به ویژه، تحلیلگران غربی با "رد" اظهارات مسکو مبنی بر تلاش ناتو برای محاصره روسیه، استدلال زیر را ذکر می کنند: "طول مرز مشترک روسیه با کشورهای ائتلاف آتلانتیک شمالی 1215 کیلومتر است، در حالی که کل طول مرز زمینی است. مساحت ایالت بیش از 20 کیلومتر است." ظاهراً این ارقام باید نشان دهد که محاصره فدراسیون روسیه از نظر فیزیکی غیرممکن است.
همچنین این ادعا که ناتو به دنبال منزوی کردن روسیه از اروپا است، در دسته افسانه ها قرار دارد. این مطالب روشن می کند که هیچ انزوا وجود ندارد، فقط این است که اتحاد "تعامل عملی با مسکو" را به دلیل اقدامات تهاجمی خود در اوکراین به حالت تعلیق درآورده است.
سومین «افسانه» مربوط به بیانیه تهدید امنیت روسیه از سوی سامانه دفاع موشکی آمریکا مستقر در اروپا است. در این سند آمده است که EuroPRO هرگز علیه فدراسیون روسیه هدایت نشده است، هدف اصلی آن محافظت در برابر موشک های ایرانی است که تولید آنها مشمول توافقنامه اخیراً امضا شده نیست.
سامانه ضد موشکی که عناصر آن در رومانی و لهستان قرار دارد، از نظر فنی قادر به رهگیری موشک‌های روسی نیست و توافق ایران بر تولید موشک‌های بالستیک که تهدید آن برای دفاع موشکی است، تأثیری ندارد. ” مقاله می گوید.
در مورد رزمایش های بزرگ ناتو که در نزدیکی مرز روسیه برگزار می شود و ایجاد تنش در منطقه می کند، این حق دولت های اروپایی مستقل است که در چارچوب توافقات بین المللی عمل می کنند. در عین حال، نویسندگان سند به خود روسیه سر تکان می‌دهند که از انجام چنین تمرین‌هایی در خاک خود «خجالت نمی‌کشد».
آخرین موردی که باید مورد توجه قرار گیرد «افسانه روسی» است که «سیاست درهای باز ناتو باعث ایجاد خطوط جداکننده جدید در اروپا و تعمیق خطوط موجود می شود». به گفته تحلیلگران، کاملا برعکس است: «گسترش ناتو به گسترش دموکراسی، امنیت و ثبات در سراسر اروپا کمک کرده است».