در اصلاحیه‌های قانون کیفری که توسط وزارت دفاع تهیه شده است، خدمت در نیروهای مسلح، نیروهای داخلی، سازمان‌های شبه‌نظامی، سرویس‌های اطلاعاتی و امنیتی، پلیس کشورهای خارجی، حبس تا چهار سال، کار اجباری پیش‌بینی شده است. یا می توان جریمه ای اعمال کرد.»
منبع می نویسداین مقاله تصریح می‌کند که اصلاحات، شهروندان لتونی (و غیر شهروندی) را از خدمت در کشورهای ناتو و اتحادیه اروپا، و همچنین در استرالیا، برزیل و نیوزیلند منع نمی‌کند.
همانطور که منبع اشاره می کند، "اصلاحات پیشنهادی برای کاهش خطرات برای امنیت داخلی لتونی طراحی شده است." یعنی دولت از این بیم دارد که «شهروندان و غیرشهروندان لتونی ممکن است تجربه نظامی در کشورهای ثالث کسب کنند و از آن علیه منافع لتونی استفاده کنند».
در عین حال، این نشریه می گوید: "برای افرادی که قبل از اول ژانویه 1 خدمت در نیروهای خارجی را آغاز کرده اند، قوانین جدید از اول ژانویه 2017 اعمال می شود."