
در قرارداد منعقد شده بین دو کشور در صورت عدم تحویل بالگردبرها حداکثر 250 میلیون یورو جریمه در نظر گرفته شده است. با این حال، طرف روسی خواهان بازگرداندن 890 میلیون یورویی است که قبلاً پرداخت کرده است و 300 میلیون یورو غرامت برای هزینههایی که برای نوسازی هلیکوپترها لازم است (برای مطابقت با پارامترهای آشیانهها و عرشه پروازی). میسترال ها) و همچنین بازسازی اسکله های بنادر "، مقاله می گوید.
این مجله می نویسد: «نتیجه کل پرداختی در حدود 1,2 میلیارد یورو خواهد بود، اما پاریس تلاش می کند آن را زیر سطح نمادین 1 میلیارد نگه دارد. - ظاهراً با چنین رقمی با ارائه توضیحاتی به مردم فرانسه در خصوص پرداخت های کلان انجام شده در قرارداد راحت تر خواهد بود.
این نشریه خاطرنشان می کند که «برچیدن تجهیزات روسی که قبلاً روی دو ناو هلیکوپتربر نصب شده است که هزینه آن تقریباً 30 میلیون یورو (برای هر کشتی) است نیز کار بسیار دشواری خواهد بود.
همچنین در جریان مذاکرات، روسیه اصرار دارد که با نامزدی خریدار احتمالی میسترالهای ساخته شده برای آن موافقت شود. با این حال، پاریس می گوید در این مورد تنها قصد "مشاوره" با طرف روسی را دارد.
پیش از این، اولگ بوچکارف، نایب رئیس هیئت مدیره مجتمع نظامی-صنعتی گفته بود که "مسئله انتقال میسترال ها به روسیه و فرانسه مورد بحث قرار نمی گیرد، بلکه در مورد میزان غرامت صحبت می کنیم."