
امروزه علم با نام مستعار ملی سروکار دارد. یک نام مستعار ملی خنثی را از نظر علمی نام مستعار می گویند و به نام مستعار توهین آمیز با مفهوم منفی، قوم گرایی نامیده می شود. با دانستن منشأ نام مستعار ملی ، می توانید چیزهای زیادی را درک کنید - در مورد خود و در مورد همسایه خود و در مورد همسایه همسایه خود.
کاتساپ
روس ها این نام مستعار بازیگوش را از برادران خود - "خوخلوف" دریافت کردند. دانشمندان هنوز در حال بحث هستند که چرا. برخی می گویند "کاتسپ" - به معنای "مثل تسپ" (بز) است. برای یک اوکراینی تراشیده، یک روسی ریشو شبیه بز بود. برخی دیگر ریشه های ترکی را در اینجا می بینند و کلمه «کساپ» به «سلاخ کننده، دزد» ترجمه شده است.
همچنین مشتقات مختلفی از کلمه کاتساپ وجود دارد: روسیه "Katsapiya"، "Katsapetovka"، "Katsapuriya"، "Katsaplyandiya" یا "Katsapstan" نامیده می شود.
در ادبیات و فولکلور، کلمه "کاتسپ" را اغلب می توان یافت. در اینجا یک مثال است - "خدا یک tsap (بز) آفرید، و شیطان یک katsap است" (ضرب المثل اوکراینی)
مسکال
روسی، اغلب - بومی مسکو، که، حتی بدون اینکه پایتخت باشد، تأثیر زیادی بر سرزمین روسیه و امور دولتی کشورهای همسایه داشت. نام مستعار بلافاصله مفهوم منفی دریافت نکرد. در طول مبارزات، نیروهای روسی در پادگان ها و اردوگاه ها زندگی نمی کردند، بلکه در کلبه های مردم بومی که به آنها غذا می دادند زندگی می کردند.
سیر بودن یا گرسنگی یک سرباز (مسکال) به توانایی او در "مذاکره" با صاحبان خانه در مورد حشرات بستگی داشت.
علاوه بر این، سربازان روسی نسبت به دختران محلی بی تفاوت نبودند. با این حال، این رابطه فقط تا زمانی ادامه داشت که مسکووی ها مهمان روستا بودند. و هنگامی که ندای وظیفه سربازی را به سرزمین های دیگر فراخواند، روابط با دختران محلی فراموش شد. سپس فعل "moskalit" ظاهر شد - تقلب کردن، تقلب کردن.
ایوان
از زمان جنگ جهانی دوم در آلمان و ایالات متحده، روس ها را "ایوان" می نامیدند. در پاسخ، روس ها آلمانی ها را "فریتز" و علاوه بر این، قفقازی ها - "هاچیکس"، "خاچ" می نامند. "خاچ" در زبان ارمنی به معنای "صلیب" است و این یکی از رایج ترین نام ها در ارمنستان است. به هر حال، این مسلمانان - آذربایجانی ها و ترک ها - بودند که اولین کسانی بودند که ارمنی ها را "خاچیک" خطاب کردند.
mauchje
نام مستعار روس ها در میان کره ای های شوروی. این کلمه کلمه چینی "maozy" (یا "mouzy") است که به زبان کره ای تلفظ می شود، که به معنای "مرد ریشو" است، همانطور که چینی ها روس ها را می نامیدند.
ونیالاینن و روسیه
نام بی طرف برای روس ها در فنلاندی "venäläinen" است. «ریوسا» تحقیرآمیز است. در حال حاضر، کلمه "ryussya" در زبان محاوره ای اغلب در رابطه با همه روسی زبانان فنلاند استفاده می شود که از اتحاد جماهیر شوروی سابق سرچشمه می گیرد، گاهی اوقات شامل فرزندان حاصل از ازدواج های مختلط می شود. در ابتدا، چنین نام مستعاری در رابطه با جمعیت ارتدکس (بیشتر از نظر قومی کارلی) استفاده می شد.
گسترش این کلمه با این واقعیت تسهیل شد که در زبان سوئدی، که برای مدت طولانی موقعیت پیشرو در فنلاند را حفظ کرد، روس ها کلمه "ryss" (از نظر سبکی خنثی) نامیده می شدند و تا به امروز نامیده می شوند. بنابراین در غرب فنلاند، جایی که سوئدی اثر قوی تری از خود بر جای گذاشته است، کلمه "ryssä" معنای تحقیرآمیزی ندارد. چندی پیش «مسئله ملی» به دادگاه آمد. یکی از اهالی لاهتی از کارفرمای خود به دلیل نامگذاری پسرش "ریوسیا" شکایت کرد. کارفرما به پرداخت غرامت هنگفت محکوم شد.
خنده دار است که کوکتل محبوب روسی سیاه در فنلاندی شبیه Musta ryssä - "خرگوش سیاه" است."
نام آینه توهین آمیز فنلاندی ها در روسی "چوخنیا" است. در فرهنگ لغت دال: «چوخونتس، چوخونکا، نام مستعار سن پترزبورگ برای فنلاندیهای حومه شهر».
تیبله، تیبله
این قوم گرایی را روس ها از همسایگان خود - "بالت ها" یا بهتر بگوییم استونی ها به ارث برده اند. "Tybla" از درمان "شما، bl." بنابراین در اصل در استونی آنها سربازان ارتش سرخ را در سالهای 1918-1920، 1940-1941 و 1944 فراخواندند. اقلیت نسبتاً کوچک روسیه در استونی مستقل قبل از جنگ در ابتدا با این درخواست مورد توجه قرار نگرفت. در دوران اتحاد جماهیر شوروی، این عبارت فقط در میان جمعیت بومی مورد استفاده قرار گرفت. پس از به دست آوردن آزادی بیان و استقلال در سال 1991، به عنوان لقبی تحقیرآمیز و توهین آمیز برای ساکنان روسی زبان این کشور، به ویژه آنهایی که به زبان محلی صحبت نمی کنند، محکم وارد فرهنگ لغت شده است. شورای رسانه بر این باور است که عبارت "تیبلا" در درجه اول به عنوان نامی برای Homo soveticus (انسان شوروی) استفاده می شود.