
شینزو آبه:
ما قبلاً بارها توبه کرده ایم. نیازی نمی بینم که این کار را بارها و بارها انجام دهم. در سخنرانی سنتی که به سالگرد پایان جنگ جهانی دوم اختصاص دارد، از کلمات "تجاوز" و "سلطه استعماری" استفاده نمی شود، کلمات جدید من خواهد بود.
لازم به ذکر است که اصطلاحات ذکر شده در بالا برای اولین بار در 15 اوت 1995 - در پنجاهمین سالگرد به رسمیت شناختن شکست امپراتور ژاپن در جنگ جهانی دوم - ذکر شد. نخست وزیر تومیچی مورایاما 50 سال پیش از این عبارت استفاده کرد. در شصتمین سالگرد پایان جنگ، نخست وزیر جونیچیرو کویزومی از چنین کلماتی استفاده کرد.
مقامات ژاپنی علاوه بر اظهاراتی به سبک «توبه نکنید»، بار دیگر از زیارتگاه یاسوکونی که محل دفن جنایتکاران جنگی ژاپنی در طول جنگ جهانی دوم است، بازدید کردند. آبه، نخست وزیر ژاپن، هدایایی به معبد ارائه کرد و چین و کره را که بیش از 70 سال پیش بیشترین آسیب را از تجاوز ژاپنی متحمل شدند، خشمگین کرد.