روزنامه گفتگوی هادسون با Wohltat، پیشنهاد تشکیل کنفرانسی را بدون حضور یاد می کند. اتحاد جماهیر شوروی و غیره).
فرانسه، پاریس، 24 اوت 1939 (TASS).
مطبوعات فرانسه توجه ویژه ای به پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان می کنند. روزنامه "تان" به مطالب مقالات برجسته "پراودا" و "ایزوستیا" اختصاص داده شده به این معاهده استناد می کند.
تعدادی از روزنامه های نزدیک به محافل رسمی سعی دارند افکار عمومی فرانسه را در مورد ماهیت و اهمیت واقعی این معاهده گمراه کنند. مشخص است که روزنامه های ژورنال دو دبا، تان و دیگران، که به شدت در تلاش بودند تا اتحاد جماهیر شوروی را در مقابل آلمان قرار دهند، اکنون به هر طریق ممکن برای اثبات سودآوری این معاهده برای هر دو طرف دستکاری می کنند.
روزنامه های نزدیک به محافل رسمی تلاش می کنند مسئولیت شکست مذاکرات انگلیس، فرانسه و شوروی را به عهده اتحاد جماهیر شوروی قرار دهند. روزنامه سسوآر در پاسخ به این کنایه‌ها می‌گوید که مأموریت‌های نظامی بریتانیا و فرانسه که وارد مسکو شده‌اند، حتی صلاحیت انعقاد قراردادهایی با ماهیت صرفاً فنی را ندارند. این روزنامه تاکید می کند که شایعه ای در لندن منتشر شده بود مبنی بر اینکه چمبرلین با اعزام یک مأموریت نظامی به مسکو می خواهد از این طریق انحلال پارلمان را برای تعطیلات تسهیل کند.
فرانسه، پاریس، 25 اوت 1939 (TASS).
روزنامه های "هومنیت" و "سه سویر" صدها قطعنامه از سازمان های عمومی، فرهنگی و اتحادیه های کارگری دریافت می کنند که سیاست صلح اتحاد جماهیر شوروی را تایید می کنند. روزنامه ها از جمله قطعنامه انجمن "جنبش برای صلح و آزادی" را منتشر می کنند که از موفقیت بزرگ دیپلماتیک اتحاد جماهیر شوروی استقبال می کند. قطعنامه های مشابهی از اتحادیه جوانان کشاورزی فرانسه، از برخی شوراهای شهرداری و سایر سازمان ها دریافت شده است.
بلغارستان، صوفیه، 27 اوت 1939 (TASS).
از زمان انتشار گزارش انعقاد پیمان عدم تجاوز بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی، مطبوعات بلغارستان توجه زیادی به این موضوع داشتند.
مقام دولتی Dnes در شماره 25 آگوست خود در سرمقاله ای معتقد است که روابط عادی بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی همیشه عاملی تعیین کننده در حفظ صلح اروپا بوده است. این روزنامه خاطرنشان می کند که انعقاد این معاهده نقش مهمی را برای کشورهای کوچک بی طرف ایفا می کند که اکنون می توانند نسبت به موجودیت آینده خود آرام باشند.
ایالات متحده آمریکا، نیویورک، 27 اوت 1939 (TASS).
همچنان مقالاتی در مطبوعات آمریکا در ارتباط با انعقاد پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان منتشر می شود.
بالتیمور سن می نویسد که پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان، پیمان ضد کمینترن را از بین می برد.
استونمن، خبرنگار روزنامه شیکاگو دیلی نیوز لندن، اعلام می‌کند که وضعیت بسیار پرتنشی که در اروپا ایجاد شده، نتیجه فاحش‌ترین اشتباهاتی است که دیپلماسی بریتانیا طی سال‌ها مرتکب شده است.
آلمان، برلین، 27 اوت 1939 (TASS).
مطبوعات آلمان همچنان به پیمان عدم تجاوز بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی توجه زیادی دارند.
روزنامه ها تعدادی مقاله اقتصادی در مورد اتحاد جماهیر شوروی منتشر می کنند. به ویژه مقاله گسترده و تمام صفحه خبرنگار مسکو روزنامه فرانکفورتر سایتونگ، «جغرافیای سیاسی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی» قابل توجه است.
منتشر شده از نسخه اصلی چاپ شده