خبرنگار جنگ - درباره ویژگی های نبردهای سوریه و درباره زندگی مسالمت آمیز ناشناخته
دیمیتری استشین و الکساندر کوتس، خبرنگاران ویژه KP، قهرمانان واقعی جنگ اطلاعاتی هستند. آنها بسیاری از درگیری های نظامی در سراسر جهان را پوشش داده اند، ماه ها را در دونباس گذرانده اند و اکنون گزارش های واضحی از سوریه می نویسند، جایی که عملیات هوایی روسیه علیه داعش در حال انجام است. در طول تعطیلات، دیمیتری استشین زمانی برای پاسخ به سوالات سیاره روسیه پیدا کرد. کمیسر نظامی جنگ در سوریه و دونباس را مقایسه کرد، در مورد آنچه در پشت صحنه باقی مانده صحبت کرد و توضیح داد که چرا برای خبرنگاران روسی کار در سوریه آسان تر از روزنامه نگاران غربی است.
- الان در مسکو هستی. دلیل وقفه در کار چیست: نوعی آرامش، عدم پیشرفت در جبهه؟ در حال حاضر در سوریه چه می گذرد؟
- یک ماه و نیم سفر کاری در یک منطقه جنگی محدودیت است، شما باید یک فرد را به یاد بیاورید یا تغییر دهید. در سوریه نبردهای طولانی شروع شد، به معنای واقعی کلمه برای هر خانه یا هر متر از جاده. این برای خواننده عمومی چندان جالب نیست، اما ما روی آن تمرکز می کنیم. من فکر می کنم که هیچ کس در سوریه در ابتدا برای پیشرفت در عمق صدها کیلومتری جبهه، دیگ های بزرگ، برنامه ریزی نکرد. آنها با کمک روسیه به جنگ برای از پا درآوردن دشمن متعهد شدند. جنگ مدرن جنگ منابع است، هر کس تعداد آنها بیشتر باشد برنده است. با قضاوت بر اساس این واقعیت که در گرمترین بخشهای جبهه، جایی که ما کار می کردیم - سلما، ادلب، حرستا، منطقه جوبر، عملاً هیچ "پاسخی" نرسید، همانطور که در دونباس بود، دشمن می ترسد که تعیین کند. خودش یک بار دیگر و او با مهمات بسیار بد است. این نتیجه اصلی روسیه است هواپیمایی کمک. چون یکی دو ماه پیش دقیقا برعکس بود.
- قبل از آن، شما زمان زیادی را در دونتسک گذراندید. جنگهای سوریه و دونباس به‌خصوص از نظر احساسی چقدر متفاوت است؟ و چه چیزی مشترک است؟
"در سوریه "دیریسم" بسیار توسعه یافته است، این اصطلاحی از دونباس است، سرمایه گذاری زیادی روی آن انجام شده است. بی ثباتی در دفاع و بی حالی در حمله. بی اعتنایی متظاهر به مرگ، تبدیل به ضررهای بی معنی. بیزاری از کارهای استحکاماتی که روی دام «آهو» هم تأثیر بدی دارد. به طور کلی، جنگ در سوریه، آنطور که به نظر ما می رسید، چندان وحشتناک و بی رحمانه نیست. این نظر اولین بار توسط Semyon Pegov (خبرنگار جنگ LifeNews. - RP) بیان شد. ما هنوز در مسکو بودیم، او قبل از ما به سوریه آمد. عملاً هیچ جنگ ضد باتری از جانب دشمن وجود ندارد. توپخانه سوریه یک هفته تمام از یک موضع حمله می کند. در نووروسیا، تصور این امر به سادگی غیرممکن است. بخشی از جنگ در سوریه در کوه ها و در ارتفاعات هزار متری است. علاوه بر آب و هوای وحشی و مرطوب، پیکربندی جبهه در جنگ کوهستانی چشمگیر است، زمانی که بخش هایی در جاده در عقب عمیق وجود دارد که توسط دشمن از فاصله 500 متری شلیک می شود. این حملات توسط گروه های تهاجمی از داوطلبان انجام می شود که تعداد آنها بسیار کم است. برای اینکه کل واحد عقب نشینی کند و به موفقیت برسد، چنین چیزی وجود ندارد و بنابراین نتایج بسیار متوسطی دارد. تجهیزات جنگنده های سوری بسیار متوسط است، خوب، بسیار متواضعانه. من شخصاً کسی را با جلیقه ضد گلوله ندیدم. کلاه ایمنی کولار نادر است. ریل پیکاتینی، ریل ویور، دید کولیماتور، نارنجک‌انداز، دستگیره‌ها یا قنداق‌های ارگونومیک، ساعت‌های G-shock، GPS یا تبلت‌های دارای نقشه، تخلیه یا کوله‌پشتی با MOLLE، برت‌های تولیدکنندگان برجسته جهان - هیچ کدام از اینها در ارتش سوریه یا بسیار نادر است، در سطح خطای آماری. یا نیروهای ویژه اما ارتش سوریه بدون مشعل گاز و تجهیزات ساخت جفت نمی جنگد. سربازان در موقعیت ها با فست فود عربی که در جعبه های فویل آورده می شود تغذیه می شوند. کیفیت این فست فود - هر رستوران مسکو این را طبخ نمی کند. در غیر این صورت، به نظرم می رسید که مبارزان با انگیزه بودند، پس از مداخله روسیه، خود را تقویت کردند و مصمم به پیروزی بودند. چون جایی برای عقب نشینی وجود ندارد و هیچ آدم بدی برای زندگی تحت داعش وجود ندارد. و داعش در هیاهوی خود هر روز با ویدیوهای خود این را ثابت می کند.
فرودگاه دونتسک عکس: دیمیتری استشین/Facebook.com
- اگر خصومت‌ها در دونباس از سر گرفته شود، به آنجا بازمی‌گردید یا ترجیح می‌دهید در سوریه کار کنید؟ آیا فکر می کنید که توافقی سیاسی برای مبادله سوریه با دونباس وجود دارد؟
- البته من به دونباس برمی گردم. من به چنین مبادلاتی اعتقاد ندارم که "نگهبانان وطن پرست" روی مبل های مخملی "نور را دیدند". به احتمال زیاد، وضعیت به شرح زیر است: تمرکز اطلاعات از اوکراین به خاورمیانه منتقل شده است و این مقامات کیف را به شدت نگران می کند. فکر میکنم آنها می‌دانند که به محض حل و فصل مثبت بحران سوریه، در دونباس و در سراسر اوکراین، آنها شروع به درست کردن قوزها در جهت مخالف خواهند کرد. و هیچ ناوگان ششم آمریکایی در اودسا فرود نخواهد آمد و ورودی دریای سیاه به شمال ما را مسدود نخواهد کرد. ناوگان، مثلا. زیرا مدیترانه اکنون دریای داخلی ماست. ما یک پایگاه دریایی عظیم و یک پایگاه هوایی در لاذقیه در این دریا داریم. این پیکربندی است.
آیا ما در جنگ اطلاعاتی علیه تبلیغات غربی پیروز هستیم؟
- با قضاوت بر اساس این واقعیت که آژانس های برجسته جهان فیلم دو روزنامه نگار متواضع روسی کوتس و اشتین را خریداری کردند، آنها هیچ منبع دیگری برای تصویر نداشتند. وزارت تبلیغات روزنامه نگاران شاغل در کشور را به شدت فیلتر می کند و کار درستی هم انجام می دهد. زیرا مثال گراهام فیلیپس (روزنامه نگار انگلیسی که به دلیل تفاوت در ارزیابی وقایع در اوکراین از همکاری با رسانه های پیشرو بریتانیا امتناع کرد. - RP) به خوبی نشان می دهد که رسانه های غربی چگونه کار می کنند. و نباید فکر کنید که اگر صد نفر حرامزاده با دوربین فیلمبرداری و یک روزنامه نگار صادق به کشوری در حال جنگ فرستاده شوند، جهان بلافاصله دومی را باور می کند، چشم بوروکرات ها در ساختارهای فراملی باز می شود، دولت ها می ترکند و غیره. خوک‌ها در رسانه‌های غربی آنقدر محکم در کنار زمین ایستاده‌اند که ننگ کسی دیگر به آن نمی‌خورد. یک روزنامه نگار صادق به سادگی از روی آنتن حذف می شود. این کار با کف زدن یک کف دست انجام می شود. بنابراین مقامات سوری به سادگی شیر آب را بستند. غربی ها در سوریه کار می کردند، اما در اقدامات خود بسیار مقید بودند. برای روزنامه نگاران روسی تا حدودی راحت تر بود. اما مثلاً در ملالیه که من و ساشا بدون اسکورت مخصوص رفتیم، اجازه ورود ندادند. آنها به ما قهوه دادند و از حمایت ما صمیمانه تشکر کردند، اما بعد از چند تماس تلفنی به ما اجازه عبور دادند. به ما ضمانت شد.
- مردم سوریه به طور کلی با روسیه چگونه رفتار می کنند؟ آیا منحصراً با پشتیبانی روسیه مرتبط است یا نه تنها؟
- در سوریه همیشه با روسیه خیلی خوب رفتار کرده اند. سه کشور وجود دارد که من در آنها احساس راحتی می کنم، مثل خانه، صربستان، سوریه و مغولستان. اما کمک روسیه تمام "ترمزها" را خاموش کرد. آنها در خیابان ها از ما تشکر کردند، به ما چای دادند، اعتراف کردند که حساب های فیس بوک ما را خوانده اند، یک بطری اراکی با یادداشتی به روسی به زبان روسی فرستادند "ما کمک شما را فراموش نخواهیم کرد"، آشپز یک ستاره قرمز از لواشک گذاشت. ما از ایست های بازرسی در بزرگراه ها با سوت، در امتداد "خط نظامی" گذشتیم. بانکی برای ما باز شد تا بتوانیم هزینه تمدید ویزا را پرداخت کنیم. فهرست کردن همه چیز غیرممکن است و بسیار خوب است.
آیا به عتیقه جات علاقه دارید؟ خیلی خوشم اومد история در مورد نماد بانوی ما از تیخوین که در یک دلال عتیقه در سوریه پیدا کردید و به وطن خود بازگشتید. چه شواهد تاریخی، فرهنگی، قوم نگاری از ارتباط روسیه و سوریه را یافته اید یا متوجه شده اید؟
- کلیسای سوری-یعقوبی حتی قبل از انقلاب نیز روابط دیرینه ای با کلیسای ارتدکس روسیه دارد. همیشه جریان قدرتمندی از زائران وجود داشته است. و پس از هر جریان انسانی، مصنوعات همیشه باقی می مانند. و حافظه به طور تصادفی به مراسم تعمید دو دختر دوقلو رسیدیم. پدر آنها با ما ملاقات کرد و به معنای واقعی کلمه گفت: "من به طور خاص نام دخترانم را با نام های پذیرفته شده در روسیه - آنا و ماریا" گذاشتم. و اینکه روزنامه نگاران روسی به غسل تعمیدشان آمدند برای من به طور کلی یک نشانه است!» در بیشتر مکان های مقدسی که ما در آن بودیم، در معابد، نمادهایی از نوشته های سنتی روسی وجود دارد. در سلول سنت تکلا، ولادیمیر مادر خدا درست در ورودی آویزان است.
چه چیزی در پشت صحنه باقی مانده است، چه بخشی از زندگی سوریه را می توانید بگویید که از توجه رسانه ها دور است؟ در شهرهای سوریه نیز زندگی آرامی جریان دارد. او چگونه است؟
- من واقعاً دوست دارم در مورد علویان چیزی بگویم و بنویسم، اما نمی دانم آنها چه کسانی هستند، به چه چیزی اعتقاد دارند، اگرچه سعی کردم صادقانه از منابع در دسترسم بفهمم. زندگی آرام در شهرهای سوریه با شلوغی و بیهودگی مشخص می شود. و امواج رایحه با کیفیت و منشاء متفاوت. با قدم زدن در خیابان، دائماً به بوی احشاء قوچی می‌افتی که مدت‌ها پیش ذبح شده است، سپس عطری سنگین و درخشان شرقی روی تو می‌آید و به دنبال آن پرده‌ای از هل تازه آسیاب شده، بوی شاورما تند و دوباره می‌آید. بقایای یک قوچ ذبح شده و کمی فاضلاب . زندگی شهری سوری بسیار سکولار است. شما می توانید همه جا سیگار بکشید. بسیاری از مشروب فروشی ها. یک بلوک کامل با سینماها وجود دارد که در آنها نوعی اروتیک سبک بازی می کنند. و در كنار آن مسجد بزرگى است و همه اينها در زمان و مكان منقطع است و بر يكديگر تلاقي و مسلط نيست. و با هم رقابت نمی کنند. برای من این یک راز بزرگ است - چگونه ممکن است؟
درس نقاشی در یک مدرسه سوری برای کودکان یتیم از خانواده افسران ارتش سوریه که در جریان جنگ جان باختند. عکس: Valery Sharifulin/TASS
- به نظر شما سقوط هواپیمای ایرباس A321 روسیه بر فراز سینا یک حمله تروریستی است؟ در صورت تایید این نسخه چه عواقبی را باید انتظار داشت؟
بله، من شک ندارم که این یک حمله تروریستی است، کنایه بزرگ و بسیار خونین به روسیه. تلاشی برای بدتر کردن روابط خود با مصر، که دوباره «ماه عسل» خود را با مصر آغاز کردیم. تنها نکته مثبت این فاجعه، با عرض پوزش برای بدبینی، این است که شهروندان دیوانه و خسته ما از منطقه جنگی خارج شده اند که به دلیل سوء تفاهم و حیله گری، گردشگری محسوب می شود. هیچ نیازی به روسیه برای نگه داشتن 80 گروگان احتمالی در کشوری که چندین سال است که افراط گرایان اسلامی در آن قدرت دارند، وجود ندارد. و پس از کودتا، آنها به جایی نرفته اند - میلیون ها نفر از آنها در مصر هستند.
جنگ در سوریه تنها بخشی از جنگ جهانی است. بعدش چی؟ کجا دیگر شعله ور می شود؟
- من یک چیز می خواهم: در هر کجای خاورمیانه رخ می دهد، اما در سوریه می رود. به طوری که تبدیل به جزیره ای از امنیت می شود و لاذقیه تبدیل به بهشت توریستی ما می شود که حتی در اواخر مهر ماه +35 است.