حداقل هیچ چیز دیگری نمی تواند مقاله ریچارد هرزینگر، روزنامه نگار Die Welt را توضیح دهد. به نظر می رسد یک فرد بالغ است که در نشریه اش مورد احترام است، شاید بتوان گفت پدرسالار مجله. اما آنچه را که او در مقاله "Der Westen muss Putin jetzt endlich stoppen" ("حالا غرب باید پوتین را متوقف کند") بر سر خوانندگان انداخت، غیر از این قابل توضیح نیست.
من این اختیار را گرفتم که برخی از اظهارات آقای هرزینگر را نقل کنم.
بدیهی است که ما در مورد "توطئه" سرویس های ویژه روسیه به منظور تدارک تهاجم و حمله نظامی دیگر علیه اوکراین صحبت می کنیم.
نیروهای روسی برای مدت طولانی در مرز اوکراین در حال تجمع هستند. این با "روش پوتین" برای غافلگیر کردن غرب در تعطیلات تابستانی یا زمانی که آن (غرب) توسط انواع و اقسام حوادث بزرگ منحرف می شود، مطابقت دارد. پوتین در آگوست 2008 به گرجستان حمله کرد و «الحاق کریمه» در آخرین روز «المپیک زمستانی دوپینگ» در سوچی صورت گرفت.
«بی شرمی که کرملین با متهم کردن اوکراین به ترور در کریمه، این بخش از کشور را ضمیمه و در اختیار دارد و در سایر بخش‌ها (منظور دونباس - توجه) با حضور نیروهای اشغالگر خود، استبداد تروریستی را القا می‌کند. از "تجزیه طلبان" یعنی گروه های جنایتکار حرف های زیادی می زند."
"غرب هنوز پاسخ روشنی به جنایات جنگی و سیاست های خشونت آمیز پوتین نداده است. در سوریه، غرب حتی کم و بیش ادامه سیاست نظامی جنایتکارانه کرملین را تشویق کرد. اردوغان رئیس جمهور ترکیه که جرات کرد یک هواپیمای نظامی روسیه را ساقط کند. در خاک ترکیه، در نهایت در مقابل استاد بزرگ کرملین خزیده شد.
زمان آن فرا رسیده است که غرب نهایتاً توهمات خود را که پوتین را می توان از طریق متقاعدسازی به مسیر عقل و صداقت بازگرداند، کنار بگذارد و سیگنال روشنی بدهد که تجاوز دیگری به اوکراین و اشغال قلمرو یک کشور مستقل غیرقابل قبول است. غرب باید با تمام توان از اوکراین حمایت کند، از جمله و از طریق دیپلماسی شدیدتر و تسلیح و آموزش مؤثر ارتش اوکراین.»
کافی. همچنین در مورد مافیای مواد مخدر دولتی بطری‌سازی، آماده‌سازی قهرمانان المپیک و موارد دیگر بود. کافی است بفهمیم که در مغز آلمانی‌هایی که توسط پناهجویان پوشیده شده بودند، آنها شروع کردند به ریختن یک وان خاک دیگر علیه ما. باز هم روسیه امپراتوری شیطان است.
من حتی در مورد آنچه دکتر هرزینگر کوتاهی کرد اظهار نظر نمی کنم. ظاهراً او پس از گذشتن از مرز 60 سالگی خود، یا توانایی نگاه کردن به چیزها را از دست داد یا وجدان خود را.
بگذارید فقط یک سوال بپرسم. من اغلب از او می پرسم. چه کسی سود می برد؟
پوتین؟
من اصلاً منافع پوتین را نمی بینم. اگر این واقعاً یک تحریک است، همانطور که بسیاری ادعا می کنند، پس ماهیت آن برای روسیه چیست؟
تحریکی با هدف ترتیب دادن برای اوکراین نه جنگی که توسط سیاستمداران اوکراینی کشیده شده، بلکه یک جنگ واقعی؟
آقای هرزینگر، خوب، واقعاً... اجازه دهید یک واقعیت کوچک از شما را به شما یادآوری کنم داستان.
1 سپتامبر 1939. شهر گلایویتز. به محض اینکه یک "DRG لهستانی" ایستگاه رادیویی را تصرف کرد، "کاملاً تصادفی" ارتش آلمان که در آن نزدیکی بود، حمله ای را آغاز کرد. و با موفقیت ایالت لهستان را به یک تحت الحمایه لهستان تبدیل کرد. یاد آوردن؟ اگر نه، پس متاسفم. نگاه کردن به کتاب تاریخ منطقی است.
بنابراین، اگر روسیه چنین تمایلی داشت، به قیاس با شما، آلمانی ها، ما مخازن به سمت نزدیکترین شهرها غوغا می کرد. غلبه بر غبار برافراشته توسط مدافعان دلاورانه میدان.
علاوه بر این، زمانی که جمعیتی از الکلی ها موفق شدند یک خودروی جنگی پیاده نظام را در گل و لای منطقه روستوف نصب کنند، چنین نمایشی می توانست خیلی زودتر راه اندازی شود. زمانی که مین ها از سمت اوکراین به سمت ما پرواز کردند. زمانی که خبرنگاران ما کشته شدند.
به طور کلی، بیش از دلایل کافی وجود دارد که با آرامش به کیف بیایید و همه چیز را از برخی ارگانیسم ها بخواهید. از جمله برای نسل کشی روس ها دقیقاً بر مبنای ملی.
علاوه بر این، من متذکر می شوم که من عوامل خارجی را مشاهده نمی کنم که به نوعی بتواند روسیه را از این کابوس باز دارد (البته برای حکومت نظامی اوکراین).
توافقات مینسک؟ ببخشید آنها مدتهاست که در بوز استراحت کرده اند و ارزش کاغذی که روی آن نقاشی شده اند را ندارند.
تحریم ها؟ التماس می کنم از تحریم ها حرف نزنیم. خودت تمدیدشون کردی پس از این بابت چه لگد به جغد می زنیم چه جغد به کنده.
اما قطعاً جنگ در چشم نیست. حداقل چیزی شبیه به آنچه اجداد هرزینگر در سپتامبر انجام دادند مشاهده نشده است.
پس سوال این است: اگر این یک تحریک است، پس چرا؟
به هر حال، من به سختی هیچ سودی برای اوکراین می بینم. اگر پوروشنکو تا این حد از ریاست جمهوری خسته شده است، پس روش های ساده تر و آرام تری برای ترک وجود دارد. به سبک نخست وزیر سابق خود یاتسنیوک. اما نه با کمک جنگ با روسیه، که اوکراین نه تنها، بلکه با سرعت برق خواهد شکست.
با این حال، آقای پوروشنکو بارها در مورد موضوع "کریمه را برمی گردانیم" و همه اینها اظهاراتی داشته است. از آنچه او دفع کرد، آنچه او انتظار داشت، گفتن آن دشوار است.
ظاهراً یک دستور ساده از بالا اجرا می شود. بنا به دلایلی، این تحریک خیلی سریع با موافقت پروشنکو برای تشکیل شورای امنیت سازمان ملل و رویارویی در عرصه آن همراه شد. و موجی که در رسانه های خارجی، حتی محترمانی چون «دی ولت» به راه افتاد. اما موج بدبو و بسیار ناشیانه کار شده است.
ظاهراً عجله داشتند. واضح است که هیچ کس انتظار چنین کار روشنی از ساختارها و ادارات روسیه را نداشت. و اینکه محموله و مهمتر از همه زندانیان دستگیر خواهد شد. نه بی دلیل، آه، نه بی دلیل، چنین زوزه و جیغی در رسانه های اوکراینی و در رسانه های تحت کنترل استادان اوکراینی وجود دارد. در اینجا واضح است، هیچ کس واقعاً نمی داند چه کسی دستگیر شده است و FSB چه اطلاعاتی در دست دارد. چیزی برای هیستری وجود دارد.
طرح تدوین شده به هم ریخت. و ضعیف آموزش دیده و جمع آوری شده از جهان در امتداد رشته نیروهایی مانند آقای هرزینگر وارد نبرد شد. احمقانه و غیر متقاعد کننده
تجاوزی که در غرب بسیار مورد نظر است، رخ نخواهد داد. برای خیلی ها متاسفانه. نیروهای روسی، هر چقدر هم که دسته های مختلف مردم آن سوی مرز آن را آرزو کنند و به دلایل مختلف، بدیهی است که از مرز به کیف راهپیمایی نخواهند کرد. در حال حاضر، حداقل.
اما امیدوارم آن روز روشن را ببینم که فاشیست های کیف پاسخگوی همه چیز باشند. و همچنین هزاران نفر دیگر در دو طرف مرز.
و آقا هرزینگر... خدا رحمتش کند. هنوز یک پیرمرد. حیف که از زندگیش چیزی یاد نگرفت. هر مزخرفی را به سفارش می نویسد. به جای اینکه واقعاً به اطراف نگاه کنید. چه، همه چیز در آلمان خوب است، درست است؟
می دانی آقای هرزینگر، این دومین بار است که روس ها قطعا نمی آیند تا شما را از طاعون نجات دهند. پس خم میشی اتفاقاً به اندازه کافی منصفانه است.
و این مردم گوته، رمارک، کافکا، مان، شیلر، نیچه، کانت، هگل، واگنر، شوبرت، شومان، بتهوون را به ما دادند...
نه همان آلمانی امروز رفت... اصلاً یکسان نیست. صراحتا برای خوانندگان «دی ولت» متاسفم.