پیاده نظام آشیگارو (قسمت 2)

13
"Dzohyo monogotari" همچنین جالب است زیرا علاوه بر قوانین بسیار دقیق برای انجام عملیات نظامی، این کتاب همچنین به ما نشان می دهد که زندگی آن زمان ارتش ژاپن در یک لشکرکشی چگونه بوده است. بله، واضح است که ارتش برای جنگیدن وجود دارد. اما اکثر اوقات سربازها اصلاً دعوا نمی کنند. می نوشند، می خورند، لباس هایشان را درست می کنند، تمیز می کنند سلاح، بخوابید، به توالت بروید و کارهای دیگری که قابل شمارش نیست انجام دهید. و در آن زمان، به عنوان مثال، آشیگارو نیز مسئول وضعیت اسب های سامورایی بود، زیرا این سامورایی ها بودند که سواره نظام ژاپنی بودند. با این حال، این بدان معنا نیست که آشیگارو نمی تواند اسب داشته باشد.

پیاده نظام آشیگارو (قسمت 2)




Johyo monogotari حاوی تصاویر زیبایی است که همچنین نمایشی بصری از آنچه مستقیماً در متن نوشته شده است را ارائه می دهد. برای مثال، این تصویر یک آشیگارو را نشان می دهد که از اسب ارباب خود مراقبت می کند. خیلی خوبه، با جزییات، تمام تجهیزات سوارکار نشان داده شده است. ضمناً توجه داشته باشید که همان کلاه ایمنی ashigaru jingasa به عنوان مخزن آب عمل می کند.

خود سامورایی ها اسب های نه چندان خوب را به آشیگارو "خود" دادند و آنها این را رحمت استاد تلقی کردند. علاوه بر این، چگونه او را در جنگ همراهی می کردند؟ بنابراین، آنها همچنین نحوه مراقبت از اسب و اسب سواری را یاد گرفتند. «وقتی برای اجرا آماده می‌شوید، دو نفر از اسب مراقبت کنند و در این بین یکی باید مراقب تجهیزات آن باشد. اولین کاری که باید انجام دهید این است که یک لگام بردارید، نیش بزنید، مهارها را بر روی سر اسب بگذارید، سپس باید آن را به درستی زین کنید و دور آن را به درستی ببندید. در سمت چپ صندلی باید یک حلقه فلزی وجود داشته باشد. به آن یک کیسه برنج وصل می کنید، و به همان حلقه در زین سمت راست - یک تپانچه در غلاف. در پشت زین نیز چنین حلقه هایی وجود داشته باشد و کیسه هایی با سویا و برنج جوشیده خشک شده به آن وصل شود و کیسه زینی به پوکه جلوی زین بسته شود.


در نبرد، آشیگارو اغلب چنین "استحکامات" را می ساخت: جلوی بزها از چوب، نوارهای کاه روی آنها و پشت سپرهایی از تخته های چوبی ضخیم. تیرها در نی گیر کردند و گلوله ها... سرعت گلوله ها کاهش یافت و دیگر نتوانست به سپرها نفوذ کند. درست مانند تفنگداران اروپایی، آشیگارو در دو یا سه خط ساخته شد. اولی یک رگبار شلیک کرد و به سمت عقب رفت و تفنگ های تپو خود را بارگیری کرد، دومی یک رگبار از پشت آنها شلیک کرد و سپس سومی دوباره.

همیشه باید اسب را محکم بسته نگه دارید تا فرار نکند. سپس مناسبت را آماده کنید. برای انجام این کار، یک بند چرمی بردارید و آن را از داخل بیت بگذرانید. وقتی به اسب غذا می دهید، می توانید لقمه را شل کنید. در هنگام رانندگی باید مراقب باشید. اگر تکه ها خیلی شل باشند، اسب های جوان می توانند هیجان زده شوند، زیرا احساس آزادی خواهند کرد. به همین دلیل، شما می توانید در نبرد شکست بخورید، بنابراین اسب شما باید محکم مهار شود و تسلیم اراده شما باشد.


آشیگارو در حال پخت برنج. طراحی از "Zohyo monogotari".


... و همان طرح کار یک هنرمند معاصر.

هیچ سربازی اگر گرسنه باشد نمی تواند بجنگد. بنابراین موضوع تحویل غذا با اسب و با کمک باربرها در Dzohyo Monogotari با جزئیات بسیار مورد توجه قرار گرفته است: «غذا نباید بیش از 10 روز با خود برده شود. اگر این سفر بیش از 10 روز طول کشید، اسب های باربری را با خود ببرید و از آنها برای تحویل غذا استفاده کنید. شما همچنین می توانید غذای 45 روزه مصرف کنید، اما باید به خاطر داشته باشید که یک اسب را نمی توان بیش از چهار روز متوالی استفاده کرد. اگر در قلمرو دشمن یا حتی در قلمرو متحدان خود هستید، پس به یاد داشته باشید که همیشه باید برای هر چیزی آماده باشید. متحد امروز ممکن است فردا به شما خیانت کند. و اگر انتظار دارید از او غذا دریافت کنید، می توانید دست خالی بمانید. هیچ چیز احمقانه تر از جست و جوی زور در زمین یک متحد نیست، در این صورت همیشه مقداری غذا همراه خود داشته باشید، در غیر این صورت ممکن است اعمال شما دزدی تلقی شود.


باید بگویم که برای سربازان ژاپنی، مخصوصاً در خود ژاپن، تغذیه خود چندان سخت نبود. دریا در همان نزدیکی بود، بنابراین اگر برنج نباشد، مثلاً صدف‌های پخته شده با کشک لوبیا همیشه می‌توانند معده او را اشباع کنند. اگرچه، البته، سرو مدرن بسیار زیباتر از چیزی است که آشیگارو در آن زمان می توانست داشته باشد.

هنگامی که به قلمرو دشمن حمله می کنید، غذای اسب ها را در مکانی کاملاً آماده در قلمرو خود نگه دارید. چیزی را آنجا نگذارید و حتی اگر خودتان از گرسنگی رنج می برید، غذا دادن به اسب ها را فراموش نکنید. اسب گرسنه اسب سیر شده را بیرون می آورد. اسب گرسنه نمی تواند سواری که سیر شده را بیرون بیاورد. بنابراین، اسب های خود را با غذاهای گیاهی تغذیه کنید. آنها حتی می توانند برگ های ریخته شده را بخورند، و اگر آن را بپزید، پوست درخت کاج را پوست کنده کنید.


اما این غذای لذیذ یک چتر دریایی در سس سویا است. آشیگارو آنها می توانست هر چقدر که می خواستند بخورند.

هیزم خشک در جنگ به اندازه باروت خشک اهمیت دارد و باید در نظر داشت که یک نفر در روز به 500 گرم از آنها نیاز دارد و سپس می توان از آنها آتش بزرگی درست کرد. اگر هیزم وجود ندارد، می توانید کود اسب خشک را بسوزانید. در مورد برنج، 100 گرم در روز برای یک نفر، 20 گرم نمک به ازای هر 10 نفر و میسو (سویا ترش و خمیر برنج) - 40 گرم برای هر 10 نفر کافی است. اما اگر مجبور به مبارزه در شب هستید، مقدار برنج باید افزایش یابد. برنجی را هم که خادمان در خانه ها نگه می دارند، می توانید بخورید.»


بادمجان پر شده با گوشت خوک - فو فو، در آن زمان یک ژاپنی که به خود احترام می گذاشت این را نمی خورد. اما امروزه رایج ترین غذا برای آنهاست.

کیسه‌های برنج آشیگارو هم بر روی اسب‌های بارکش و هم بر روی گاری‌های کوچک دو چرخ حمل می‌شد که توسط باربران واکاتو یا کشیده می‌شد یا هل داده می‌شدند. واگن های بزرگ که توسط گاوها کشیده می شد نادر بود. معمولاً از آنها برای حمل سلاح های سنگین استفاده می شد. در همان زمان، ژاپنی ها فقط خود بشکه ها را حمل می کردند و از کالسکه استفاده نمی کردند.


آنها از آشیگارو نه تنها در جنگ استفاده کردند. در اینجا یک نقاشی از یک هنرمند مدرن است که در آن این آشیگارو است که توسط یک سلاح پرتاب ژاپنی فعال می شود که قادر است چنین بمب باروتی با ظاهر وحشتناک را به داخل قلعه دشمن پرتاب کند.

این کتاب همچنین توصیه های بسیار "سرگرم کننده" را ارائه می دهد ، به عنوان مثال: "اگر مبارزات طولانی شد و در قلمرو دشمن در حال انجام است ، می توانید به سرقت متوسل شوید. علاوه بر این، "Dzohyo monogotari" همچنین به طور خاص نشان می دهد که چگونه می توان به درستی سرقت را در هنگام حضور در خاک دشمن انجام داد: "افراد معمولاً غذا و لباس را در خانه ها پنهان می کنند، اما اتفاق می افتد که در بیرون پنهان می شوند و سپس می توانید در یک گلدان یا حتی در یک گلدان نگاه کنید. قوری وقتی وسایل در زمین دفن می شوند، صبح زود باید در یخبندان تازه خانه را بچرخانید و در مکان هایی که چیزهای پنهان دفن شده اند، یخ زدگی را روی زمین نخواهید دید و به راحتی همه چیز را پیدا خواهید کرد. تو نیاز داری. اما علوفه جویان آشیگارو باید به خاطر داشته باشند که دشمنان می توانند تله های خطرناکی بگذارند و مراقب باشند. دشمنان می توانند از خون یک مرده برای مسموم کردن آبی که می نوشید استفاده کنند. بنابراین هرگز نباید از چاه هایی که در قلمرو دشمن به آنها برخورد می کنید آب بنوشید. سم - مثلاً جسد حیوانی ممکن است در ته آن قرار گیرد و برای اینکه شناور نشود سنگ سنگینی به آن ببندند. بنابراین بهتر است آب رودخانه را بنوشید. اگر در کمپ هستید، باید از ظرفی که دانه های زردآلو پیچیده شده در ابریشم در ته آن قرار دارد، آب بنوشید. راه خوب دیگر برای تمیز نگه داشتن آب این است که چند حلزون را که صید کرده اید و در سایه خشک کرده اید در یک گلدان یا ظرف قرار دهید. این آب را می توان بدون ترس نوشید. در زمان محاصره، آب از اهمیت ویژه ای برخوردار است. بنابراین، در طول محاصره آکاساکی در سال 1531، 282 جنگجو قلعه را ترک کردند و تسلیم شدند، تنها به این دلیل که آب نداشتند و به معنای واقعی کلمه از تشنگی می مردند.


زره Ashigaru ساده ترین و ارزان ترین بود. آنها به این ترتیب نامیده می شدند - okashi-gusoku، یعنی "زره قرضی". به عنوان مثال، یک کلاه ایمنی - karuta-kabuto برای آن ها از صفحاتی ساخته شده بود که با پست زنجیره ای متصل می شدند.


Karuta-kabuto - نمای بالا.

هنگامی که قلعه چوکی در سال 1570 محاصره شد، محاصره کنندگان موفق شدند پادگان را از منبع آب قطع کنند. جوهیو مونوگوتاری عواقب آن را اینگونه شرح می دهد: «وقتی راهی برای یافتن آب وجود ندارد، گلو به یک توده خشک تبدیل می شود و مرگ رخ می دهد. بنابراین هنگام توزیع آب بین سربازان باید به خاطر داشت که هر روز یک نفر به 1,8 لیتر آب نیاز دارد.


کلاه تاشو chochin-kabuto. در واقع، این یک کلاه ایمنی برای یک سامورایی است، اما ... بسیار ضعیف است. احتمال کشته شدن سامورایی فقیر بیشتر بود و بنابراین کلاه خود ممکن بود به دست برخی از آشیگاروهای خوش شانس ختم شود.


یکی دیگر از کلاه ایمنی چوچین کابوتو از دوره ادو.


اما این کلاه ایمنی ساده به سختی می توانست به آشیگارو برود، زیرا متعلق به افسری با درجه نسبتاً بالا بود. از این گذشته، آن را از ... 62 نوار فلزی ساخته شده بود که اتصال آنها بسیار دشوار بود. بر این اساس قیمت چنین محصولی بالا بود. یعنی همان سادگی نفیس (و گران قیمت!) بود که سامورایی ها برایش ارزش زیادی قائل بودند.

آشیگارو علاوه بر وظایف صرفاً نظامی، مجبور بود پرچم نیز حمل کند. با قضاوت بر اساس آنچه Johyo monogotari می گوید، رایج ترین آنها نوبوری بود که شفت آن به شکل حرف L ساخته شده بود.

(ادامه دارد)
کانال های خبری ما

مشترک شوید و از آخرین اخبار و مهم ترین رویدادهای روز مطلع شوید.

13 نظرات
اطلاعات
خواننده گرامی، برای اظهار نظر در مورد یک نشریه، باید وارد شدن.
  1. +2
    آگوست 29 2016
    قسمت اول عالی بود، دومی کم نیست، قسمت سوم چه خواهد شد؟ با تشکر از..
  2. PKK
    +4
    آگوست 29 2016
    زندگی سخت و ناخوشایند یک آسیگاریست ژاپنی.
  3. +3
    آگوست 29 2016
    مقاله مرا به یاد یک حکایت ریشو انداخت.
    ژنرال های آمریکایی و شوروی صحبت می کنند. روسی:
    - سربازان ما برای یک روز جیره 1500 کالری دریافت می کنند.
    آمریکایی:
    - و ما در 3000.
    روسی:
    -خب دروغ گفتی یک سرباز نمی تواند سه کیسه کلم بخورد.

    آشیگارو به "سبک پا" ترجمه می شود. با این حال، این بدان معنا نیست که زره روی آنها لزوما سبک بوده است. همه چیز به ثروت قبیله بستگی داشت. در واقع، جنگجوی آموزش دیده در استفاده از سلاح گرم بسیار ارزشمندتر از آن است که برای سلاخی گذاشته شود. او برای زره ​​ویران خواهد شد و آنها در میدان نبرد پوشش خواهند داد. به تنها حکاکی که در آن آشیگارو در میدان جنگ و پشت سپرها به تصویر کشیده شده است توجه کنید. یکی پایش را بیرون گذاشت. ساق ها به وضوح روی ساق پا دیده می شوند و بقیه زره ها جامد به نظر می رسند. صد گرم برنج در روز به وضوح برای حمل آن کافی نیست.

    علاوه بر این، همه چیز بسیار به تاکتیک بستگی داشت. برای مثال، قبیله تاکدا همیشه طرفدار سواره نظام بوده است. «تپانچه کنار زین» نادر است. گسترش عمدتا قفل کبریت بود. شما نمی توانید یک احمق بدجنس را از زین آویزان کنید. بنابراین، سواره نظام در نسخه قدیمی و مسلح به سلاح های لبه دار استفاده می شد. Google "Shadow of the Warrior" همان کوروساوا - همه اینها در آنجا کاملاً قابل اعتماد نشان داده شده است. آشیگارو همچنین در حملات تاکدا در ناگاشینو شرکت کرد. در سوارکاری که تیپیکال است، در ترکیب هستم. به عنوان بخشی از گروهی که به پرچم ایه یاسو راه یافت، آشیگاروها اکثریت را تشکیل می دادند، زیرا سامورایی های نجیب در ابتدای نبرد تقریباً لباس پوشیده بودند. بر این اساس، زره آنها به طور کامل به آنها اجازه می داد تا با حفاظت ایه یاسو برش دهند.

    در مورد قسمت های برنج در کیسه های بوم بلند که با رشته ها بسته شده اند: این روش تا به امروز باقی مانده است. من خودم مجبور نبودم، اما شخصاً دیدم که چگونه گندم سیاه در مزرعه به این شکل تهیه می شود. آب در یک قابلمه در حال جوشیدن است. چند مشت غلات در یک تکه سجاف جدید پیچیده شده و در آب فرو می روند. بعد از ده دقیقه کاملا امکان خوردن آن وجود دارد و نیازی به شستن قابلمه نیست. سوهپای همیشه در دسترس نیست و همیشه می توان نصف کیسه گندم سیاه را در اتاق غذاخوری ریخت.

    خوب، کشیدن آب از نهر در کلاه ایمنی رایج ترین کار است. شما هنوز هم می توانید چکمه بپوشید، اما این در حال حاضر هاردکور است.
    1. 0
      آگوست 29 2016
      و در نظر داشته باشید که قد متوسط ​​150 سانتی متر است و بعد 100 برنج کافی است! و حتی پس از آن این حداقل در یک کارزار نظامی است و هیچ کس مرتع را لغو نکرده است!
      1. +2
        آگوست 29 2016
        به نحوی در اوقات فراغت خود سعی کنید به مدت یک هفته به یک مسیر پیاده روی به طول حداقل 130 کیلومتر بروید. این اولین دسته سختی مسیر است که نمی دانند (در مجموع شش نفر هستند، اولی ساده ترین است). و بیایید ببینیم آیا یک کیلوگرم برنج برای شما کافی است و چند جوجه تیغی در طول مسیر صید می کنید.

        به جهنم، لازم نیست مسلسل با خود ببرید و زره نپوشید. با این حال، دستگاه در استخراج مرتع بسیار مفید است. موش با کارتریج خالی از دو متری درجا کشته میشه تضمین میکنم. پس خودت تصمیم بگیر :)

        به طور کلی، بر اساس تجربه ارتش و توریستی، می توانم بگویم که هنوز می توان یک هفته بر روی یک کیلوگرم برنج کشش داد. اما اولا: قبل از این شاهکار، باید خود را به مدت یک هفته چاق کنید، مانند یک خرس برای زمستان، و ثانیا: بدون بارهای اضافی و تمرینات بدنی. فقط با خلبان خودکار راه می روید و در کوله پشتی فقط کیسه خواب و چادر.
  4. 0
    آگوست 29 2016
    براوو! 100 گرم برنج در روز! بسیار جالب! دقیقا همان چیزی که لازم است! برای اینکه بفهمیم ارتش چگونه زندگی و جنگید!
  5. +1
    آگوست 29 2016
    مطالب جالب!
  6. +1
    آگوست 29 2016
    متشکر از اینکه ما را دنبال کردید. خواندن متن به طرز شگفت انگیزی آسان است. مشتاقانه منتظر اتفاقات بعدی هستیم.
    1. +2
      آگوست 29 2016
      پایان دیگری وجود خواهد داشت و پس از مدتی شاید 1-2 مطلب دیگر در مورد آشیگارو بر اساس اطلاعات مجلات ژاپنی باشد.
    2. +2
      آگوست 30 2016
      بنابراین متن به راحتی قابل درک است زیرا ... چهار بار بازنویسی شده است. ابتدا کتاب "شوالیه های شرق" (اولین ترجمه و ترجمه تقریبی آن وجود داشت) در سال 2000 وجود داشت، سپس یک مقاله علمی در مجله "سوالات ..."، سپس یک فصل در کتاب "شوالیه های سامورایی ژاپن". (در حال بیرون آمدن تقریباً)، سپس متن را در اینجا بازنویسی کنید.
      1. +1
        آگوست 30 2016
        متن به راحتی قابل درک است زیرا... چهار بار بازنویسی شده است.
        نه موافق نیستم. می توانید بارها آن را بازنویسی کنید، اما خواندن آن غیرممکن خواهد بود. انسان یا استعدادی دارد که اطلاعات و افکارش را به نحوی در دسترس منتقل کند، با آنچه نوشته شده اسیر خود شود، یا ندارد. در طول زندگی ام تاییدیه این موضوع را دریافت کرده ام. شما این هدیه را دارید، بنابراین خواندن انتشارات شما جالب است. بنابراین ما منتظریم.
  7. 0
    آگوست 30 2016
    مقاله خوب است اما من به زمان های اولیه جنگ های ژاپن علاقه مند هستم، چه چیزی بدون هیچ سلاح گرم در ترکیب نزدیک با ناگینات ها وجود خواهد داشت. خون! دل و روده! تجزیه! خوردن جگر دشمن مد شده بود. اوه :) این چیزیه که من میفهمم آدمها حال و هوای خاص خودشون رو داشتند.
    1. +1
      آگوست 30 2016
      خون بیشتری از شلیک گلوله آمد!

«بخش راست» (ممنوع در روسیه)، «ارتش شورشی اوکراین» (UPA) (ممنوع در روسیه)، داعش (ممنوع در روسیه)، «جبهه فتح الشام» سابقاً «جبهه النصره» (ممنوع در روسیه) ، طالبان (ممنوع در روسیه)، القاعده (ممنوع در روسیه)، بنیاد مبارزه با فساد (ممنوع در روسیه)، ستاد ناوالنی (ممنوع در روسیه)، فیس بوک (ممنوع در روسیه)، اینستاگرام (ممنوع در روسیه)، متا (ممنوع در روسیه)، بخش Misanthropic (ممنوع در روسیه)، آزوف (ممنوع در روسیه)، اخوان المسلمین (ممنوع در روسیه)، Aum Shinrikyo (ممنوع در روسیه)، AUE (ممنوع در روسیه)، UNA-UNSO (ممنوع در روسیه) روسیه)، مجلس قوم تاتار کریمه (ممنوع در روسیه)، لژیون "آزادی روسیه" (تشکیل مسلح، تروریستی در فدراسیون روسیه شناخته شده و ممنوع)

«سازمان‌های غیرانتفاعی، انجمن‌های عمومی ثبت‌نشده یا اشخاصی که وظایف یک عامل خارجی را انجام می‌دهند» و همچنین رسانه‌هایی که وظایف یک عامل خارجی را انجام می‌دهند: «مدوزا». "صدای آمریکا"؛ "واقعیت ها"؛ "زمان حال"؛ "رادیو آزادی"؛ پونومارف؛ ساویتسکایا؛ مارکلوف; کمالیاگین; آپاخونچیچ; ماکارویچ؛ داد؛ گوردون؛ ژدانوف؛ مدودف؛ فدوروف؛ "جغد"؛ "اتحاد پزشکان"؛ "RKK" "Levada Center"؛ "یادبود"؛ "صدا"؛ "شخص و قانون"؛ "باران"؛ "Mediazone"؛ "دویچه وله"؛ QMS "گره قفقازی"؛ "خودی"؛ "روزنامه نو"