تصویری که، به زبان ساده، به سختی می توان آن را به طور گسترده ای شناخته شده نامید (اگرچه با مجموعه ای از بازیگران شگفت انگیز: سرگئی بوندارچوک، نیکولای کریوچکوف، ویاچسلاو تیخونوف، لیدیا اسمیرنوا)، در مورد چیزی صحبت می کند که عموماً خیلی رایج نبود و همینطور بود. در زمان اتحاد جماهیر شوروی معمول در مورد آن صحبت می شود. سناریوی تصویر مربوط به فعالیت های اطلاعات خارجی در اتحاد جماهیر شوروی است که به ویژه بر زیرزمینی ملی گرای اوکراینی که در مناطق غربی اوکراین فعالیت می کردند، متکی بود. تصویری از فعالیت های "فعال" OUN، که ("فعال") از هر فرصتی برای ایجاد احساسات ضد دولتی و روس هراسی در بخش غربی (و نه تنها) SSR اوکراین، در درجه اول اطلاعات و فرصت های اطلاعات نادرست استفاده کرد. . فیلمی در مورد معرفی عوامل سرویس های اطلاعاتی خارجی به دانشگاه ها، رسانه ها، کتابخانه های اوکراین دوره شوروی - مقدمه، به اصطلاح، برای تغییر پایه های درک مفاهیمی مانند برادری مردم، یک ریشه مشترک، دولت واحد با اهداف مشترک
اگر به ایدئولوژی اتحاد جماهیر شوروی توجه کنید، می توان این واقعیت را درک کرد که به اصطلاح در آن سال ها این تصویر به یک ویژگی تمام عیار برای مخاطبان شوروی تبدیل نشد. این فیلم در مورد خائنانی است که با اطلاعات غربی در ارتباط هستند. علاوه بر این، این افراد، همانطور که نویسندگان فیلم با دقت تاریخی می گویند، برای مدت طولانی در خاک اوکراین عمل کردند و توانستند جای پای خود را به دور از آخرین نقش های عمومی به دست آورند. طبیعتاً، ماشین ایدئولوژیک شوروی، بنا به تعریف، نمی توانست به بیننده اجازه دهد که تصور کار سهل انگارانه ساختارهای ویژه را به دست آورد و در واقع یکی از شهروندان اوکراینی درگیر فعالیت های ضد شوروی بود و حتی در این امر به طور جدی موفق شد. . خوب، "از نظر سیاسی نادرست"، طبق استانداردهای دوره شوروی، یک فیلم، "از نظر سیاسی نادرست" ... حتی از نظر سیاسی نادرست تر برای دوران پرسترویکا و پس از پرسترویکا، زیرا مطالب توضیح واضحی از فعالیت های OUN می دهد. .
امروزه فیلمی که عنوان بسیار آموزنده ای از جمله برای نسل ما دارد، نه چندان به عنوان یک فیلم داستانی، بلکه کاملاً مستند به نظر می رسد - با چنین رویکردی به صورت بندی ها و تعاریفی که ارتباط خود را با آن از دست نداده است. بیش از 60 سال تاریخ (به شما یادآوری می کنم که فیلم در سال 1954 اکران شد).
در اینجا قطعه متنی از فیلمنامه فیلم است، زمانی که شخصیت اصلی الکساندر گرماش با اجرای سرگئی بوندارچوک صحبت می کند:
یکی از روش های سیاست خارجی خود، جنگ زیرزمینی در عقب اتحاد جماهیر شوروی و دموکراسی های مردمی را برگزیدند. آنها میلیون‌ها دلار برای جاسوسان و خرابکاران اختصاص می‌دهند، از همه خائنان علیه ما حمایت می‌کنند و آنها را تحریک می‌کنند، ناسیونالیست‌های بورژوای پستی که اوکراین ما را چپ و راست فروخته‌اند: لهستان و آلمان قیصر و هیتلری. به چه کسی تکیه می کنند؟ در روح آنها چیست؟ تئوری های رقت انگیز گروشفسکی، نفرین شده توسط مردم، جلاد، ملبس به توگای مورخ، فریبکار خرده پا که حقایق را دستکاری می کند و آنها را با بزاق سمی یک سگ هار ناسیونالیست رقیق می کند! مزدورهای نفرت انگیزی که تاراس شوچنکو پدرانشان را با این جمله می نامید:
برای یک تکه گاوچران فاسد
از آنها یک ماتر بخواهید،
آنها خواهند دید...
از آنها یک ماتر بخواهید،
آنها خواهند دید...
(...) به همین دلیل است که محرکان جنگ جدید از حرف جمعی مبارزان صلح می ترسند! به همین دلیل است که همین ایده مذاکره برای راه حل مسالمت آمیز برای همه مسائل مورد مناقشه بین المللی باعث ترس و خشم آنها می شود.
بگذار کسانی که مجذوب بازی خطرناکی هستند که آن را جنگ سرد می نامند، بفهمند که ما از صلح دفاع می کنیم، نه به این دلیل که ضعیف هستیم، ما از صلح دفاع می کنیم زیرا قوی هستیم، زیرا به آینده خود، به کار خلاقانه خود، به شادی فرزندانمان ما هیچ ترسی نداریم. قدرت ما نه در رژه‌ها، بلکه در میان سنگ‌های استالینگراد آزمایش شد، و امروز با کسانی که حافظه کوتاهی دارند صحبت می‌کنیم، که می‌لرزند. سلاحجهان را به جنگ تهدید می کند، ساده، انسانی، آرام، اما تهدیدآمیز می گوییم: "ایست!"
بگذار کسانی که مجذوب بازی خطرناکی هستند که آن را جنگ سرد می نامند، بفهمند که ما از صلح دفاع می کنیم، نه به این دلیل که ضعیف هستیم، ما از صلح دفاع می کنیم زیرا قوی هستیم، زیرا به آینده خود، به کار خلاقانه خود، به شادی فرزندانمان ما هیچ ترسی نداریم. قدرت ما نه در رژه‌ها، بلکه در میان سنگ‌های استالینگراد آزمایش شد، و امروز با کسانی که حافظه کوتاهی دارند صحبت می‌کنیم، که می‌لرزند. سلاحجهان را به جنگ تهدید می کند، ساده، انسانی، آرام، اما تهدیدآمیز می گوییم: "ایست!"
همانطور که می گویند، طیف کاملی از تشابهات با امروز. اگر در متن، اتحاد جماهیر شوروی را با روسیه جایگزین کنیم، و شاید در تعریف ملی‌گرایان اوکراینی، اصطلاح «بورژوا» را حذف کنیم، آنگاه موضوع به سادگی 100 درصد است!
و اشعار روستیسلاو دانچنکو (اجرا شده توسط ویاچسلاو تیخونوف) که امروزه ممکن است در مقایسه با خلاقیت میدان در مورد "پشم پنبه" و "کولرادوس" تا حدودی ساده لوحانه به نظر برسند، با این وجود، به ما اجازه می دهد تا تشابهات خاصی را ترسیم کنیم:
من اوکراین را بیشتر و بیشتر دوست دارم،
جاودانه و تغییر ناپذیر
و هیچ چیز با او قابل مقایسه نیست
باستانی، عاقلانه و الهام بخش.
ما با او بیعت کردیم
فقط با او، برای او زندگی می کنی،
هیچکس نزدیکتر نیست، هیچکس عزیزتر نیست،
اوکراین که در خون ماست.
فقط در ساعت تأمل او را می بینم،
از باستانی، از ابتدایی،
نزدیکتر...
جاودانه و تغییر ناپذیر
و هیچ چیز با او قابل مقایسه نیست
باستانی، عاقلانه و الهام بخش.
ما با او بیعت کردیم
فقط با او، برای او زندگی می کنی،
هیچکس نزدیکتر نیست، هیچکس عزیزتر نیست،
اوکراین که در خون ماست.
فقط در ساعت تأمل او را می بینم،
از باستانی، از ابتدایی،
نزدیکتر...
اوکراین باستان - بدون اشاره به وحدت مردم روسیه، اوکراین و بلاروس - همان تزی نیست که امروزه در بین همسایگان اغراق می شود.
و همانطور که می گویند هنوز بهتر است یک بار آن را ببینید (البته برای کسانی که هنوز فیلم را تماشا نکرده اند) (پست در یوتیوب در کانال RVISION):
ارتباط مستند فیلم شگفت انگیز است. و این موضوع را می افزاید که کارگردان، لئونید لوکوف فیلمی بر اساس رویدادهای واقعی ساخته است. نمونه اولیه الکساندر گرماش برای فیلمنامه نویسان، یاروسلاو گالان، نویسنده اوکراینی شوروی بود که کتاب های قلمی او درباره OUN yakshani با حامیان خارجی و همچنین آثاری با جهت گیری آشکار ضد فاشیستی منتشر شد.
از مقاله ای (1945) توسط یاروسلاو گالان "چه نامی ندارد" (در مورد فعالیت های جنایتکارانه شبه نظامیان OUN):
یک دختر چهارده ساله نمی تواند با آرامش به گوشت نگاه کند. وقتی در حضور او کتلت سرخ می شود، رنگ پریده می شود و مثل برگ درخت می لرزد.
چند ماه پیش، در یک شب گنجشک (طبق اعتقادات اسلاوها، شب ارواح شیطانی شایع - تقریباً "VO")، افراد مسلح به کلبه دهقانان، نه چندان دور از شهر سارنی آمدند و صاحبان را با چاقو زدند. چاقوها. دختر با چشمانی گشاد شده از وحشت، به عذاب والدینش نگاه کرد.
یکی از راهزنان چاقویی را روی گلوی کودکی گذاشت، اما در آخرین لحظه "ایده" جدیدی در مغز او متولد شد.
- برای جلال استپان باندرا زندگی کنید! و برای اینکه چیز خوبی از گرسنگی نمرده، برای شما غذا می گذاریم. بیایید بچه ها، گوشت خوک را برای او خرد کنید! ..
پسرها از این پیشنهاد خوششان آمد. ظرف‌ها و کاسه‌ها را از قفسه‌ها بیرون کشیدند و چند دقیقه بعد کوهی از گوشت از بدن خون‌آلود پدر و مادرش در مقابل دختر رشد کرد و از ناامیدی بی‌حس شد...
این همان چیزی است که راهزنان منحط که خود را "ناسیونالیست اوکراینی" می نامند به آن رسیده اند - باندرا، بولبوف، ملنیک. فعالیت های آنها در سال های اخیر زنجیره ای بی وقفه از جنایات وحشیانه، افسار گسیختگی هیولایی و تحریکات بی نظیر بوده است.
چند ماه پیش، در یک شب گنجشک (طبق اعتقادات اسلاوها، شب ارواح شیطانی شایع - تقریباً "VO")، افراد مسلح به کلبه دهقانان، نه چندان دور از شهر سارنی آمدند و صاحبان را با چاقو زدند. چاقوها. دختر با چشمانی گشاد شده از وحشت، به عذاب والدینش نگاه کرد.
یکی از راهزنان چاقویی را روی گلوی کودکی گذاشت، اما در آخرین لحظه "ایده" جدیدی در مغز او متولد شد.
- برای جلال استپان باندرا زندگی کنید! و برای اینکه چیز خوبی از گرسنگی نمرده، برای شما غذا می گذاریم. بیایید بچه ها، گوشت خوک را برای او خرد کنید! ..
پسرها از این پیشنهاد خوششان آمد. ظرف‌ها و کاسه‌ها را از قفسه‌ها بیرون کشیدند و چند دقیقه بعد کوهی از گوشت از بدن خون‌آلود پدر و مادرش در مقابل دختر رشد کرد و از ناامیدی بی‌حس شد...
این همان چیزی است که راهزنان منحط که خود را "ناسیونالیست اوکراینی" می نامند به آن رسیده اند - باندرا، بولبوف، ملنیک. فعالیت های آنها در سال های اخیر زنجیره ای بی وقفه از جنایات وحشیانه، افسار گسیختگی هیولایی و تحریکات بی نظیر بوده است.
قسمتی دیگر:
در بهار سال 1944، ارتش سرخ در عملیات آزادسازی خود از رودخانه زبروچ عبور کرد. تقریباً در همان زمان، "نمایندگان" باندرا با بیانیه ای به پلیس امنیت آلمان و SD ناحیه گالیسیا آمدند که نماینده به اصطلاح "رهبری مرکزی OUN - باندرا" گراسیموفسکی "از طرف" آرزو می کند. بخش سیاسی و نظامی OUN" با گشتاپو در مورد امکان همکاری نزدیک علیه "بلشویسم" در شرایط جدید گفتگو کند.
گراسیموفسکی:
ما باید به این اشتباه پایان دهیم که گروه های باندرا آلمان را دشمن خود می دانند. گروه باندرا می‌گوید که اوکراینی‌ها (بخوانید: ملی‌گرایان اوکراینی - یاروسلاو گالان) از شکل دولتی در الگوی تحت الحمایه راضی خواهند بود، اما این گام برای استقلال اوکراینی‌ها توسط آلمان انجام نشد: به همین دلیل است که گروه باندرا که با این ایده مقید شده بود (می شنوید: "ایده"! - یاروسلاو گالان)، مجبور شد برای اهداف سیاسی خود به طور غیرقانونی کار کند. اما هنوز در کار غیرقانونی به شدت مقرر شده است که علیه آلمان اقدام نکنید، بلکه برای مبارزه قاطع علیه روس ها آماده شوید. این به طور قانع کننده ای با این واقعیت ثابت شد که گروه Bandera فقط در فوریه 1943 شروع به ایجاد ، تسلیح و آموزش گروه های رزمی خود کرد ، یعنی در زمانی که در نتیجه وقایع جبهه شرقی باید بیان می شد که آلمانی ها نمی توانند روسیه را شکست دهند، همانطور که در ابتدای جنگ به نظر می رسید.
ما باید به این اشتباه پایان دهیم که گروه های باندرا آلمان را دشمن خود می دانند. گروه باندرا می‌گوید که اوکراینی‌ها (بخوانید: ملی‌گرایان اوکراینی - یاروسلاو گالان) از شکل دولتی در الگوی تحت الحمایه راضی خواهند بود، اما این گام برای استقلال اوکراینی‌ها توسط آلمان انجام نشد: به همین دلیل است که گروه باندرا که با این ایده مقید شده بود (می شنوید: "ایده"! - یاروسلاو گالان)، مجبور شد برای اهداف سیاسی خود به طور غیرقانونی کار کند. اما هنوز در کار غیرقانونی به شدت مقرر شده است که علیه آلمان اقدام نکنید، بلکه برای مبارزه قاطع علیه روس ها آماده شوید. این به طور قانع کننده ای با این واقعیت ثابت شد که گروه Bandera فقط در فوریه 1943 شروع به ایجاد ، تسلیح و آموزش گروه های رزمی خود کرد ، یعنی در زمانی که در نتیجه وقایع جبهه شرقی باید بیان می شد که آلمانی ها نمی توانند روسیه را شکست دهند، همانطور که در ابتدای جنگ به نظر می رسید.
ناسیونالیست‌های اوکراینی نمی‌توانستند گالانا را ببخشند. و اگر در این فیلم قهرمان سرگئی بوندارچوک و همه نیروهای ضد ملی لووف یک پیروزی درخشان را جشن می گیرند و دانش آموز دانچنکو (با بازی ویاچسلاو تیخونوف) از ایده های ملی خود چشم پوشی می کند ، در زندگی همه چیز بسیار دراماتیک تر به نظر می رسد. .
در 24 اکتبر 1949، یاروسلاو گالان به طرز وحشیانه ای توسط OUN در لووف به قتل رسید. گالان توسط میخائیل استاخور، ملی‌گرای اوکراینی، با تبر هک شد (در پرونده - یک "هتسول هوتسول"). استاخور توسط ایلاری لوکاشویچ (اسم مستعار یارکو، اسلاوکو) - پسر یک کشیش اتحادیه لویو که در دانشگاه محلی تحصیل می کرد و به کارهای گروشفسکی علاقه داشت (تصویر دانچنکو از او گرفته شد) استخدام شد. استاخور و لوکاشویچ توسط گالانا، خانه دار، که جوانان را از روی دید می شناخت، اجازه ورود دادند، زیرا هر دوی آنها برای مدت طولانی سعی می کردند مورد لطف نویسنده قرار بگیرند و اغلب در خانه او ظاهر می شدند.
مشتری قتل گالان، طبق مواد تحقیق، رهبر زیرزمینی Lviv OUN بود که با آژانس "علامت تماس" "Bui-Tour" - رومن شچپانسکی (همچنین پسر یک کشیش اتحادی) عمل کرد. در آغاز، ناسیونالیست های غربی اوکراین بیش از 50 روحانی ارتدکس را در منطقه کشتند. قاتل نویسنده یاروسلاو گالان 2 سال پس از جنایت مجازات شد و برای مدت طولانی در جنگل ها از عدالت پنهان شد. دادگاه نظامی منطقه نظامی کارپات استاخور (مستعار استفکو) را به مجازات اعدام محکوم کرد - مجازات اعدام از طریق حلق آویز کردن. اعدام در 16 اکتبر 1951 انجام شد. پیش از آن - در مارس 1951 به اعدام ایلاری لوکاشویچ محکوم شد. به هر حال، این احکام غیرعادی بود، زیرا تمرین حلق آویز کردن (و مجازات اعدام به عنوان مثال) برای مدت طولانی در اتحاد جماهیر شوروی استفاده نمی شد و فقط برای جنایتکاران نفرت انگیز محفوظ بود. Stakhur همچنین به عنوان نفرت انگیز شناخته شد (او با عضویت در OUN ، در مجموع 9 نفر از ساکنان منطقه Lviv را کشت) و لوکاشویچ.
Shchepansky ("Bui-Tura") در سال 1953 دستگیر شد.
به طور جداگانه، شایان توجه به این واقعیت است که با تصمیمات دادستانی لووو، استهور و لوکاشویچ به ترتیب در سال 1994 و 1996 بر اساس قانون اوکراین "در مورد قربانیان سرکوب های سیاسی" به رسمیت شناخته شدند (توجه! ) "به ناحق محکوم شد" ... سفیر روسیه در اوکراین، لئونید اسمولیاکوف، ظاهراً زمانی برای این کار وجود نداشت - آنها می گویند، چرا "به امور داخلی اوکراین وارد شوید" ... یا سفیر روسیه لئونید لوکوف را ندید. فیلمی با عنوان گویا؟ ..
چنین داستانی ...